9CaKrnJYkym作者:侯文文 谭利娅world.huanqiu.comarticle印度女性为生男孩吃“性别选择药”导致死产频发/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国《卫报》10月27日消息,印度一些民众因偏爱男孩,为此不惜非法购买所谓的性别选择药物,但有科学研究表明这种药物没有作用,而且对胎儿生长及其不利,甚至导致死产案件。2016年2月,像大多数年轻的印度女性一样,米纳希望第二胎能生下一个健康的男孩,但是最后医生却告诉她,胎儿已经在其腹中死亡。6个月前,米纳曾服用了一种据说能选择胎儿性别的药物。渴望生男孩印度妇女通常会怀孕6至10周时服用这种传统的药物,然而许多妇女并未意识到孩子的性别无法在子宫中更改,她们其实被骗了。 研究表明,这种药物通常包含植物雌激素,是一种从植物中提取出的化合物。它的作用和人体内的雌激素相似,但是含量超出了安全水平。最近发表在《儿科与围产期流行病学》期刊上的一项研究表明,哈里亚纳邦死产病例的20%都是由性别选择药物导致,在那里这种药物被广泛使用。苏塔帕•班德亚帕德耶•尼奥吉(Sutapa Bandyopadhyay Neogi)博士是印度公共卫生基金会的一名孕产妇和儿童健康专家。她的一项研究发现,大剂量的植物雌激素和哺乳动物的先天缺陷以及发育障碍有关,可能会对胎儿的成长和发育产生极为不利的影响。选择性别的流产和堕胎使印度成为世界上性别比最为失衡的国家。根据最新的人口普查,2011年,印度全国六岁的儿童男女比例为1000:914,而在哈里亚纳邦男女比例更是达到了1000:830。专家认为原因在于哈里亚纳邦的民众根深蒂固的成见,认为女孩是一个家庭负担而非资产,且男孩更易继承土地。2015年,印度总理纳伦德拉•莫迪领导的政府开展了全国运动,解决印度哈里亚纳邦性别比失衡的问题。在此次运动中,强制执行禁止性别选择流产和性别鉴定技术的法律再次成为关注的焦点。印度警察和卫生督察开始逮捕兜售性别选择药物的人,在过去十七个月里共发起35次突袭,有2人被定罪。通过这些努力,2015年12月,哈里亚邦的男女比例突破1000:900。但是政府官员很快便承认,法律能做到的仅此而已。通常那些违规者在几个月内就获取保释,重操旧业,改变人们的思维观念很难。(实习编译:侯文文 审稿:谭利娅)1477640160000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:renmeizi环球网147764016000011["9CaKrnJYgm5","9CaKrnJY7S7","9CaKrnJY26M","9CaKrnJXJMX","9CaKrnJXltm"]
【环球网综合报道】据英国《卫报》10月27日消息,印度一些民众因偏爱男孩,为此不惜非法购买所谓的性别选择药物,但有科学研究表明这种药物没有作用,而且对胎儿生长及其不利,甚至导致死产案件。2016年2月,像大多数年轻的印度女性一样,米纳希望第二胎能生下一个健康的男孩,但是最后医生却告诉她,胎儿已经在其腹中死亡。6个月前,米纳曾服用了一种据说能选择胎儿性别的药物。渴望生男孩印度妇女通常会怀孕6至10周时服用这种传统的药物,然而许多妇女并未意识到孩子的性别无法在子宫中更改,她们其实被骗了。 研究表明,这种药物通常包含植物雌激素,是一种从植物中提取出的化合物。它的作用和人体内的雌激素相似,但是含量超出了安全水平。最近发表在《儿科与围产期流行病学》期刊上的一项研究表明,哈里亚纳邦死产病例的20%都是由性别选择药物导致,在那里这种药物被广泛使用。苏塔帕•班德亚帕德耶•尼奥吉(Sutapa Bandyopadhyay Neogi)博士是印度公共卫生基金会的一名孕产妇和儿童健康专家。她的一项研究发现,大剂量的植物雌激素和哺乳动物的先天缺陷以及发育障碍有关,可能会对胎儿的成长和发育产生极为不利的影响。选择性别的流产和堕胎使印度成为世界上性别比最为失衡的国家。根据最新的人口普查,2011年,印度全国六岁的儿童男女比例为1000:914,而在哈里亚纳邦男女比例更是达到了1000:830。专家认为原因在于哈里亚纳邦的民众根深蒂固的成见,认为女孩是一个家庭负担而非资产,且男孩更易继承土地。2015年,印度总理纳伦德拉•莫迪领导的政府开展了全国运动,解决印度哈里亚纳邦性别比失衡的问题。在此次运动中,强制执行禁止性别选择流产和性别鉴定技术的法律再次成为关注的焦点。印度警察和卫生督察开始逮捕兜售性别选择药物的人,在过去十七个月里共发起35次突袭,有2人被定罪。通过这些努力,2015年12月,哈里亚邦的男女比例突破1000:900。但是政府官员很快便承认,法律能做到的仅此而已。通常那些违规者在几个月内就获取保释,重操旧业,改变人们的思维观念很难。(实习编译:侯文文 审稿:谭利娅)