9CaKrnJUYbx作者:郝吉意 谭利娅world.huanqiu.comarticle英媒:中国游客减少伤及英国奢侈品Burberry销量/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国《卫报》于4月14日报道,巴宝莉(Burberry)品牌宣布其在欧洲销量降低后,其股票价格也有所下跌。该公司在解释原因时表示,去年11月份巴黎恐怖袭击后,前来购买奢侈品的中国游客明显减少,这是其销量下跌的一个原因。该时尚奢侈品牌称,这样一种极具“挑战性”的环境,可能会让该公司今年的全年盈利数额跌至分析师预期数目的下限。在一份年度财政下半年交易数据更新报告中,巴宝莉称:“由于购买奢侈品的游客、尤其是中国游客减少,欧洲大陆第四季度销售额同比下降,减少的部分销售额由国内消费额抵消。英国以及中东下半年情况仍不容乐观”在14日早段交易中,巴宝莉股票价格跌至12.66英镑,约降低6%。报道说,由于担心欧洲再次遭到恐怖袭击,在法国、德国、西班牙以及意大利等国家,人们对巴宝莉产品的需求均有所减少。 在截止3月31日之前的六个月内,巴宝莉销售额比同期下降2%——营业不到一年的店铺不包括在内。第四季度的销售额尤其低,下跌5%。同时,巴宝莉所有主要分店的销售形势都较为疲软,在其业绩最广泛的亚太地区也同样。香港地区门店销售额下降20%,但大陆店销售额有所上升。(实习编译:郝吉意 审稿:谭利娅)1460707080000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangao环球网146070708000011["9CaKrnJQM45","9CaKrnJUYaZ","9CaKrnJUY9F","9CaKrnJUY1v","9CaKrnJUY1g"]
【环球网综合报道】据英国《卫报》于4月14日报道,巴宝莉(Burberry)品牌宣布其在欧洲销量降低后,其股票价格也有所下跌。该公司在解释原因时表示,去年11月份巴黎恐怖袭击后,前来购买奢侈品的中国游客明显减少,这是其销量下跌的一个原因。该时尚奢侈品牌称,这样一种极具“挑战性”的环境,可能会让该公司今年的全年盈利数额跌至分析师预期数目的下限。在一份年度财政下半年交易数据更新报告中,巴宝莉称:“由于购买奢侈品的游客、尤其是中国游客减少,欧洲大陆第四季度销售额同比下降,减少的部分销售额由国内消费额抵消。英国以及中东下半年情况仍不容乐观”在14日早段交易中,巴宝莉股票价格跌至12.66英镑,约降低6%。报道说,由于担心欧洲再次遭到恐怖袭击,在法国、德国、西班牙以及意大利等国家,人们对巴宝莉产品的需求均有所减少。 在截止3月31日之前的六个月内,巴宝莉销售额比同期下降2%——营业不到一年的店铺不包括在内。第四季度的销售额尤其低,下跌5%。同时,巴宝莉所有主要分店的销售形势都较为疲软,在其业绩最广泛的亚太地区也同样。香港地区门店销售额下降20%,但大陆店销售额有所上升。(实习编译:郝吉意 审稿:谭利娅)