9CaKrnJUi3q作者:杜晓菲world.huanqiu.comarticle法官员:若英退欧 法将撕毁两国边境控制协议/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国《卫报》3月3日报道,法国政府一位部长说若英国退出欧盟,法国将撕毁允许英国边境警察在加来(法国北部港市)活动的双边协议。加来海峡大区主席格扎维埃·贝特朗一再表示,如果英国离开欧洲,边界警察将离开加来前往多佛,“如果英国不再是欧盟的成员,我们不会继续保护英国的边境”。报道称,在英国想要退出欧盟的情况下,此言论预示着加来营地的难民可能会前往英国。法国经济部长埃马纽埃尔•马克龙3日告诉《金融时报》,英法之间的《勒图凯协议》将受到英国退欧的威胁。如果英国退欧,法国也可能显示(英国)进入单一市场,并吸引伦敦的银行家们离开。 据报道,卡梅伦希望法国总统奥朗德重审在很大程度上被视作是一种临时措施的《勒图凯协议》。奥朗德也承受着来自加来难民的巨大压力。一些法国官员指出,撕毁跨境协议并不是合理的解决方案,甚至可能吸引更多的难民去英国。法国主管欧洲事务的国务秘书哈莱姆•戴基尔表示,英国在加来难民营的管理上已投入600万欧元,以后还会再增加200万欧元。《世界报》报道称,这些钱将用于加强通往英吉利海峡隧道和加来港区“入口地区”的安全,打击贩卖人口,并为滞留在法国的难民提供避难资金。(实习编译:白洋 审稿:杜晓菲)1457053620000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:查希环球网145705362000011["9CaKrnJTYDB","9CaKrnJR0A6","9CaKrnJTIe1","9CaKrnJQnkN","9CaKrnJP4N2"]{"email":"zhaxi@huaqiu.com","name":"查希"}
【环球网综合报道】据英国《卫报》3月3日报道,法国政府一位部长说若英国退出欧盟,法国将撕毁允许英国边境警察在加来(法国北部港市)活动的双边协议。加来海峡大区主席格扎维埃·贝特朗一再表示,如果英国离开欧洲,边界警察将离开加来前往多佛,“如果英国不再是欧盟的成员,我们不会继续保护英国的边境”。报道称,在英国想要退出欧盟的情况下,此言论预示着加来营地的难民可能会前往英国。法国经济部长埃马纽埃尔•马克龙3日告诉《金融时报》,英法之间的《勒图凯协议》将受到英国退欧的威胁。如果英国退欧,法国也可能显示(英国)进入单一市场,并吸引伦敦的银行家们离开。 据报道,卡梅伦希望法国总统奥朗德重审在很大程度上被视作是一种临时措施的《勒图凯协议》。奥朗德也承受着来自加来难民的巨大压力。一些法国官员指出,撕毁跨境协议并不是合理的解决方案,甚至可能吸引更多的难民去英国。法国主管欧洲事务的国务秘书哈莱姆•戴基尔表示,英国在加来难民营的管理上已投入600万欧元,以后还会再增加200万欧元。《世界报》报道称,这些钱将用于加强通往英吉利海峡隧道和加来港区“入口地区”的安全,打击贩卖人口,并为滞留在法国的难民提供避难资金。(实习编译:白洋 审稿:杜晓菲)