9CaKrnJUWgE作者:鲍捷 任重world.huanqiu.comarticle澳总理首次访华着眼新商机 欲为中小企业搭建平台/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻澳大利亚特派记者鲍捷 环球时报特约记者 任重】澳大利亚总理特恩布尔将于14日至15日踏上中国土地,开启他任总理以来的首次访华行程。作为访华安排的一部分,为特恩布尔打前站的澳史上最大商务代表团访华11日将先期抵达。香港《南华早报》评论说,澳大利亚眼下正顶住最重要战略伙伴的压力,拒绝在南海主张上向中国发出挑战。在签署澳中自由贸易协定之后,特恩布尔着眼于从中创造更多合作和贸易机会。据《环球时报》记者从澳大利亚总理办公室了解,特恩布尔的访华行程丰富而紧凑。14日,他将首先抵达上海,与千余名澳大利亚工商界代表共同参加“澳大利亚周·中国2016”高峰活动。随后第二天,他将前往北京与中国领导人会晤,在澳中全面战略伙伴关系框架下讨论两国关系及地区和全球事务。探讨澳中之间的经贸合作将是特恩布尔访华的重头戏。目前,中国是澳大利亚第一大贸易伙伴。2015年,澳大利亚与中国的贸易额达1500亿澳元,两国间的投资、教育和旅游往来也达到新高度。2015年12月20日,澳中自由贸易协定正式生效。澳大利亚《商业观察家》用“非常引人瞩目”形容总理率团访问中国。该报道称,如果澳大利亚政府不证明他们有与中国发展亲密关系的愿望,还能去哪里找到发展的动力。经济接触是澳大利亚发展对华关系的主要驱动力,澳大利亚总理此时访华恰逢其时。 据《澳大利亚人报》报道,与特恩布尔一同前来的包括贸易和投资部长乔博等3名联邦部长,以及昆士兰州州长帕拉什祖克、塔斯马尼亚州州长霍奇曼等政府官员。乔博是11日抵华的澳大利亚史上最大商务代表团的率团人。乔博日前在接受《环球时报》记者采访时说,非常高兴能率领此团参加“澳大利亚周·中国2016”活动。他认为,澳中自由贸易协定奠定了未来两国经贸关系的基础,大大提升了双边贸易、投资便利,两国商界已经从中获益,未来两国经贸关系的广度和深度都将持续拓展。澳大利亚《金融评论》10日报道称,这个商务代表团由1000多名工商业领袖组成。与去年的大企业代表团不同,此次来华的有很多中小企业代表。在接下来一周,澳大利亚商务代表团将在10个城市参加150多场活动,涵盖农业、教育、金融服务、医疗健康、高端食品、消费品、科技创新等广阔领域。澳大利亚广播公司10日评论说,澳大利亚派出最大商务代表团访华,说明中国在众多领域存在商机。去年中国赴澳游客首次突破100万人次大关,这为澳大利亚旅游业注入活力和信心。据《环球时报》记者了解,特恩布尔访问中国期间还将参加活动,向中国游客推广澳大利亚旅游。同时,加强两国文化交流以及在创新领域的合作也将是他此次访问中国的议题。澳大利亚《金融评论》10日称,和以往一样,特恩布尔不会在公开场合就中国在南海的举动发表意见和看法。不过,他可能会再次表示,澳方对地区和平和稳定有直接和合法的利益。他将提醒中国,经济增长离不开和平稳定。《澳大利亚人报》评论说,澳大利亚前总理阿博特与美国走得很近,不过,尽管美国希望与澳大利亚共同应对中国,但后阿博特时代的澳政府对中国的反应一直十分小心。尽管澳军事力量宣称将在南海进行捍卫航行自由的定期巡航,但实际并没有那样做,澳大利亚海军没有进入中国人造岛礁12海里之内。该报称,虽然无法回避处于美国和中国“交火的火力网下”,但澳总理和防长无疑不想在大选之前引发同中国的争吵。