9CaKrnJVyVQ作者：谭利娅world.huanqiu.comarticle财务报告显示特朗普名下商业在参选期间蓬勃发展/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据美国《华盛顿邮报》5月18日报道，特朗普向联邦政府提交的一份最新财务报表显示，特朗普名下的商业在其参加总统竞选期间蓬勃发展。文件显示，从高尔夫球场、品牌商品到图书版税，其名下的各种商业活动的收入几乎增收了1.9亿美元。</p><p>特朗普递交的财务报表显示，其位于佛罗里达的豪华度假村“Mar-a-Lago”自其参选以来，收入将近翻倍，从2014年的1600万美元左右攀升至2015年上半年的3000万美元左右。特朗普名下的瓶装水品牌“Trump Ice”的销售额也从去年的28万美元上升至今年的41.3万美元。他于去年11月出版的《跛脚的美国》(Crippled America)一书的版税收入也达到100万至500万美元之间。</p><p>《华盛顿邮报》称，特朗普名下商业收入的增长显示了他参选不同寻常的一面——商人竞选总统有可能获得经济收益。特朗普在其17日发布的文件中表示，他很“自豪”他的财产收入是“联邦选举委员会史上参选人中最高的”。政府官员拒绝证实特朗普的这一说法。据报道，美国总统参选人每年都需向联邦政府提交财务状况报表来报告其商业收入。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>据报道，特朗普去年提交的财务报表显示，其在2014年和2015年上半年的收入为3.62亿美元。18日发布的报表显示其个人收入自2015年七月至今飙升至5.57亿美元。(实习编译：凌荷 审稿：谭利娅)</p></section></article>1463644260000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：lideyi环球网146364426000011["9CaKrnJVxJo","9CaKrnJVxUB","9CaKrnJVxI9","9CaKrnJVwNM","9CaKrnJVwLE"]{"email":"lideyi@huanqiu.com","name":"lideyi"}