9CaKrnJUVbH作者:杜晓菲world.huanqiu.comarticle南非总统再次幸免弹劾 称受“错误法律意见”影响/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据《纽约时报》4月5日报道,南非执政党非洲人国民大会(ANC)轻松击败了反对党对总统祖马的弹劾。此前,南非宪法法院就祖马贪污腐败的案件做出裁决,但祖马的支持者表示总统的非法行为是受到了错误的法律意见的影响。南非最大反对党民主联盟近日发起了针对总统祖马的弹劾程序。该党领袖穆西•马伊马内表示,“ANC的议员选择维护一位不正直、贪污的总统而不是维护宪法和法治,这将被记录在案。”上周,南非宪法法院裁定,总统祖马利用公款装修私宅的行为违背了宪法。法院同时指出,祖马无视反腐监督机构“公共利益保护者”的调查结果。反对党及ANC几位党内高层纷纷要求祖马辞职。而祖马所在的ANC政党则立刻发布报告,维护总统。 祖马在之后的电视讲话中为其造成的“混乱”道歉,并声称违反宪法的行为是受“错误法律意见”的影响。而在周二举行的弹劾辩论中,执政党也是利用这一论点为祖马辩护,尽管祖马并未出席会议。据悉,弹劾议案要想成功需要三分之二的议员投票,但由于执政党在议会占有绝对多数席位,使得最终的投票结果为143人赞成,233人反对。马伊马内承认弹劾议案的失败,但他希望今年的市政选举时,选民可以记得祖马的腐败行为。(实习编译:杨嘉欢 审稿:杜晓菲)1459928340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:查希环球网145992834000011["9CaKrnJUU6I","9CaKrnJUTRN","9CaKrnJUTaZ","9CaKrnJUePr"]{"email":"zhaxi@huaqiu.com","name":"查希"}
【环球网综合报道】据《纽约时报》4月5日报道,南非执政党非洲人国民大会(ANC)轻松击败了反对党对总统祖马的弹劾。此前,南非宪法法院就祖马贪污腐败的案件做出裁决,但祖马的支持者表示总统的非法行为是受到了错误的法律意见的影响。南非最大反对党民主联盟近日发起了针对总统祖马的弹劾程序。该党领袖穆西•马伊马内表示,“ANC的议员选择维护一位不正直、贪污的总统而不是维护宪法和法治,这将被记录在案。”上周,南非宪法法院裁定,总统祖马利用公款装修私宅的行为违背了宪法。法院同时指出,祖马无视反腐监督机构“公共利益保护者”的调查结果。反对党及ANC几位党内高层纷纷要求祖马辞职。而祖马所在的ANC政党则立刻发布报告,维护总统。 祖马在之后的电视讲话中为其造成的“混乱”道歉,并声称违反宪法的行为是受“错误法律意见”的影响。而在周二举行的弹劾辩论中,执政党也是利用这一论点为祖马辩护,尽管祖马并未出席会议。据悉,弹劾议案要想成功需要三分之二的议员投票,但由于执政党在议会占有绝对多数席位,使得最终的投票结果为143人赞成,233人反对。马伊马内承认弹劾议案的失败,但他希望今年的市政选举时,选民可以记得祖马的腐败行为。(实习编译:杨嘉欢 审稿:杜晓菲)