9CaKrnJUO0n作者:石萍 牟延晨world.huanqiu.comarticle俄媒:丹麦政党提新议案要求取消激进伊玛目公民身份/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据今日俄罗斯电视台3月24日报道,丹麦反对移民的丹麦人民党近日提出,取消境内激进伊玛目丹麦公民身份,该议案有望获得大多数议员的支持。据报道,丹麦执政党自由党、社会公民党和保守党也表示支持这项主张。丹麦人民党发言人马丁•亨里克森在21日接受媒体采访时称:“宪法规定一定允许个人在不违背道德,不扰乱公共秩序的情况下践行自己的信仰。”他称:“当激进伊玛目发表颠覆性讲话,要求向通奸妇女扔石头或者让受家暴的妇女忍耐时,他已扰乱了公共秩序。这些伊玛目中有一些人是丹麦公民。我想我们应该取消他们的公民身份。”报道称,近期,有报道揭示了丹麦一名清真寺伊玛目煽动信徒向通奸的妇女投石,杀害叛教者的暴行。丹麦首相拉斯穆森督促国会议员采取措施来抑制伊斯兰教激进派的壮大。 据悉,丹麦人民党称,在将要到来的与首相的协商中,对此提出两个议案。其一是取消该名伊玛目的丹麦公民身份,其二是重新审视丹麦宪法关于宗教信仰自由的条款。对此,丹麦社会民主党发言人称他们接受所有制止激进伊玛目的方案。自由党移民事务发言人表示取消激进伊玛目的丹麦公民身份的确是好想法。而该清真寺的主持表示他不认同这种解决方法,认为这样会导致更多激进行为的发生。伊玛目,阿拉伯语单词的汉语音译。英语音译为Imam,意为领拜人,引申为学者、领袖、表率、楷模、祈祷主持人,也可理解为伊斯兰法学权威。此词的阿拉伯语原词在阿拉伯世界已经很少使用,但在波斯语、乌尔都语、英语、汉语中比较多见,但各自的具体含义区别很大。(实习编译:石萍 审核:牟延晨)1458887940000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:baixue环球网145888794000011["9CaKrnJLOnf","9CaKrnJUCnT","9CaKrnJUqY4","9CaKrnJUiKf","9CaKrnJUd4N"]{"email":"baixue@huanqiu.com","name":"baixue"}
【环球网综合报道】据今日俄罗斯电视台3月24日报道,丹麦反对移民的丹麦人民党近日提出,取消境内激进伊玛目丹麦公民身份,该议案有望获得大多数议员的支持。据报道,丹麦执政党自由党、社会公民党和保守党也表示支持这项主张。丹麦人民党发言人马丁•亨里克森在21日接受媒体采访时称:“宪法规定一定允许个人在不违背道德,不扰乱公共秩序的情况下践行自己的信仰。”他称:“当激进伊玛目发表颠覆性讲话,要求向通奸妇女扔石头或者让受家暴的妇女忍耐时,他已扰乱了公共秩序。这些伊玛目中有一些人是丹麦公民。我想我们应该取消他们的公民身份。”报道称,近期,有报道揭示了丹麦一名清真寺伊玛目煽动信徒向通奸的妇女投石,杀害叛教者的暴行。丹麦首相拉斯穆森督促国会议员采取措施来抑制伊斯兰教激进派的壮大。 据悉,丹麦人民党称,在将要到来的与首相的协商中,对此提出两个议案。其一是取消该名伊玛目的丹麦公民身份,其二是重新审视丹麦宪法关于宗教信仰自由的条款。对此,丹麦社会民主党发言人称他们接受所有制止激进伊玛目的方案。自由党移民事务发言人表示取消激进伊玛目的丹麦公民身份的确是好想法。而该清真寺的主持表示他不认同这种解决方法,认为这样会导致更多激进行为的发生。伊玛目,阿拉伯语单词的汉语音译。英语音译为Imam,意为领拜人,引申为学者、领袖、表率、楷模、祈祷主持人,也可理解为伊斯兰法学权威。此词的阿拉伯语原词在阿拉伯世界已经很少使用,但在波斯语、乌尔都语、英语、汉语中比较多见,但各自的具体含义区别很大。(实习编译:石萍 审核:牟延晨)