9CaKrnJYakP作者:白宇凯 谭利娅world.huanqiu.comarticle美媒:印度与伊朗“石油浪漫”遭遇“第三者”俄罗斯破坏/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】美国有线电视新闻网10月17日报道,印度的石油需求量增加,伊朗在今年年初制裁被取消后,本来在大举进军印度石油市场,然而,现在伊朗与伊朗的这种“石油浪漫”,正遭遇俄罗斯的闯入。据报道,俄罗斯国有的能源巨头俄罗斯石油公司(Rosneft)已成为印度埃萨尔(Essar)石油公司价值129亿美元收购案的主要投资方。同时,俄投资集团“联合资本伙伴”(UCP)也参与了投资。在印度的石油需求量大增之际,收购印度炼油厂使得俄罗斯在印度有更大的施展空间。“俄罗斯石油公司正在进入世界上最有前途和发展最快的市场。”俄罗斯石油公司CEO伊戈尔•谢钦(Igor Sechin)在一份声明中说。 国际能源署的数据显示,印度已成为世界第三大石油进口国,并且今年印度每天的石油需求量将暴增30多万桶,这个增速超过其他任何国家。世界上主要的原油生产国,尤其是伊朗,已被印度巨大的石油需求所吸引。报道说,自国际社会今年1月解除对伊朗的制裁以来,伊朗就在增加其国内石油产量,并且将大部分原油卖到印度。不过,俄罗斯石油公司对印度石油公司的收购使得伊朗在印度的石油交易前景复杂化。据报道,在印度,大有40%进的进口原油都由埃萨尔炼油厂炼制。现在,由于该公司的所有权的变化,未来可能会炼制更多的俄罗斯原油。埃萨尔石油公司的CEO拉利特•库马尔•古普塔(Lalit Kumar Gupta)在今年8月份受访时曾表示,如果俄罗斯石油公司收购了这家印度公司的股权,伊朗的运油船将会减少。(实习编译:白宇凯 审稿:谭利娅)1476863580000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lengchunyang环球网147686358000011["9CaKrnJXFaD","9CaKrnJVZiq","9CaKrnJVEhh","9CaKrnJVDzm","9CaKrnJVE8e"]{"email":"lengchunyang@huanqiu.com","name":"lengchunyang"}
【环球网综合报道】美国有线电视新闻网10月17日报道,印度的石油需求量增加,伊朗在今年年初制裁被取消后,本来在大举进军印度石油市场,然而,现在伊朗与伊朗的这种“石油浪漫”,正遭遇俄罗斯的闯入。据报道,俄罗斯国有的能源巨头俄罗斯石油公司(Rosneft)已成为印度埃萨尔(Essar)石油公司价值129亿美元收购案的主要投资方。同时,俄投资集团“联合资本伙伴”(UCP)也参与了投资。在印度的石油需求量大增之际,收购印度炼油厂使得俄罗斯在印度有更大的施展空间。“俄罗斯石油公司正在进入世界上最有前途和发展最快的市场。”俄罗斯石油公司CEO伊戈尔•谢钦(Igor Sechin)在一份声明中说。 国际能源署的数据显示,印度已成为世界第三大石油进口国,并且今年印度每天的石油需求量将暴增30多万桶,这个增速超过其他任何国家。世界上主要的原油生产国,尤其是伊朗,已被印度巨大的石油需求所吸引。报道说,自国际社会今年1月解除对伊朗的制裁以来,伊朗就在增加其国内石油产量,并且将大部分原油卖到印度。不过,俄罗斯石油公司对印度石油公司的收购使得伊朗在印度的石油交易前景复杂化。据报道,在印度,大有40%进的进口原油都由埃萨尔炼油厂炼制。现在,由于该公司的所有权的变化,未来可能会炼制更多的俄罗斯原油。埃萨尔石油公司的CEO拉利特•库马尔•古普塔(Lalit Kumar Gupta)在今年8月份受访时曾表示,如果俄罗斯石油公司收购了这家印度公司的股权,伊朗的运油船将会减少。(实习编译:白宇凯 审稿:谭利娅)