9CaKrnJYHh2作者:侯文文 谭利娅world.huanqiu.comarticle印媒:总理莫迪打击黑钱举措引发黄金贸易商担忧/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国路透社11月16日报道,为了打击黑钱,印度总理纳伦德拉•莫迪近日宣布停止使用500与1000卢比钞票。由于担心印度政府接下来会给民众海外购买黄金的行为实施更多限制,印度一些黄金贸易商正在下大量的短期黄金进口订单。报道指出,印度是世界上第二大黄金购买国,据估计印度对黄金的年需求量可达1000吨,而三分之一的交易都是由“黑钱”支付的,即个人秘密持有的未纳税、也没有在任何正式账户中有所体现的现金。莫迪表示,他将继续打击黑钱,但是没有明确透露他的下一步计划。这种不确定性可能会造成黄金购买的大幅波动,影响全球黄金价格。 英国《金融时报》也表示,许多分析师指出,印度政府此举将抑制民众对黄金的需求,从而影响黄金价格走势。达曼•普拉卡什•拉舍得(Daman Prakash Rathod)是印度南部城市金奈的黄金批发商MNC Bullion的负责人。他表示:“我们不知道政府下一步计划是什么,任何合法的贸易商都不愿冒险进口大量的黄金。有些贸易商希望多进口2到3千克黄金以便今后能维持一个月或两个月的生意直到事态明朗。”在充满恐慌情绪的黄金贸易商和珠宝商圈子中近日流传一条消息称,莫迪政府将会在明年初到三月间开始禁止进口黄金为家庭使用。几个新德里和孟买的珠宝商称,他们看到了这条消息。印度的结婚旺季加剧了这种忧虑。黄金在印度的婚礼中一直是重头戏。不过,印度黄金和珠宝协会(India Bullion and Jewellers Association)的一位负责人表示,全印宝石和珠宝贸易联合会(The All India Gems and Jewellery Trade Federation)认为贸易商中流传的信息纯属谣言,然而,有些还是购买了额外的黄金为印度的结婚旺季做准备,以便自己安然度过接下来的几个月。(实习编译:侯文文 审稿:谭利娅)1479452220000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:丁洁芸环球网147945222000011["9CaKrnJYwjI","9CaKrnJYuWk","9CaKrnJFKzJ","9CaKrnJYHcD","9CaKrnJYHcu"]{"email":"dingjieyun@huanqiu.com","name":"丁洁芸"}
【环球网综合报道】据英国路透社11月16日报道,为了打击黑钱,印度总理纳伦德拉•莫迪近日宣布停止使用500与1000卢比钞票。由于担心印度政府接下来会给民众海外购买黄金的行为实施更多限制,印度一些黄金贸易商正在下大量的短期黄金进口订单。报道指出,印度是世界上第二大黄金购买国,据估计印度对黄金的年需求量可达1000吨,而三分之一的交易都是由“黑钱”支付的,即个人秘密持有的未纳税、也没有在任何正式账户中有所体现的现金。莫迪表示,他将继续打击黑钱,但是没有明确透露他的下一步计划。这种不确定性可能会造成黄金购买的大幅波动,影响全球黄金价格。 英国《金融时报》也表示,许多分析师指出,印度政府此举将抑制民众对黄金的需求,从而影响黄金价格走势。达曼•普拉卡什•拉舍得(Daman Prakash Rathod)是印度南部城市金奈的黄金批发商MNC Bullion的负责人。他表示:“我们不知道政府下一步计划是什么,任何合法的贸易商都不愿冒险进口大量的黄金。有些贸易商希望多进口2到3千克黄金以便今后能维持一个月或两个月的生意直到事态明朗。”在充满恐慌情绪的黄金贸易商和珠宝商圈子中近日流传一条消息称,莫迪政府将会在明年初到三月间开始禁止进口黄金为家庭使用。几个新德里和孟买的珠宝商称,他们看到了这条消息。印度的结婚旺季加剧了这种忧虑。黄金在印度的婚礼中一直是重头戏。不过,印度黄金和珠宝协会(India Bullion and Jewellers Association)的一位负责人表示,全印宝石和珠宝贸易联合会(The All India Gems and Jewellery Trade Federation)认为贸易商中流传的信息纯属谣言,然而,有些还是购买了额外的黄金为印度的结婚旺季做准备,以便自己安然度过接下来的几个月。(实习编译:侯文文 审稿:谭利娅)