9CaKrnJX9AC作者:张韵 马丽world.huanqiu.comarticle少女时代Tiffany晒旭日旗遭谴责 韩青年不知敏感所在/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本livedoor 新闻网8月18日报道,已经过去的8月15日对于韩国来说是值得纪念的节日。1945年8月15日,朝鲜从日本独立;1948年8月15日,韩国政府成立,所以这一天是韩国的“光复节”。当天,韩国各地会生起国旗,韩国人的爱国心在这一天到达顶峰。但是今年,少女时代成员Tiffany给这股光复节爱国热潮泼了冷水。据报道,14日在东京巨蛋参加“SMTOWN LIVE TOUR V IN JAPAN”演唱会的Tiffany,活动结束后在自己的SNS上上传与成员的合影,该合影上有日本国旗图样的文字。Tiffany在国外的演唱会结束后都会上传含有该国国旗图样的文字的照片。当然,粉丝们是知道这件事的,但是“今天是光复节前夕,也是世界慰安妇日,还是不要用日本国旗图案比较好”,SNS的评论里提醒Tiffany要注意。 但是粉丝的担心都是无用功,Tiffany在光复节当天自掘坟墓。她在自己的Snapchat里上传了有旭日旗图案入镜的照片。在韩国,旭日旗作为“战犯旗”、“军国主义的象征”而被厌恶。所以各种谴责就杀到了评论里:“知不知道今天是什么日子啊?不知羞耻!”、“日章旗也就算了,旭日旗的话就算是粉丝也不能忍”、“差不多也到了少女时代终结的时候了”。韩国偶像因为旭日旗问题遭到谴责不是第一回了。之前BIGBANG的T.O.P、BEAST的张贤胜、以及Girl’s Day的惠利等人因为穿着旭日旗图案的衣服遭到谴责。报道称,韩国人对旭日旗很敏感,但在年轻人中间好像不把这当一个问题。而偶像们把旭日旗作为一种时尚也是事实。据电视台JTBC的新闻节目报道,年轻人对于旭日旗的看法是:“不知道名字”、“不是为了恶搞日本,在日章旗上加上条纹合成的吗?”、“即使是穿着印有旭日旗图案的衣服又怎么了,我觉得这只是个设计”。另外,关于厌恶旭日旗的理由和旭日旗代表的含义,能正确知道的年轻人基本没有。尽管如此,想在SNS上与粉丝互动却事与愿违的Tiffany和少女时代今后的行事还是让人担心。不能因为是无知的年轻人就轻易原谅。(实习编译:张韵 审稿:马丽)1471570200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:liufan环球网147157020000011["9CaKrnJX73b","9CaKrnJX4p9","9CaKrnJWZEz","9CaKrnJWLf9","9CaKrnJWENr"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0819/09/31/20160819093105420.jpg
【环球网综合报道】据日本livedoor 新闻网8月18日报道,已经过去的8月15日对于韩国来说是值得纪念的节日。1945年8月15日,朝鲜从日本独立;1948年8月15日,韩国政府成立,所以这一天是韩国的“光复节”。当天,韩国各地会生起国旗,韩国人的爱国心在这一天到达顶峰。但是今年,少女时代成员Tiffany给这股光复节爱国热潮泼了冷水。据报道,14日在东京巨蛋参加“SMTOWN LIVE TOUR V IN JAPAN”演唱会的Tiffany,活动结束后在自己的SNS上上传与成员的合影,该合影上有日本国旗图样的文字。Tiffany在国外的演唱会结束后都会上传含有该国国旗图样的文字的照片。当然,粉丝们是知道这件事的,但是“今天是光复节前夕,也是世界慰安妇日,还是不要用日本国旗图案比较好”,SNS的评论里提醒Tiffany要注意。 但是粉丝的担心都是无用功,Tiffany在光复节当天自掘坟墓。她在自己的Snapchat里上传了有旭日旗图案入镜的照片。在韩国,旭日旗作为“战犯旗”、“军国主义的象征”而被厌恶。所以各种谴责就杀到了评论里:“知不知道今天是什么日子啊?不知羞耻!”、“日章旗也就算了,旭日旗的话就算是粉丝也不能忍”、“差不多也到了少女时代终结的时候了”。韩国偶像因为旭日旗问题遭到谴责不是第一回了。之前BIGBANG的T.O.P、BEAST的张贤胜、以及Girl’s Day的惠利等人因为穿着旭日旗图案的衣服遭到谴责。报道称,韩国人对旭日旗很敏感,但在年轻人中间好像不把这当一个问题。而偶像们把旭日旗作为一种时尚也是事实。据电视台JTBC的新闻节目报道,年轻人对于旭日旗的看法是:“不知道名字”、“不是为了恶搞日本,在日章旗上加上条纹合成的吗?”、“即使是穿着印有旭日旗图案的衣服又怎么了,我觉得这只是个设计”。另外,关于厌恶旭日旗的理由和旭日旗代表的含义,能正确知道的年轻人基本没有。尽管如此,想在SNS上与粉丝互动却事与愿违的Tiffany和少女时代今后的行事还是让人担心。不能因为是无知的年轻人就轻易原谅。(实习编译:张韵 审稿:马丽)