9CaKrnJXASK作者:安子元 谭利娅world.huanqiu.comarticle美多位重要人物担忧TPP若流产将影响美在全球声望/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】美国智库“战略与国际研究中心”(CSIS)12日举办主题为“贸易协议与美国利益”研讨会,美国前总统里根、老布什、小布什以及现任总统奥巴马政府任内的4位贸易代表都出席。多位与会者呼吁,TPP如果最终未能通过,将影响美国在全球的领导里与威望,希望下任美国总统能认识到这一点。据台湾“中央社”9月12日报道,美国4位跨党派历任贸易代表当天齐声呼吁,TPP的成败关乎美国在全球的领导力与威望,下届白宫主人不论是谁,都必须清楚认识这一点。目前民主党总统候选人希拉里及共和定候选人特朗普均不支持TPP,它也尚未被美国国会通过,这都增大了该协议命运的不确定性。 最年长的布罗克(William Brock)是里根时代的贸易代表,他和老布什时代的贸易代表奚尔斯(Carla Hills)都说,贸易不是造成贫富差距扩大与失业率升高的主因,是机械化、自动化与科技的发展,让劳动力市场对劳工技能的需求有不同,要缩小这一差距, 政府需要通过教育、协助劳工拥有能争取到高收入的能力。两人都认为,TPP不只关乎美国在亚太区域的领导力,更影响美国的全球地位,奚尔斯就提到美国与欧洲联盟的“跨大西洋贸易及投资伙伴协议”(TTIP),她建议,贸易代表署(USTR)应和欧盟谈判方及欧洲个别国家好好沟通;布罗克则 说,美国民众要好好思考,难道美国主导制定一个“以规则为基础”的贸易协议不重要?小布什时代的贸易代表史瓦布(Susan Schwab)正是2008年美国决定加入TPP谈判的时任贸易代表,依照她的经验判断,共和党及民主党总统候选人现在都反对TPP,只是选举语言,待新一届白宫主人出炉,她乐观认为,TPP最终会在国会过关。奥巴马任命的美国首位非裔贸易代表柯克(RonaldKirk)则说,作为支持贸易的民主党人,他过去在国会曾承受来自党内议员的庞大压力,但他提到,一定要坦诚且乐于沟通,用大众易懂的语言就事论事、不要让恐惧与悖论主导舆论。(实习编辑:安子元 审稿:谭利娅)1473732600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:liufan环球网147373260000011["9CaKrnJXzK9","9CaKrnJXzw2","9CaKrnJXmjv","9CaKrnJXm4E","9CaKrnJXl9c"]{"email":"liufan@huanqiu.com","name":"liufan"}
【环球网综合报道】美国智库“战略与国际研究中心”(CSIS)12日举办主题为“贸易协议与美国利益”研讨会,美国前总统里根、老布什、小布什以及现任总统奥巴马政府任内的4位贸易代表都出席。多位与会者呼吁,TPP如果最终未能通过,将影响美国在全球的领导里与威望,希望下任美国总统能认识到这一点。据台湾“中央社”9月12日报道,美国4位跨党派历任贸易代表当天齐声呼吁,TPP的成败关乎美国在全球的领导力与威望,下届白宫主人不论是谁,都必须清楚认识这一点。目前民主党总统候选人希拉里及共和定候选人特朗普均不支持TPP,它也尚未被美国国会通过,这都增大了该协议命运的不确定性。 最年长的布罗克(William Brock)是里根时代的贸易代表,他和老布什时代的贸易代表奚尔斯(Carla Hills)都说,贸易不是造成贫富差距扩大与失业率升高的主因,是机械化、自动化与科技的发展,让劳动力市场对劳工技能的需求有不同,要缩小这一差距, 政府需要通过教育、协助劳工拥有能争取到高收入的能力。两人都认为,TPP不只关乎美国在亚太区域的领导力,更影响美国的全球地位,奚尔斯就提到美国与欧洲联盟的“跨大西洋贸易及投资伙伴协议”(TTIP),她建议,贸易代表署(USTR)应和欧盟谈判方及欧洲个别国家好好沟通;布罗克则 说,美国民众要好好思考,难道美国主导制定一个“以规则为基础”的贸易协议不重要?小布什时代的贸易代表史瓦布(Susan Schwab)正是2008年美国决定加入TPP谈判的时任贸易代表,依照她的经验判断,共和党及民主党总统候选人现在都反对TPP,只是选举语言,待新一届白宫主人出炉,她乐观认为,TPP最终会在国会过关。奥巴马任命的美国首位非裔贸易代表柯克(RonaldKirk)则说,作为支持贸易的民主党人,他过去在国会曾承受来自党内议员的庞大压力,但他提到,一定要坦诚且乐于沟通,用大众易懂的语言就事论事、不要让恐惧与悖论主导舆论。(实习编辑:安子元 审稿:谭利娅)