9CaKrnJYyF2作者:严蕊亭 朱佩world.huanqiu.comarticle戈尔巴乔夫:俄美总统不应用巧计战胜对方 应建立对话/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据俄通社-塔斯社11月10日消息,前苏联总统戈尔巴乔夫在评论美国大选结果时,呼吁美俄双方领导人“不要试图利用巧计战胜对方”,应该建立对话。“戈尔巴乔夫基金会”(全称为“国际社会经济和政治学研究基金会”)新闻办公室援引戈尔巴乔夫的话称:“两国总统应解决已经出现的问题并迎接挑战,不要试图利用巧计胜过对方,这种做法是不可接受的。”戈尔巴乔夫还特别提到俄美关系现状并表示遗憾,他说:“很遗憾,当初改革后没能成功利用冷战和军备竞赛结束后出现的机会来促进两国合作。那时曾出现过机会,但现在我们可以重新抓住错过的机会。” 他认为:“俄美关系应从严肃的政治对话开始。还应考虑到各方的利益并作出相应的结论。俄美两国国内形势和国际关系格局都取决于此。我们双方都应该迈出向对方靠近的步伐,并考虑俄美两国和国际社会的需求。在我看来,俄罗斯已为此做好准备。如果美国新人领导人也意识到了这一点,那么俄美将能够做出影响深远的决定。” (实习编译:严蕊亭 审稿:朱佩)1478845740000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:hedan1环球网147884574000011["9CaKrnJYxac","9CaKrnJYwFM","9CaKrnJYwju","9CaKrnJYcg8","9CaKrnJYvLF"]{"email":"hedan1@huanqiu.com","name":"hedan1"}
【环球网综合报道】据俄通社-塔斯社11月10日消息,前苏联总统戈尔巴乔夫在评论美国大选结果时,呼吁美俄双方领导人“不要试图利用巧计战胜对方”,应该建立对话。“戈尔巴乔夫基金会”(全称为“国际社会经济和政治学研究基金会”)新闻办公室援引戈尔巴乔夫的话称:“两国总统应解决已经出现的问题并迎接挑战,不要试图利用巧计胜过对方,这种做法是不可接受的。”戈尔巴乔夫还特别提到俄美关系现状并表示遗憾,他说:“很遗憾,当初改革后没能成功利用冷战和军备竞赛结束后出现的机会来促进两国合作。那时曾出现过机会,但现在我们可以重新抓住错过的机会。” 他认为:“俄美关系应从严肃的政治对话开始。还应考虑到各方的利益并作出相应的结论。俄美两国国内形势和国际关系格局都取决于此。我们双方都应该迈出向对方靠近的步伐,并考虑俄美两国和国际社会的需求。在我看来,俄罗斯已为此做好准备。如果美国新人领导人也意识到了这一点,那么俄美将能够做出影响深远的决定。” (实习编译:严蕊亭 审稿:朱佩)