9CaKrnJTBA7作者:李若楠 马丽world.huanqiu.comarticle日将翻新冲鸟礁观测设施 为拓展领土“小动作”不断/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本《朝日新闻》2月1日报道,日本国土交通省透露消息,计划在近期内更新日本最南端冲鸟礁(日称:冲之鸟岛)周边海域的监视及气象观测设施。日媒指出,因冲鸟礁附近海域气象观测设备严重老化,日政府计划斥资130亿日元(约合人民币7.059亿元)进行据点设施更新工作,并预计于2020年完成全部翻新工程,以进一步加强对中国船只活动的监测和“管制”。据报道,冲鸟礁海域观测设施为3层钢筋建筑,除对附近区域气温及浪高数据的监测外,还配备有摄像机及雷达等设备,负责对过往的“不明船只”进行监视,并通过卫星通信将相关数据传输至日本防卫省。日本政府则每年2次派遣专员来冲鸟礁进行“岛屿检查”等工作。报道称,因该海域涨潮时时常将冲鸟礁大半淹没,1991年,日本政府派专人在气象观测站下搭建了一处长80米、宽20米的架台。然而由于猛烈的台风及海浪的侵蚀,该架台的腐蚀程度不断加重。日防卫省就此展开讨论,认为“若如此放任不管,观测站将在数年之后彻底毁坏”,为此,专门制定了此次气象设备更换计划,并作出强调称“设备替换是保全该岛屿的必要措施,希望能尽快启动相关工程”。 冲鸟礁是位于西太平洋海域、菲律宾海的一组珊瑚环礁,距离东京1700公里、距小笠原群岛的父岛910公里。为扩大其专属经济区(EEZ)的范围,日本于1987年成立“冲之鸟应急对策特别研讨会”,并斥巨资围礁造岛,筑起混凝土墙等,通过不断努力,使这个不足10平方米的礁石成为人工“岛”;1990年,日方还在这里原有的气象观察站基础工程位置进行了新的修复,并建立了无人值守高脚屋和观测设施,可谓“别有用心”。现在,日本政府单方面将该礁岩认定为“岛屿”,称之为“冲之鸟岛”,并将其定为日本版图最南的一块陆地。围绕冲鸟礁问题,中国外交部曾明确指出,冲鸟礁不能供人类居住,也无法维持经济生活,它只是岩礁而不是日方所谓的“岛屿”,没有设定大陆架的任何根据。中国政府在此问题上的立场是一贯的,日本以此礁岩为基点提出大陆架划界主张,其居心昭然若揭,必将受到中国及国际社会的强烈谴责。(实习编译:李若楠 审稿:马丽)1454314980000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:renmeizi环球网145431498000011["9CaKrnJFxcJ","9CaKrnJFoO3","9CaKrnJFbjE","9CaKrnJESCm","9CaKrnJERkN"]
【环球网综合报道】据日本《朝日新闻》2月1日报道,日本国土交通省透露消息,计划在近期内更新日本最南端冲鸟礁(日称:冲之鸟岛)周边海域的监视及气象观测设施。日媒指出,因冲鸟礁附近海域气象观测设备严重老化,日政府计划斥资130亿日元(约合人民币7.059亿元)进行据点设施更新工作,并预计于2020年完成全部翻新工程,以进一步加强对中国船只活动的监测和“管制”。据报道,冲鸟礁海域观测设施为3层钢筋建筑,除对附近区域气温及浪高数据的监测外,还配备有摄像机及雷达等设备,负责对过往的“不明船只”进行监视,并通过卫星通信将相关数据传输至日本防卫省。日本政府则每年2次派遣专员来冲鸟礁进行“岛屿检查”等工作。报道称,因该海域涨潮时时常将冲鸟礁大半淹没,1991年,日本政府派专人在气象观测站下搭建了一处长80米、宽20米的架台。然而由于猛烈的台风及海浪的侵蚀,该架台的腐蚀程度不断加重。日防卫省就此展开讨论,认为“若如此放任不管,观测站将在数年之后彻底毁坏”,为此,专门制定了此次气象设备更换计划,并作出强调称“设备替换是保全该岛屿的必要措施,希望能尽快启动相关工程”。 冲鸟礁是位于西太平洋海域、菲律宾海的一组珊瑚环礁,距离东京1700公里、距小笠原群岛的父岛910公里。为扩大其专属经济区(EEZ)的范围,日本于1987年成立“冲之鸟应急对策特别研讨会”,并斥巨资围礁造岛,筑起混凝土墙等,通过不断努力,使这个不足10平方米的礁石成为人工“岛”;1990年,日方还在这里原有的气象观察站基础工程位置进行了新的修复,并建立了无人值守高脚屋和观测设施,可谓“别有用心”。现在,日本政府单方面将该礁岩认定为“岛屿”,称之为“冲之鸟岛”,并将其定为日本版图最南的一块陆地。围绕冲鸟礁问题,中国外交部曾明确指出,冲鸟礁不能供人类居住,也无法维持经济生活,它只是岩礁而不是日方所谓的“岛屿”,没有设定大陆架的任何根据。中国政府在此问题上的立场是一贯的,日本以此礁岩为基点提出大陆架划界主张,其居心昭然若揭,必将受到中国及国际社会的强烈谴责。(实习编译:李若楠 审稿:马丽)