9CaKrnJWw8q作者:杜晓菲world.huanqiu.comarticle特朗普将前竞选顾问告上法庭 指其泄密索赔千万/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】 据美国《纽约时报》7月14日报道,纽约最高法院的法庭文件日前透露,美国总统参选人唐纳德•特朗普近日向其前竞选顾问索要1000万多美元的赔偿,原因该顾问向媒体泄露机密。据报道,特朗普和前顾问山姆•农贝格有着长期而复杂的关系。农贝格借用特朗普的名字在网上发表含种族主义色彩的帖子后,离开特朗普的竞选团队已有一年。特朗普的律师艾伦•加顿将农贝格告上仲裁法庭,指其向记者泄露“错误且有损他人名誉的消息”,包括近期刊登在《纽约邮报》第六版有关两位竞选团队成员公开争执的文章,而这违反了保密协议。 “农贝格先生参与到一个有计划、有预谋和有恶意的策划当中,向媒体透露某些与竞选有关的机密信息,试图对竞选和竞选人特朗普先生带来危害。”加顿在5月28日的一份法律文件中写到。加顿还写到,农贝格先生甚至在去年夏天辞职前就开始泄露竞选的机密信息,并且向《纽约邮报》泄密时被当场抓住。而后者当时对此供认不讳。根据法庭文件,农贝格否认其泄露行为,表示他没有违反咨询协议。他认为,特朗普竞选团队试图“惩罚他并让他禁言”。他还称,特普朗竞选团队想要掩盖下属之间的争论不过是“情侣之间的小吵小闹”这一事实。报道称,特朗普以要求其下属在其竞选期间签订保密协议著称。但此次向前顾问索要经济赔偿,给他带来不少麻烦,因为他需要再雇用新人帮助他与希拉里•克林顿争夺总统宝座竞。(实习编译:余悦 审稿:杜晓菲)1468569900000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李越环球网146856990000011["9CaKrnJWvcp","9CaKrnJWuXc","9CaKrnJWrjB","9CaKrnJWl52","9CaKrnJWkxW"]{"email":"李越@huanqiu.com","name":"李越"}
【环球网综合报道】 据美国《纽约时报》7月14日报道,纽约最高法院的法庭文件日前透露,美国总统参选人唐纳德•特朗普近日向其前竞选顾问索要1000万多美元的赔偿,原因该顾问向媒体泄露机密。据报道,特朗普和前顾问山姆•农贝格有着长期而复杂的关系。农贝格借用特朗普的名字在网上发表含种族主义色彩的帖子后,离开特朗普的竞选团队已有一年。特朗普的律师艾伦•加顿将农贝格告上仲裁法庭,指其向记者泄露“错误且有损他人名誉的消息”,包括近期刊登在《纽约邮报》第六版有关两位竞选团队成员公开争执的文章,而这违反了保密协议。 “农贝格先生参与到一个有计划、有预谋和有恶意的策划当中,向媒体透露某些与竞选有关的机密信息,试图对竞选和竞选人特朗普先生带来危害。”加顿在5月28日的一份法律文件中写到。加顿还写到,农贝格先生甚至在去年夏天辞职前就开始泄露竞选的机密信息,并且向《纽约邮报》泄密时被当场抓住。而后者当时对此供认不讳。根据法庭文件,农贝格否认其泄露行为,表示他没有违反咨询协议。他认为,特朗普竞选团队试图“惩罚他并让他禁言”。他还称,特普朗竞选团队想要掩盖下属之间的争论不过是“情侣之间的小吵小闹”这一事实。报道称,特朗普以要求其下属在其竞选期间签订保密协议著称。但此次向前顾问索要经济赔偿,给他带来不少麻烦,因为他需要再雇用新人帮助他与希拉里•克林顿争夺总统宝座竞。(实习编译:余悦 审稿:杜晓菲)