9CaKrnJUbNx作者:牟延晨world.huanqiu.comarticle土耳其宪法法院判释放两被捕记者 遭埃尔多安反对/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】土耳其2015年11月以涉嫌泄露国家机密等罪名逮捕该国《共和报》两名反对派记者。据英国《独立报》2月29日报道,近日土耳其宪法法院认为两名被捕记者权利受到侵犯,并将两人从监狱释放。但土总统埃尔多安表示他不认同且无法忍受宪法法庭的裁决。据悉,土耳其《共和报》总编辑丁达尔及该报安卡拉主编居尔在2015年11月因被控泄露国家机密并试图推翻政府而被捕,此前,两名记者曾发表文章称土耳其向叙利亚反对派走私运送武器。宪法法院最终裁定两人权利受到侵犯,两人已经于26日离开监狱。据法新社报道,他们仍然将在3月25日接受指控,而检察官要求判处两人终身监禁。报道称,总统埃尔多安强烈批评了法院这一裁决,他称:“我对宪法法院这一裁决保持沉默,但这不意味着我将容忍或尊重这一事实,”他说道,“媒体不应该有无限的自由,世界任何地方的媒体都没有绝对的自由。他还说此案件和言论自由这一观点没有关系,这应该是一桩间谍案。 反对党则严厉批评他的言论。共和人民党国会议员厄泽尔指控总统下达直接命令向裁决施压。他在接受《自由报》采访时称:“此言论已经不再是一个建议,而是一项命令。”据悉,埃尔多安已经与宪法法院有过多次冲突,包括2014年宪法法院推翻Twitter和YouTube禁令之后。(实习编译:刘美君 审稿:牟延晨)1456729260000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yupengfei环球网145672926000011["9CaKrnJTQIT","9CaKrnJTdWU","9CaKrnJSZHh","9CaKrnJS8cs","9CaKrnJRX2b"]
【环球网综合报道】土耳其2015年11月以涉嫌泄露国家机密等罪名逮捕该国《共和报》两名反对派记者。据英国《独立报》2月29日报道,近日土耳其宪法法院认为两名被捕记者权利受到侵犯,并将两人从监狱释放。但土总统埃尔多安表示他不认同且无法忍受宪法法庭的裁决。据悉,土耳其《共和报》总编辑丁达尔及该报安卡拉主编居尔在2015年11月因被控泄露国家机密并试图推翻政府而被捕,此前,两名记者曾发表文章称土耳其向叙利亚反对派走私运送武器。宪法法院最终裁定两人权利受到侵犯,两人已经于26日离开监狱。据法新社报道,他们仍然将在3月25日接受指控,而检察官要求判处两人终身监禁。报道称,总统埃尔多安强烈批评了法院这一裁决,他称:“我对宪法法院这一裁决保持沉默,但这不意味着我将容忍或尊重这一事实,”他说道,“媒体不应该有无限的自由,世界任何地方的媒体都没有绝对的自由。他还说此案件和言论自由这一观点没有关系,这应该是一桩间谍案。 反对党则严厉批评他的言论。共和人民党国会议员厄泽尔指控总统下达直接命令向裁决施压。他在接受《自由报》采访时称:“此言论已经不再是一个建议,而是一项命令。”据悉,埃尔多安已经与宪法法院有过多次冲突,包括2014年宪法法院推翻Twitter和YouTube禁令之后。(实习编译:刘美君 审稿:牟延晨)