9CaKrnJYJd3作者：王佳慧 谭利娅world.huanqiu.comarticle委内瑞拉总统希望特朗普当选后两国关系能够改善/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据英国路透社11月21日报道，尽管2015年委内瑞拉总统尼古拉斯•马杜罗曾称特朗普是“土匪和小偷”，但马杜罗11月20日表示，希望特朗普当选美国总统后，委内瑞拉能改善与美国的关系。</p><p>马杜罗自2013年上台以来一直责骂美国，指责其造成“经济战争”，使得石油输出国组织的国家陷入危机，面临达到三位数的通货膨胀和严重短缺问题。</p><p>特朗普在7月份表示，如果他的对手希拉里赢得选举，美国将“最终成为委内瑞拉”。</p><p>马杜罗在电视广播中表示：“我希望在美国下任总统唐纳德•特朗普执政期间，委内瑞拉能够与美国有更好的关系，能够改正乔治•W•布什犯下的、巴拉克•奥巴马加深的严重错误。”</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>路透社称，委内瑞拉前总统查韦斯曾在联合国攻击美国时任总统布什是“魔鬼”，当时两国关系处于最低点。自查韦斯1999年担任委内瑞拉总统以来，两国关系十分紧张。委内瑞拉取代古巴成为美国在该地区的“眼中钉”。</p><p>马杜罗9月在哥伦比亚会见了美国国务卿约翰•克里，美国政府表示，克里和马杜罗谈论了委内瑞拉的“经济和政治挑战”，并敦促马杜罗与委内瑞拉的反对派合作。(实习编译：王佳慧 审稿：谭利娅)</p></section></article>1479693900000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：hedan1环球网147969390000011["9CaKrnJYvGx","9CaKrnJYiRN","9CaKrnJWeHH","9CaKrnJVyUX","9CaKrnJT9v5"]{"email":"hedan1@huanqiu.com","name":"hedan1"}