9CaKrnJThkx作者:张发翔 聂鲁彬world.huanqiu.comarticle伊朗走出制裁牢笼令沙特不安 地区力量对比或逆转/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】伊朗全面核协议近日正式执行,伊朗已将国内98%浓缩铀运出境外、拆除了国内2/3的离心机装置,世界大国根据协议解除了对伊经济制裁。据英国路透社1月18日报道,此前一直极力反对解除对伊朗制裁的沙特阿拉伯虽然表面上风平浪静,但其官员们实际上已是坐立不安。在他们眼中,对伊制裁的停止可能成为中东“颠覆性活动”的导火索,也会是伊朗在经济上反超沙特的开端。随着制裁的解除,伊朗将经济获得更大的活动空间,沙特的经济地位将遭到双重威胁:在当下油价低迷、市场供大于求的环境下,沙特将在石油这一支柱产业内多出一个竞争对手;而且相比“依油而生”的沙特,伊朗的经济结构更趋多元、更加独立。这种担忧在17日核协议执行的消息传出时已很明显,伊朗在当天就增加了石油出口,引发了沙特人民对于油价跌破30美元一桶的恐慌,沙特股票因此一天内大跌5%。 制裁下的伊朗其货币价值屡屡受创,只能任由在经济上被沙特赶超。根据IMF数据,2000年的伊朗GDP在沙特之上,而现在沙特以6500亿美元的GDP远超伊朗的4000亿美元。而现在伊朗摆脱了制裁,这一趋势又将反转,中东区域力量对比又有了新的变化。对于这一局面,沙特政府官方虽未表态,但是当局态度通过国家媒体已经表露无遗。18日,伊朗各报纸刊登了数篇社评文章和讽刺漫画直指伊朗核协议虽生效,但伊朗“本性难改”。沙特的半官方通讯社《阿拉伯祖国报》登出了一篇名为“伊朗核协议生效之后伊朗能有所改变吗”的文章,文章中给出的答案是:不尽然。该报还刊登了一支折断了的铅笔,笔下是一个未写完的词语——“peace(和平)”。伊朗同沙特的政治斗争多年来令中东区域形势持续恶化,此次重大转折不由令国际社会担忧。新形势下沙特如何处理与伊朗关系,如何应对恶化的沙伊关系带来的区域、甚至全球威胁将是不可避免的议题。(实习编译:张发翔 审稿:聂鲁彬)1453180140000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangao环球网145318014000011["9CaKrnJThjT","9CaKrnJTh4E","9CaKrnJTgG8","9CaKrnJTgou","9CaKrnJTgmL"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网综合报道】伊朗全面核协议近日正式执行,伊朗已将国内98%浓缩铀运出境外、拆除了国内2/3的离心机装置,世界大国根据协议解除了对伊经济制裁。据英国路透社1月18日报道,此前一直极力反对解除对伊朗制裁的沙特阿拉伯虽然表面上风平浪静,但其官员们实际上已是坐立不安。在他们眼中,对伊制裁的停止可能成为中东“颠覆性活动”的导火索,也会是伊朗在经济上反超沙特的开端。随着制裁的解除,伊朗将经济获得更大的活动空间,沙特的经济地位将遭到双重威胁:在当下油价低迷、市场供大于求的环境下,沙特将在石油这一支柱产业内多出一个竞争对手;而且相比“依油而生”的沙特,伊朗的经济结构更趋多元、更加独立。这种担忧在17日核协议执行的消息传出时已很明显,伊朗在当天就增加了石油出口,引发了沙特人民对于油价跌破30美元一桶的恐慌,沙特股票因此一天内大跌5%。 制裁下的伊朗其货币价值屡屡受创,只能任由在经济上被沙特赶超。根据IMF数据,2000年的伊朗GDP在沙特之上,而现在沙特以6500亿美元的GDP远超伊朗的4000亿美元。而现在伊朗摆脱了制裁,这一趋势又将反转,中东区域力量对比又有了新的变化。对于这一局面,沙特政府官方虽未表态,但是当局态度通过国家媒体已经表露无遗。18日,伊朗各报纸刊登了数篇社评文章和讽刺漫画直指伊朗核协议虽生效,但伊朗“本性难改”。沙特的半官方通讯社《阿拉伯祖国报》登出了一篇名为“伊朗核协议生效之后伊朗能有所改变吗”的文章,文章中给出的答案是:不尽然。该报还刊登了一支折断了的铅笔,笔下是一个未写完的词语——“peace(和平)”。伊朗同沙特的政治斗争多年来令中东区域形势持续恶化,此次重大转折不由令国际社会担忧。新形势下沙特如何处理与伊朗关系,如何应对恶化的沙伊关系带来的区域、甚至全球威胁将是不可避免的议题。(实习编译:张发翔 审稿:聂鲁彬)