9CaKrnJUBQT作者:李璇 牟延晨world.huanqiu.comarticle玻利维亚5000民众走上首都街头支持总统莫拉莱斯/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】近日,玻利维亚修宪公投以51.3%的反对票否决了总统莫拉莱斯寻求继续连任的提议。据委内瑞拉南方电视台网站3月16日报道,超过5000名玻利维亚民众走上该国首都拉巴斯的街头,支持总统埃沃•莫拉莱斯(Evo Morales)。支持者表示,对总统莫拉莱斯的攻击必须停止。据报道,参加游行的民众几乎占据了拉巴斯市中心,使得交通完全停滞;他们高呼“我们支持埃沃”。从比亚查镇赶来参加游行活动的科西奥(Quisa Cossio)称,总统的支持者决定通过游行的方式来表达“我们仍有权发声”。她指的是最近的修宪公投结果——51.3%的选民在公投中说“不”,不支持莫拉莱斯连任。这个结果意味着总统埃沃•莫拉莱斯和他的副总统阿尔瓦罗•加西亚•利内拉(Alvaro Garcia Linera)将无法参加2019年的大选。 报道称,总统的支持者大部分是土著民,他们称自从埃沃•莫拉莱斯就任总统以来,他们获得了更多的权利,并希望他能在2019年以后继续担任总统。参加游行活动的萨图尼诺(Saturnino Laquana)说:“我们要提高意识,增强国家使命感,并支持总统继续推动改革进程。” 游行领导者还攻击玻利维亚反对派,称他们的唯一目的就是抹黑莫拉莱斯及干涉他的私生活。据报道,过去一个月总统莫拉莱斯一直被控涉嫌腐败,腐败案和他与前女友加芙列拉(Gabriela Zapata)有关。副总统加西亚表示,这都是反对派策划的阴谋,并警告支持者这就是“新自由主义者统治的方式”。 加西亚称:“我们永远不会抛弃人民,因为我们代表的就是人民。”(实习编译:李璇 审稿:牟延晨)1458200820000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangao环球网145820082000011["9CaKrnJU5kI","9CaKrnJOraf","9CaKrnJTY4J","9CaKrnJFbiB","9CaKrnJE4KI"]
【环球网综合报道】近日,玻利维亚修宪公投以51.3%的反对票否决了总统莫拉莱斯寻求继续连任的提议。据委内瑞拉南方电视台网站3月16日报道,超过5000名玻利维亚民众走上该国首都拉巴斯的街头,支持总统埃沃•莫拉莱斯(Evo Morales)。支持者表示,对总统莫拉莱斯的攻击必须停止。据报道,参加游行的民众几乎占据了拉巴斯市中心,使得交通完全停滞;他们高呼“我们支持埃沃”。从比亚查镇赶来参加游行活动的科西奥(Quisa Cossio)称,总统的支持者决定通过游行的方式来表达“我们仍有权发声”。她指的是最近的修宪公投结果——51.3%的选民在公投中说“不”,不支持莫拉莱斯连任。这个结果意味着总统埃沃•莫拉莱斯和他的副总统阿尔瓦罗•加西亚•利内拉(Alvaro Garcia Linera)将无法参加2019年的大选。 报道称,总统的支持者大部分是土著民,他们称自从埃沃•莫拉莱斯就任总统以来,他们获得了更多的权利,并希望他能在2019年以后继续担任总统。参加游行活动的萨图尼诺(Saturnino Laquana)说:“我们要提高意识,增强国家使命感,并支持总统继续推动改革进程。” 游行领导者还攻击玻利维亚反对派,称他们的唯一目的就是抹黑莫拉莱斯及干涉他的私生活。据报道,过去一个月总统莫拉莱斯一直被控涉嫌腐败,腐败案和他与前女友加芙列拉(Gabriela Zapata)有关。副总统加西亚表示,这都是反对派策划的阴谋,并警告支持者这就是“新自由主义者统治的方式”。 加西亚称:“我们永远不会抛弃人民,因为我们代表的就是人民。”(实习编译:李璇 审稿:牟延晨)