9CaKrnJUWQp作者:郝吉意 谭利娅world.huanqiu.comarticle印度开通运水专用列车 为旱灾肆虐地区输送水源/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据印度报业托拉斯(PTI)4月11日报道,一趟10节车厢式运水列车于11日从西马哈拉施特拉邦的米勒杰开往极度干旱的马哈拉施特拉邦拉杜尔市,为其输送水源。该次列车有望在当天晚些时分抵达拉杜尔。拉杜尔位于马拉特瓦达地区,该地区正经受有史以来最为严重的一次干旱。马哈拉施特拉邦首席部长法德纳威斯(Devendra Fadnavis)于10日称,马哈拉施特拉邦政府及铁道部正全力以赴,为干旱地区民众送去水源。“去往拉杜尔的运水列车已经抵达米勒杰,这些车厢均经过蒸汽清洗。”铁道部部长苏雷什•普拉布如是说。 铁道部门另一位官员提到,第二趟运水列车有望在4月15日装载好水源,并将配备50节车厢用以运水。每节车厢可蓄水54000公升。“根据铁道部各项指示,科塔收到两次运水列车,均是为夏季中受干旱天气影响的拉杜尔地区运输水源。具体列车开往途径哪些地区,将根据不同的需求决定。”该官员说。(实习编译:郝吉意 审稿:谭利娅)1460425860000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhoujiying环球网146042586000011["9CaKrnJLO5n"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0412/09/53/20160412095311716.jpg{"email":"zhoujiying@huanqiu.com","name":"zhoujiying"}
【环球网综合报道】据印度报业托拉斯(PTI)4月11日报道,一趟10节车厢式运水列车于11日从西马哈拉施特拉邦的米勒杰开往极度干旱的马哈拉施特拉邦拉杜尔市,为其输送水源。该次列车有望在当天晚些时分抵达拉杜尔。拉杜尔位于马拉特瓦达地区,该地区正经受有史以来最为严重的一次干旱。马哈拉施特拉邦首席部长法德纳威斯(Devendra Fadnavis)于10日称,马哈拉施特拉邦政府及铁道部正全力以赴,为干旱地区民众送去水源。“去往拉杜尔的运水列车已经抵达米勒杰,这些车厢均经过蒸汽清洗。”铁道部部长苏雷什•普拉布如是说。 铁道部门另一位官员提到,第二趟运水列车有望在4月15日装载好水源,并将配备50节车厢用以运水。每节车厢可蓄水54000公升。“根据铁道部各项指示,科塔收到两次运水列车,均是为夏季中受干旱天气影响的拉杜尔地区运输水源。具体列车开往途径哪些地区,将根据不同的需求决定。”该官员说。(实习编译:郝吉意 审稿:谭利娅)