9CaKrnJTmtH作者:任晓娟 杜晓菲world.huanqiu.comarticle卡梅伦遭议员炮轰 被指将英国“悄悄”拖入也门冲突/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国《独立报》1月20日报道,英国首相卡梅伦近日在议会遭到部分议员的指责,因其在未经议会通过的情况下“悄悄”将英国拖入另一场中东地区冲突。据悉,沙特军方去年3月25日宣布对也门胡塞武装展开空袭,而英国为其提供了军事装备、武器和军事建议等。苏格兰民主党的领导人安格斯·罗伯逊在议会上说,首相卡梅伦应该承认,英国已经卷入沙特阿拉伯对也门的“入侵”,因为英国正在向沙特阿拉伯提供武器,军事培训和咨询等。罗伯逊在对卡梅伦提问时说:“在也门,成千上万的平民被杀害,其中许多人是死于沙特对也门的空袭,而沙特空军由英国教官训练,使用英国制造的飞机,投掷英国制造的炸弹,这些都是在英国军事顾问指导和协调的结果。首相现在应该承认,英国确实参与了也门战争,并且这场战争还是以千百万平民的生命为代价的,他这样做不难道需要经过议会的同意吗?” 对此,卡梅伦拒绝承认英国参与了中东地区冲突,但他表示英国军事顾问曾在沙特的军事行动中起到一定的作用。他回答说:“支持‘也门合法政府’是符合英国国家利益的。而且在世界上任何国家,我们都有一些最严格的武器控制程序。英国的军事人员并没有直接参与沙特领导的联合行动,没有执行空袭行动。我们只是提供了建议,帮助训练人员,但这是为了确保他们可以遵守人道主义准则。”据悉,就在这项控诉出现之前,英国政府刚刚公布了最新的数据,英国对沙特武器出口在去年三个月由900万英镑(约合人民币8352万元)增长至10亿英镑(约合人民币92亿元)。(实习编译:任晓娟 审核:杜晓菲)1453426560000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:baixue环球网145342656000011["9CaKrnJThv3","9CaKrnJTltU","9CaKrnJTguJ","9CaKrnJT405","9CaKrnJT7Ac"]
【环球网综合报道】据英国《独立报》1月20日报道,英国首相卡梅伦近日在议会遭到部分议员的指责,因其在未经议会通过的情况下“悄悄”将英国拖入另一场中东地区冲突。据悉,沙特军方去年3月25日宣布对也门胡塞武装展开空袭,而英国为其提供了军事装备、武器和军事建议等。苏格兰民主党的领导人安格斯·罗伯逊在议会上说,首相卡梅伦应该承认,英国已经卷入沙特阿拉伯对也门的“入侵”,因为英国正在向沙特阿拉伯提供武器,军事培训和咨询等。罗伯逊在对卡梅伦提问时说:“在也门,成千上万的平民被杀害,其中许多人是死于沙特对也门的空袭,而沙特空军由英国教官训练,使用英国制造的飞机,投掷英国制造的炸弹,这些都是在英国军事顾问指导和协调的结果。首相现在应该承认,英国确实参与了也门战争,并且这场战争还是以千百万平民的生命为代价的,他这样做不难道需要经过议会的同意吗?” 对此,卡梅伦拒绝承认英国参与了中东地区冲突,但他表示英国军事顾问曾在沙特的军事行动中起到一定的作用。他回答说:“支持‘也门合法政府’是符合英国国家利益的。而且在世界上任何国家,我们都有一些最严格的武器控制程序。英国的军事人员并没有直接参与沙特领导的联合行动,没有执行空袭行动。我们只是提供了建议,帮助训练人员,但这是为了确保他们可以遵守人道主义准则。”据悉,就在这项控诉出现之前,英国政府刚刚公布了最新的数据,英国对沙特武器出口在去年三个月由900万英镑(约合人民币8352万元)增长至10亿英镑(约合人民币92亿元)。(实习编译:任晓娟 审核:杜晓菲)