9CaKrnJUFow作者:李强 李勇 辛斌 青木 高颖 吴志伟world.huanqiu.comarticle英媒:奥巴马访问激发人们魔法般期望 望古经济命运出现转机/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】“古巴有这样一个笑话,20世纪60年代,年轻的革命者切·格瓦拉和菲德尔·卡斯特罗聊天,前者问:‘我们与美国人可以有和平吗?’后者回答说:‘是的,如果美国有一个黑人总统。’现在玩笑变成了现实。”奥地利《新闻报》20日这样感叹奥巴马访问古巴的消息。法新社报道称,奥巴马当地时间20日抵达古巴,结束与这个共产主义岛国半个多世纪的冷战冲突。一反美国长期以来努力切断古巴与外部世界联系的做法,奥巴马及夫人米歇尔和两个女儿将对哈瓦那展开为期三天的访问。这不仅是1959年卡斯特罗领导游击队推翻美国支持的巴蒂斯塔政权以来美国在任总统首次访问古巴,也是88年前卡尔文·柯立芝访问古巴以来美国在任总统首次访古。奥巴马力图在任期最后一年留下历史性的外交政策标志。他将于20日晚些时候游览哈瓦那老城,21日与古巴领导人劳尔·卡斯特罗会谈,并在22日离开前出席一场美古之间的棒球赛。路透社称,美国总统访问古巴此前是无法想象的。2014年12月,奥巴马和劳尔同意结束两国的隔绝状态。2015年,双方正式恢复外交关系。奥巴马带来的队伍堪称庞大。美国官员透露,这是近年美国最大的总统代表团之一。除奥巴马家人之外,代表团中有4名内阁部长、大约40名国会议员、数十名企业家和知名古巴裔美国人。包括特勤人员、后勤人员、记者和美国坦帕湾光芒棒球队在内,美方将占满1200间客房。英国《卫报》称,这么庞大的规模绝非偶然,这次访问就是要给人留下深刻的印象。对于国内观众,奥巴马希望巩固其作为“和平使者”的遗产。对于古巴方面,他希望向东道主展示与美国建立更密切关系可以获益良多。 英国《金融时报》称,奥巴马的访问正激发人们“魔法般的”期望,许多普通人希望古巴经济命运一下子出现转机。一名古巴教授说:“人们认为美国跟古巴的关系能像美国当年跟俄罗斯的关系一样得到改善。生活会一下子变好,商店里会出现更便宜的食品和其他商品。现在所有东西都是从欧洲、中国、加拿大进口的,什么都非常贵。”古巴政府的欢迎态度并不那么热烈。《环球时报》记者注意到,这几天,来自世界各地的记者超过千人。注册记者证时,记者拿了一套官方材料,里面一没有访问行程安排,二没有新闻简报,只有一张哈瓦那城区地图以及几个网址,分别是古巴外交部官网、古巴抗议贸易封锁网等。随着关系改善,美国商人也热切注视着这个距佛罗里达仅140多公里的岛国上的机会。19日,中国安邦保险公司正在参与竞购的美国酒店巨头喜达屋酒店集团宣布与古巴签署三份酒店协议,准备在古巴接办三家酒店。英国广播公司称,喜达屋的交易将让其成为1959年以来首家进入这个加勒比海共产主义国家市场的美资企业。法新社称,美国数十年来一直试图推翻古巴共产主义政府,为此华盛顿尝试了经济绞杀、1961年失败的“猪湾入侵”以及中情局暗杀卡斯特罗的计划,包括传奇但未经证实的爆炸雪茄的故事。现在,在历经众多的失败之后,奥巴马打赌软实力将实现武力所未能实现的目标。【环球时报赴古巴特派记者 李强 环球时报驻外记者 李勇 辛斌 青木 环球时报记者 高颖 吴志伟】阅读更多详细内容请参见今日出版的环球时报。1458494040000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lengchunyang环球时报145849404000011["9CaKrnJUzkf","9CaKrnJUy2c","9CaKrnJUiXY","9CaKrnJU7SD","9CaKrnJTX2J"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报综合报道】“古巴有这样一个笑话,20世纪60年代,年轻的革命者切·格瓦拉和菲德尔·卡斯特罗聊天,前者问:‘我们与美国人可以有和平吗?’后者回答说:‘是的,如果美国有一个黑人总统。’现在玩笑变成了现实。”奥地利《新闻报》20日这样感叹奥巴马访问古巴的消息。法新社报道称,奥巴马当地时间20日抵达古巴,结束与这个共产主义岛国半个多世纪的冷战冲突。一反美国长期以来努力切断古巴与外部世界联系的做法,奥巴马及夫人米歇尔和两个女儿将对哈瓦那展开为期三天的访问。这不仅是1959年卡斯特罗领导游击队推翻美国支持的巴蒂斯塔政权以来美国在任总统首次访问古巴,也是88年前卡尔文·柯立芝访问古巴以来美国在任总统首次访古。奥巴马力图在任期最后一年留下历史性的外交政策标志。他将于20日晚些时候游览哈瓦那老城,21日与古巴领导人劳尔·卡斯特罗会谈,并在22日离开前出席一场美古之间的棒球赛。路透社称,美国总统访问古巴此前是无法想象的。2014年12月,奥巴马和劳尔同意结束两国的隔绝状态。2015年,双方正式恢复外交关系。奥巴马带来的队伍堪称庞大。美国官员透露,这是近年美国最大的总统代表团之一。除奥巴马家人之外,代表团中有4名内阁部长、大约40名国会议员、数十名企业家和知名古巴裔美国人。包括特勤人员、后勤人员、记者和美国坦帕湾光芒棒球队在内,美方将占满1200间客房。英国《卫报》称,这么庞大的规模绝非偶然,这次访问就是要给人留下深刻的印象。对于国内观众,奥巴马希望巩固其作为“和平使者”的遗产。对于古巴方面,他希望向东道主展示与美国建立更密切关系可以获益良多。 英国《金融时报》称,奥巴马的访问正激发人们“魔法般的”期望,许多普通人希望古巴经济命运一下子出现转机。一名古巴教授说:“人们认为美国跟古巴的关系能像美国当年跟俄罗斯的关系一样得到改善。生活会一下子变好,商店里会出现更便宜的食品和其他商品。现在所有东西都是从欧洲、中国、加拿大进口的,什么都非常贵。”古巴政府的欢迎态度并不那么热烈。《环球时报》记者注意到,这几天,来自世界各地的记者超过千人。注册记者证时,记者拿了一套官方材料,里面一没有访问行程安排,二没有新闻简报,只有一张哈瓦那城区地图以及几个网址,分别是古巴外交部官网、古巴抗议贸易封锁网等。随着关系改善,美国商人也热切注视着这个距佛罗里达仅140多公里的岛国上的机会。19日,中国安邦保险公司正在参与竞购的美国酒店巨头喜达屋酒店集团宣布与古巴签署三份酒店协议,准备在古巴接办三家酒店。英国广播公司称,喜达屋的交易将让其成为1959年以来首家进入这个加勒比海共产主义国家市场的美资企业。法新社称,美国数十年来一直试图推翻古巴共产主义政府,为此华盛顿尝试了经济绞杀、1961年失败的“猪湾入侵”以及中情局暗杀卡斯特罗的计划,包括传奇但未经证实的爆炸雪茄的故事。现在,在历经众多的失败之后,奥巴马打赌软实力将实现武力所未能实现的目标。【环球时报赴古巴特派记者 李强 环球时报驻外记者 李勇 辛斌 青木 环球时报记者 高颖 吴志伟】阅读更多详细内容请参见今日出版的环球时报。