9CaKrnJUyOq作者:陈尚文 李明军world.huanqiu.comarticle“阿尔法狗”四胜一负结束人机大战 或将挑战电子竞技/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻韩国特派记者 陈尚文 环球时报驻美国特约记者 李明军】“最终,机器没有手下留情。”韩联社15日称,韩国围棋九段李世石当天未能延续第四局的“妙手”,不敌谷歌公司的人工智能AlphaGo,以一胜四败的成绩终结了这场举世瞩目的围棋“人机大战”。就在比赛开始前,韩国棋院宣布授予AlphaGo围棋名誉九段段位。“人机大战”第五局经过5个小时的厮杀,李世石最终认输。至此,AlphaGo在这场围棋大战中以四胜一负的战绩大胜人类围棋高手,为谷歌公司赢得100万美元奖金。此前,谷歌公司方面宣布,将把这笔奖金分别捐赠给联合国儿童基金会及其他慈善机构。韩联社说,李世石在15日的“最终战”中执黑子先行,摆出注重实地的错小目布局。此前,李世石与棋友共商对策,认为前四局中AlphaGo对目数异常敏感,为此拟定了“抢先占地”的计划。李世石依计而行,刚刚进入中盘,就在右下角利用AlphaGo的小失误争取到有利局面,但之后由于下得过于保守,丧失了优势。 赛后,李世石面对媒体时表达了沮丧之情:“我本想以一个好的结果完成这场比赛,但没能成功,我很难过……一开始我以为自己占据优势,但最后是我的弱点导致我输掉了比赛。”对于自己的支持者,李世石表达了谢意,他还说,这段不平凡的“人机大战”经历将有助于让他成为更优秀的围棋选手。韩国围棋九段选手刘昌赫评论说,AlphaGo在最后阶段的表现十分精彩,如果人类围棋选手想要击败这一人工智能,必须从始至终保持最佳状态。AlphaGo的设计者——谷歌“深度思维”人工智能公司的首席执行官戴密斯·哈萨比斯对于AlphaGo在第五轮比赛中的表现“瞠目结舌”,他说:“这是迄今为止最令人叹为观止的一场对弈。”虽然AlphaGo在上一场比赛中犯下“糟糕的错误”,但最后一场仍能扭转局面,重夺胜利,“真是不可思议”。美国科技类新闻网站“Theverge”15日评论说,通过战胜世界顶尖的围棋选手,AlphaGo的强大智能已经毋庸置疑,这对于人工智能的发展堪称是一个“重大的里程碑”。韩国棋院当天做出一个不同寻常的举动——在李世石对阵AlphaGo第五局开始前,该机构为这一人工智能颁发了围棋“名誉九段”证书,证书的序列号为“001”。法新社说,这一段位一般会授予那些棋艺已经达到“出神入化”水平的围棋高手。目前,AlphaGo的段位和李世石持平。该机构此前仅授予过一些入门级别的荣誉段位,给人工智能授予像这样高阶的职业段位还是历史上的首次。美国《财富》杂志说,AlphaGo的挑战不会止步于围棋。“深度思维”公司CEO哈萨比斯表示,接下来可能让AlphaGo尝试挑战复杂的电子竞技,比如美国暴雪公司开发的即时战略类游戏《星际争霸》。该计划日前被不少游戏“高端玩家”嗤之以鼻。有人放言称,不管AlphaGo聪明到什么程度,它都不可能在《星际争霸》的对战中击败人类玩家,因为该游戏即时性强、战局变数多,很多情况下需要玩家的“经验”或“直觉”进行决策,这不是AlphaGo预装的数据所能涵盖的。1458072000000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报145807200000011["9CaKrnJUywx","9CaKrnJUylz","9CaKrnJUvqM","9CaKrnJUvcc","9CaKrnJUsUs"]
【环球时报驻韩国特派记者 陈尚文 环球时报驻美国特约记者 李明军】“最终,机器没有手下留情。”韩联社15日称,韩国围棋九段李世石当天未能延续第四局的“妙手”,不敌谷歌公司的人工智能AlphaGo,以一胜四败的成绩终结了这场举世瞩目的围棋“人机大战”。就在比赛开始前,韩国棋院宣布授予AlphaGo围棋名誉九段段位。“人机大战”第五局经过5个小时的厮杀,李世石最终认输。至此,AlphaGo在这场围棋大战中以四胜一负的战绩大胜人类围棋高手,为谷歌公司赢得100万美元奖金。此前,谷歌公司方面宣布,将把这笔奖金分别捐赠给联合国儿童基金会及其他慈善机构。韩联社说,李世石在15日的“最终战”中执黑子先行,摆出注重实地的错小目布局。此前,李世石与棋友共商对策,认为前四局中AlphaGo对目数异常敏感,为此拟定了“抢先占地”的计划。李世石依计而行,刚刚进入中盘,就在右下角利用AlphaGo的小失误争取到有利局面,但之后由于下得过于保守,丧失了优势。 赛后,李世石面对媒体时表达了沮丧之情:“我本想以一个好的结果完成这场比赛,但没能成功,我很难过……一开始我以为自己占据优势,但最后是我的弱点导致我输掉了比赛。”对于自己的支持者,李世石表达了谢意,他还说,这段不平凡的“人机大战”经历将有助于让他成为更优秀的围棋选手。韩国围棋九段选手刘昌赫评论说,AlphaGo在最后阶段的表现十分精彩,如果人类围棋选手想要击败这一人工智能,必须从始至终保持最佳状态。AlphaGo的设计者——谷歌“深度思维”人工智能公司的首席执行官戴密斯·哈萨比斯对于AlphaGo在第五轮比赛中的表现“瞠目结舌”,他说:“这是迄今为止最令人叹为观止的一场对弈。”虽然AlphaGo在上一场比赛中犯下“糟糕的错误”,但最后一场仍能扭转局面,重夺胜利,“真是不可思议”。美国科技类新闻网站“Theverge”15日评论说,通过战胜世界顶尖的围棋选手,AlphaGo的强大智能已经毋庸置疑,这对于人工智能的发展堪称是一个“重大的里程碑”。韩国棋院当天做出一个不同寻常的举动——在李世石对阵AlphaGo第五局开始前,该机构为这一人工智能颁发了围棋“名誉九段”证书,证书的序列号为“001”。法新社说,这一段位一般会授予那些棋艺已经达到“出神入化”水平的围棋高手。目前,AlphaGo的段位和李世石持平。该机构此前仅授予过一些入门级别的荣誉段位,给人工智能授予像这样高阶的职业段位还是历史上的首次。美国《财富》杂志说,AlphaGo的挑战不会止步于围棋。“深度思维”公司CEO哈萨比斯表示,接下来可能让AlphaGo尝试挑战复杂的电子竞技,比如美国暴雪公司开发的即时战略类游戏《星际争霸》。该计划日前被不少游戏“高端玩家”嗤之以鼻。有人放言称,不管AlphaGo聪明到什么程度,它都不可能在《星际争霸》的对战中击败人类玩家,因为该游戏即时性强、战局变数多,很多情况下需要玩家的“经验”或“直觉”进行决策,这不是AlphaGo预装的数据所能涵盖的。