9CaKrnJXayq world.huanqiu.comarticle田径姑娘遗憾“被出局” 中国体育健儿梦碎里约/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻巴西特派记者王海林 任重 柳玉鹏】18日里约的田径赛场可谓跌宕起伏。在早场进行的女子4×100米接力预赛中,由袁琦琦、韦永丽、葛曼琪和梁小静组成的中国女队跑出42秒70,只以小数点后第三位略逊于加拿大队的成绩排名预赛第八。当时,在预赛第二小组出场的夺冠热门美国队出现重大失误。在第二棒菲利克斯和第三棒加德纳交接时,现场画面显示加德纳起跑过早,而菲利克斯几乎是把棒扔给了加德纳,从而出现掉棒,美国队以最后一名跑到终点,无缘决赛。然而,年轻的中国姑娘以为冲入奥运会决赛的兴奋和激动还没来得及完全释放,就听说美国队向裁判进行的申诉成功了:美国队认为自己掉棒的原因是受到了身旁巴西队的干扰。而裁判最终认定,美国队申诉成功,巴西队成绩取消,美国队将获得重赛的机会。当天晚些时候,美国女队被安排单独重赛,美国女队跑出了41秒77,名列“预赛第一”,中国女队的名次降为第九,因此丧失决赛资格。 国际田联确定安排美国队重新单独比赛,中国田径队在第一时间提出质疑:1.根据录像回放,巴西运动员是碰了美国运动员的右手,但美国运动员菲利克斯是左手持棒,一般情况下,对这种影响不大的触碰是不判罚的。2.掉棒是在触碰之后发生的,美国队的运动员本身也有责任。3.质疑美国队的单独重赛。因为单独重赛是在没有任何干扰下进行的,比赛环境与预赛时完全不同,这个成绩无法和预赛时的成绩相比较。根据这三点,中国田径队反复要求观看比赛录像,据理力争。但经过三个多小时的交涉,最终申诉还是被驳回。在美国队重赛后,中国田径队第二次提出申诉并提出“9支队伍参加决赛”的解决方案,但同样遭到驳回。国际田联新闻官安娜-雷格兰尼这样回答中国记者:如果这个赛场有九条跑道,那么决赛就可以有九支队伍参赛,“很遗憾,这个赛场没有九条跑道。”阅读更多内容请参见今日出版的《环球时报》或下载登录新版“环球TIME”客户端。1471631940000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报147163194000011["9CaKrnJWLa7","9CaKrnJWL2m","9CaKrnJW0hy","9CaKrnJUn0z","9CaKrnJRmN9"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻巴西特派记者王海林 任重 柳玉鹏】18日里约的田径赛场可谓跌宕起伏。在早场进行的女子4×100米接力预赛中,由袁琦琦、韦永丽、葛曼琪和梁小静组成的中国女队跑出42秒70,只以小数点后第三位略逊于加拿大队的成绩排名预赛第八。当时,在预赛第二小组出场的夺冠热门美国队出现重大失误。在第二棒菲利克斯和第三棒加德纳交接时,现场画面显示加德纳起跑过早,而菲利克斯几乎是把棒扔给了加德纳,从而出现掉棒,美国队以最后一名跑到终点,无缘决赛。然而,年轻的中国姑娘以为冲入奥运会决赛的兴奋和激动还没来得及完全释放,就听说美国队向裁判进行的申诉成功了:美国队认为自己掉棒的原因是受到了身旁巴西队的干扰。而裁判最终认定,美国队申诉成功,巴西队成绩取消,美国队将获得重赛的机会。当天晚些时候,美国女队被安排单独重赛,美国女队跑出了41秒77,名列“预赛第一”,中国女队的名次降为第九,因此丧失决赛资格。 国际田联确定安排美国队重新单独比赛,中国田径队在第一时间提出质疑:1.根据录像回放,巴西运动员是碰了美国运动员的右手,但美国运动员菲利克斯是左手持棒,一般情况下,对这种影响不大的触碰是不判罚的。2.掉棒是在触碰之后发生的,美国队的运动员本身也有责任。3.质疑美国队的单独重赛。因为单独重赛是在没有任何干扰下进行的,比赛环境与预赛时完全不同,这个成绩无法和预赛时的成绩相比较。根据这三点,中国田径队反复要求观看比赛录像,据理力争。但经过三个多小时的交涉,最终申诉还是被驳回。在美国队重赛后,中国田径队第二次提出申诉并提出“9支队伍参加决赛”的解决方案,但同样遭到驳回。国际田联新闻官安娜-雷格兰尼这样回答中国记者:如果这个赛场有九条跑道,那么决赛就可以有九支队伍参赛,“很遗憾,这个赛场没有九条跑道。”阅读更多内容请参见今日出版的《环球时报》或下载登录新版“环球TIME”客户端。