9CaKrnJYr0s作者:王伟 济冬 任重 张倍鑫world.huanqiu.comarticle朴槿惠再发国民谈话道歉认错 澄清加入邪教传闻/e3pmh22ph/e3pmh26vv韩国总统朴槿惠4日发表讲话,就“亲信干政”向国民道歉,并表示将最大限度协助检方调查。【环球时报综合报道】“一切事态都是我的错,是由我的失察引起的。”时隔10天,韩国总统朴槿惠再次向国民发表讲话道歉,她表示已做好接受检察机关调查的准备,并否认曾参与邪教活动。朴槿惠讲话大约10分钟。据韩国《中央日报》等报道,朴槿惠在讲话中称,一切事态都是她的错。她说,出任总统后,因为孤单,在困难的时候靠崔顺实陪伴和协助,由此导致警惕性降低,过于信任自己的个人关系。不过她澄清说:“有传闻指我加入了邪教,更指我在总统府内举行邪教仪式,这些都是不真实的。”她呼吁大家不要使韩国的发展动力就此停滞,国政运营不容懈怠。 对于朴槿惠的二次道歉,韩国朝野争论不止。执政党新国家党发言人廉东烈称,朴槿惠的讲话表明她已放下作为总统的职权,显示出对查明真相的强烈意志,诚心诚意地向民众谢罪。而韩国最大在野党共同民主党发言人尹官石表示,演讲内容可谓个人检讨书,其中未包含该如何应对当前施政危机、如何与民众沟通等内容,朴槿惠仍想主导国政运营,这与民众的意愿背道而驰。还有批评称,朴槿惠对现在正在讨论的举国中立内阁、总统退居二线等只字未提,而且也没有告知国民自己在崔顺实干政中的角色。记者注意到,韩国网友评论不一,他们使用的关键词有“尽力”“苦情”“失望”“荒唐”等。众多国际媒体也很关注。美国《华盛顿邮报》4日称,朴槿惠的演讲充满情绪化语言,她面色苍白、眼含泪花的她在请求公众同情。法新社称,朴槿惠在讲话中将自己描绘成一个过分信任别人、“孤独”的领导人。路透社援引研究机构韩国政治与领袖学院院长金万钦(音)的话说:“我想她能够重新获得一些原本支持她的选民同情,但这场演说本身不足以让她摆脱当前危机。”值得一提的是,如果朴槿惠作为总统在任期内接受检方调查,这在韩国68年宪政史上将是史无前例的。韩联社称,由于韩国宪法有“刑不上现总统”的规定,韩国尚无在任总统接受检察机关书面、上门、传讯等任何形式调查的先例。事实上,在韩国KBS电视台看来,朴槿惠成为韩国首位宣布接受检方侦查的在任总统,已经在宪政史上留下了不光彩的一页。【环球时报驻韩国特约记者 王伟 济冬 环球时报特约记者 任重 张倍鑫】阅读更多内容请参见今日出版的《环球时报》或下载登录新版“环球TIME”客户端。1478284740000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报147828474000011["9CaKrnJYqRP","9CaKrnJYqGf","9CaKrnJYqAO","9CaKrnJYqir","9CaKrnJYqdw"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/1105/02/42/20161105024213406.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
韩国总统朴槿惠4日发表讲话,就“亲信干政”向国民道歉,并表示将最大限度协助检方调查。【环球时报综合报道】“一切事态都是我的错,是由我的失察引起的。”时隔10天,韩国总统朴槿惠再次向国民发表讲话道歉,她表示已做好接受检察机关调查的准备,并否认曾参与邪教活动。朴槿惠讲话大约10分钟。据韩国《中央日报》等报道,朴槿惠在讲话中称,一切事态都是她的错。她说,出任总统后,因为孤单,在困难的时候靠崔顺实陪伴和协助,由此导致警惕性降低,过于信任自己的个人关系。不过她澄清说:“有传闻指我加入了邪教,更指我在总统府内举行邪教仪式,这些都是不真实的。”她呼吁大家不要使韩国的发展动力就此停滞,国政运营不容懈怠。 对于朴槿惠的二次道歉,韩国朝野争论不止。执政党新国家党发言人廉东烈称,朴槿惠的讲话表明她已放下作为总统的职权,显示出对查明真相的强烈意志,诚心诚意地向民众谢罪。而韩国最大在野党共同民主党发言人尹官石表示,演讲内容可谓个人检讨书,其中未包含该如何应对当前施政危机、如何与民众沟通等内容,朴槿惠仍想主导国政运营,这与民众的意愿背道而驰。还有批评称,朴槿惠对现在正在讨论的举国中立内阁、总统退居二线等只字未提,而且也没有告知国民自己在崔顺实干政中的角色。记者注意到,韩国网友评论不一,他们使用的关键词有“尽力”“苦情”“失望”“荒唐”等。众多国际媒体也很关注。美国《华盛顿邮报》4日称,朴槿惠的演讲充满情绪化语言,她面色苍白、眼含泪花的她在请求公众同情。法新社称,朴槿惠在讲话中将自己描绘成一个过分信任别人、“孤独”的领导人。路透社援引研究机构韩国政治与领袖学院院长金万钦(音)的话说:“我想她能够重新获得一些原本支持她的选民同情,但这场演说本身不足以让她摆脱当前危机。”值得一提的是,如果朴槿惠作为总统在任期内接受检方调查,这在韩国68年宪政史上将是史无前例的。韩联社称,由于韩国宪法有“刑不上现总统”的规定,韩国尚无在任总统接受检察机关书面、上门、传讯等任何形式调查的先例。事实上,在韩国KBS电视台看来,朴槿惠成为韩国首位宣布接受检方侦查的在任总统,已经在宪政史上留下了不光彩的一页。【环球时报驻韩国特约记者 王伟 济冬 环球时报特约记者 任重 张倍鑫】阅读更多内容请参见今日出版的《环球时报》或下载登录新版“环球TIME”客户端。