9CaKrnJUwoy作者:余鹏飞world.huanqiu.comarticle日本3·11大地震五周年——环球网专访日本驻华大使馆经济部参赞伊藤优志/e3pmh22ph/e3pmh26vv日本驻华大使馆经济部参赞伊藤优志【环球网报道 记者 余鹏飞】2011年3月11日,日本东北部海域发生里氏9.0级地震并引发海啸,这场震惊世界的灾难给日本普通民众带来巨大伤痛和损失,灾难发生后包括中国人民在内的世界各国纷纷向日本伸出援手,时值3·11大地震五周年之际,日本驻华大使木寺昌人通过环球时报和环球网对中国人民表示感谢。日本驻华大使馆经济部参赞伊藤优志10日接受环球网记者的独家专访。伊藤就震后五周年灾区重建,日本严控食品安全问题,依靠严格把关、优良品质赢得世界各国恢复对日食品进出口贸易等问题逐一解答。由于地震及海啸的巨大破坏力导致福岛核电站出现核泄漏,进而引发世界对日本农林水产品安全性的担忧,各国在地震不久临时性出台对日农林水产品的禁运政策。日本食品尤其是出产于福岛的农产品和水产品一时之间成为普通民众不安的对象。 时隔五年,“和食”在国际上的现状如何?日本驻华大使馆经济部参赞伊藤优志介绍,迄今为止,包括加拿大、新西兰、澳大利亚等17个国家完全解除了对日食品进口管制,美国、欧洲等国也相继放宽对日食品进口管制。就在最近,2016年1月份,欧盟大幅放宽了进口限制,2月份,印度也完全解除对日食品的进口限制。伊藤指出,日本的农林水产品能够在短时间内被食品安全领域素来苛刻的欧美各国重新进口,源自于日本政府在食品安全领域的严格把关。“民以食为天”,日本的食品安全在法令的监管下被严格控制,生产的各种食品必须适用于国际标准。任何超过标准值的农林水产品将被销毁,不合格的产品不会出现在市场上。2015年全年检测的数据显示,全日本只有0.12%的产品出现超标,而超标的部分集中在野生菌类和野生动物禽类,人工栽培和饲养的动植物基本上没有出现超标问题,一旦出现超标食品,立即实施出货限制,使其不能在市场上流通。伊藤还介绍道,日本国内大气中的辐射量与海外主要城市基本相同,日本各地的辐射量数据都公布于众。据伊藤介绍,日本近年来的外国游客数量正急剧猛增,其中,2015年共有接近500万中国人赴日旅游观光。美景和安全是日本吸引外国游客的重要因素,这其中就包括日本美食的安全。他表示,希望今后即使身在中国,也同样可以享用到目前还受限制的产自日本东北地区以及关东地区等的安全又美味的食物。对于福岛产的农林水产品会不会被特意打上标签,伊藤表示,日本市场上流通的食品会根据消费者的需求一般都明确生产产地,市场上出现的食品无论是哪里出产的,都是在法令监管之下经过严格检疫之后让人放心的安全食品。民众相信政府的食品监管机制。伊藤指出,事实上,包括自己周围很多人在内的日本民众都在支援着灾区重建,自大地震之后,全日本民众团结一致从心里到行动上支持灾区。采访最后,对于为何选择在环球时报及环球网上刊登日本驻华大使木寺昌人对中国民众的感谢信,大使馆新闻处官员表示,这已是日本驻华大使馆第二次通过环球时报发出大使的感谢信,灾后一个月时环球时报还刊登了日本总理的感谢信,这次也希望借助于环球时报和环球网在媒体行业内广泛的传播力,向中国人民在3·11大地震期间伸出援助之手表示感谢。1457939100000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yupengfei环球网145793910000011["9CaKrnJUpwx","9CaKrnJTIAq","9CaKrnJUspp","9CaKrnJUsoZ","9CaKrnJUm9A"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0314/15/09/20160314030911644.jpg
日本驻华大使馆经济部参赞伊藤优志【环球网报道 记者 余鹏飞】2011年3月11日,日本东北部海域发生里氏9.0级地震并引发海啸,这场震惊世界的灾难给日本普通民众带来巨大伤痛和损失,灾难发生后包括中国人民在内的世界各国纷纷向日本伸出援手,时值3·11大地震五周年之际,日本驻华大使木寺昌人通过环球时报和环球网对中国人民表示感谢。日本驻华大使馆经济部参赞伊藤优志10日接受环球网记者的独家专访。伊藤就震后五周年灾区重建,日本严控食品安全问题,依靠严格把关、优良品质赢得世界各国恢复对日食品进出口贸易等问题逐一解答。由于地震及海啸的巨大破坏力导致福岛核电站出现核泄漏,进而引发世界对日本农林水产品安全性的担忧,各国在地震不久临时性出台对日农林水产品的禁运政策。日本食品尤其是出产于福岛的农产品和水产品一时之间成为普通民众不安的对象。 时隔五年,“和食”在国际上的现状如何?日本驻华大使馆经济部参赞伊藤优志介绍,迄今为止,包括加拿大、新西兰、澳大利亚等17个国家完全解除了对日食品进口管制,美国、欧洲等国也相继放宽对日食品进口管制。就在最近,2016年1月份,欧盟大幅放宽了进口限制,2月份,印度也完全解除对日食品的进口限制。伊藤指出,日本的农林水产品能够在短时间内被食品安全领域素来苛刻的欧美各国重新进口,源自于日本政府在食品安全领域的严格把关。“民以食为天”,日本的食品安全在法令的监管下被严格控制,生产的各种食品必须适用于国际标准。任何超过标准值的农林水产品将被销毁,不合格的产品不会出现在市场上。2015年全年检测的数据显示,全日本只有0.12%的产品出现超标,而超标的部分集中在野生菌类和野生动物禽类,人工栽培和饲养的动植物基本上没有出现超标问题,一旦出现超标食品,立即实施出货限制,使其不能在市场上流通。伊藤还介绍道,日本国内大气中的辐射量与海外主要城市基本相同,日本各地的辐射量数据都公布于众。据伊藤介绍,日本近年来的外国游客数量正急剧猛增,其中,2015年共有接近500万中国人赴日旅游观光。美景和安全是日本吸引外国游客的重要因素,这其中就包括日本美食的安全。他表示,希望今后即使身在中国,也同样可以享用到目前还受限制的产自日本东北地区以及关东地区等的安全又美味的食物。对于福岛产的农林水产品会不会被特意打上标签,伊藤表示,日本市场上流通的食品会根据消费者的需求一般都明确生产产地,市场上出现的食品无论是哪里出产的,都是在法令监管之下经过严格检疫之后让人放心的安全食品。民众相信政府的食品监管机制。伊藤指出,事实上,包括自己周围很多人在内的日本民众都在支援着灾区重建,自大地震之后,全日本民众团结一致从心里到行动上支持灾区。采访最后,对于为何选择在环球时报及环球网上刊登日本驻华大使木寺昌人对中国民众的感谢信,大使馆新闻处官员表示,这已是日本驻华大使馆第二次通过环球时报发出大使的感谢信,灾后一个月时环球时报还刊登了日本总理的感谢信,这次也希望借助于环球时报和环球网在媒体行业内广泛的传播力,向中国人民在3·11大地震期间伸出援助之手表示感谢。