1460318400000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报146031840000011["9CaKrnJUSbp","9CaKrnJUI9V","9CaKrnJUpmE","9CaKrnJUbsq","9CaKrnJTvGv"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻澳大利亚特派记者鲍捷 环球时报特约记者 任重】澳大利亚总理特恩布尔将于14日至15日踏上中国土地,开启他任总理以来的首次访华行程。作为访华安排的一部分,为特恩布尔打前站的澳史上最大商务代表团访华11日将先期抵达。香港《南华早报》评论说,澳大利亚眼下正顶住最重要战略伙伴的压力,拒绝在南海主张上向中国发出挑战。在签署澳中自由贸易协定之后,特恩布尔着眼于从中创造更多合作和贸易机会。据《环球时报》记者从澳大利亚总理办公室了解,特恩布尔的访华行程丰富而紧凑。14日,他将首先抵达上海,与千余名澳大利亚工商界代表共同参加“澳大利亚周·中国2016”高峰活动。随后第二天,他将前往北京与中国领导人会晤,在澳中全面战略伙伴关系框架下讨论两国关系及地区和全球事务。探讨澳中之间的经贸合作将是特恩布尔访华的重头戏。目前,中国是澳大利亚第一大贸易伙伴。2015年,澳大利亚与中国的贸易额达1500亿澳元,两国间的投资、教育和旅游往来也达到新高度。2015年12月20日,澳中自由贸易协定正式生效。澳大利亚《商业观察家》用“非常引人瞩目”形容总理率团访问中国。该报道称,如果澳大利亚政府不证明他们有与中国发展亲密关系的愿望,还能去哪里找到发展的动力。经济接触是澳大利亚发展对华关系的主要驱动力,澳大利亚总理此时访华恰逢其时。 据《澳大利亚人报》报道,与特恩布尔一同前来的包括贸易和投资部长乔博等3名联邦部长,以及昆士兰州州长帕拉什祖克、塔斯马尼亚州州长霍奇曼等政府官员。乔博是11日抵华的澳大利亚史上最大商务代表团的率团人。乔博日前在接受《环球时报》记者采访时说,非常高兴能率领此团参加“澳大利亚周·中国2016”活动。他认为,澳中自由贸易协定奠定了未来两国经贸关系的基础,大大提升了双边贸易、投资便利,两国商界已经从中获益,未来两国经贸关系的广度和深度都将持续拓展。澳大利亚《金融评论》10日报道称,这个商务代表团由1000多名工商业领袖组成。与去年的大企业代表团不同,此次来华的有很多中小企业代表。在接下来一周,澳大利亚商务代表团将在10个城市参加150多场活动,涵盖农业、教育、金融服务、医疗健康、高端食品、消费品、科技创新等广阔领域。澳大利亚广播公司10日评论说,澳大利亚派出最大商务代表团访华,说明中国在众多领域存在商机。去年中国赴澳游客首次突破100万人次大关,这为澳大利亚旅游业注入活力和信心。据《环球时报》记者了解,特恩布尔访问中国期间还将参加活动,向中国游客推广澳大利亚旅游。同时,加强两国文化交流以及在创新领域的合作也将是他此次访问中国的议题。澳大利亚《金融评论》10日称,和以往一样,特恩布尔不会在公开场合就中国在南海的举动发表意见和看法。不过,他可能会再次表示,澳方对地区和平和稳定有直接和合法的利益。他将提醒中国,经济增长离不开和平稳定。《澳大利亚人报》评论说,澳大利亚前总理阿博特与美国走得很近,不过,尽管美国希望与澳大利亚共同应对中国,但后阿博特时代的澳政府对中国的反应一直十分小心。尽管澳军事力量宣称将在南海进行捍卫航行自由的定期巡航,但实际并没有那样做,澳大利亚海军没有进入中国人造岛礁12海里之内。该报称,虽然无法回避处于美国和中国“交火的火力网下”,但澳总理和防长无疑不想在大选之前引发同中国的争吵。