9CaKrnJSISr作者:万宇 蓝雅歌 白云怡 白天天 冯国川 林风world.huanqiu.comarticle韩日慰安妇问题谈判戏剧化 专家:不排除日本是拿钱买平安/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】据韩国《朝鲜日报》28日报道,当天的韩日外长会于下午2时举行。会谈结束后,韩国外交通商部长官尹炳世和日本外相岸田文雄共同召开记者会。日本共同社称,岸田表示,慰安妇问题是“在军方的参与下,伤害了众多女性的名誉”的问题,对此“痛感日本的责任”。韩联社称,双方商定,韩方将发起成立慰安妇受害人援助基金,日方将利用财政预算向该基金出资10亿日元(约合人民币5380万元)。日本NHK电视台称,韩方表示,如果日方切实履行责任,韩国政府就将确认慰安妇问题得到最终且不可逆的解决。韩联社称,韩方虽设定前提,采取“条件式”表述方式,“实际是同意为慰安妇问题画上句号”。谈判的顺利程度显然出乎媒体预料,28日一早,日本新闻网曾预测称:“虽然日韩两国之间已经举行了3次局长级磋商,但是在一些根本性的问题上还存在很大分歧,因此今日的外长会想达成最终协议,不容乐观。”此前一天韩联社也称,“慰安妇问题极其敏感”,本次会谈能否交出让韩国慰安妇受害人和民众都能满意的“答卷”还未可知。《环球时报》记者发现,韩日双方对安倍晋三就慰安妇问题进行道歉的具体表述处理有差异。在韩国外交通商部网站的新闻稿中,岸田文雄转述安倍晋三的话的表述是,“向慰安妇受害者进行发自内心的谢罪和反省”,但日本媒体报道中未提“谢罪”,只说“道歉和反省”。 另一个值得一提的细节是,据日本《周刊邮报》上月报道,安倍政府希望以支付1亿日元彻底解决日韩慰安妇问题,而韩国方面却要求至少赔偿3亿日元。而到了28日谈判时,日本承诺的赔偿是10亿日元。“不排除日本是拿钱买平安”,吕超对《环球时报》说,从当天签署的协议能够看出日方的让步,日本一方面希望尽快解决对韩矛盾,缓解美国对他的压力,同时也希望借此事使自己在中日韩三角关系中占有一个有利地位。韩联社报道称,韩日会谈还提及日方一再提出的搬走日本驻韩大使馆前的“和平少女像”的要求,韩方表示会在政府可以采取的措施范围内与相关民间团体协商,为使问题得到合适的解决付出努力。双方还商定今后克制就慰安妇问题互相抨击。据青瓦台28日消息,朴槿惠当天下午与安倍通电话,双方商定以此次协议为契机,为改善韩日关系并实现两国关系可持续发展而紧密合作。【环球时报驻韩国、日本特派特约记者 万宇 蓝雅歌 环球时报记者 白云怡 白天天 冯国川 林风】阅读更多详细内容请参见今日出版的环球时报。1451327580000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lengchunyang环球时报145132758000011["9CaKrnJSI9W","9CaKrnJSIu4","9CaKrnJSI6h","9CaKrnJSI3l"]
【环球时报综合报道】据韩国《朝鲜日报》28日报道,当天的韩日外长会于下午2时举行。会谈结束后,韩国外交通商部长官尹炳世和日本外相岸田文雄共同召开记者会。日本共同社称,岸田表示,慰安妇问题是“在军方的参与下,伤害了众多女性的名誉”的问题,对此“痛感日本的责任”。韩联社称,双方商定,韩方将发起成立慰安妇受害人援助基金,日方将利用财政预算向该基金出资10亿日元(约合人民币5380万元)。日本NHK电视台称,韩方表示,如果日方切实履行责任,韩国政府就将确认慰安妇问题得到最终且不可逆的解决。韩联社称,韩方虽设定前提,采取“条件式”表述方式,“实际是同意为慰安妇问题画上句号”。谈判的顺利程度显然出乎媒体预料,28日一早,日本新闻网曾预测称:“虽然日韩两国之间已经举行了3次局长级磋商,但是在一些根本性的问题上还存在很大分歧,因此今日的外长会想达成最终协议,不容乐观。”此前一天韩联社也称,“慰安妇问题极其敏感”,本次会谈能否交出让韩国慰安妇受害人和民众都能满意的“答卷”还未可知。《环球时报》记者发现,韩日双方对安倍晋三就慰安妇问题进行道歉的具体表述处理有差异。在韩国外交通商部网站的新闻稿中,岸田文雄转述安倍晋三的话的表述是,“向慰安妇受害者进行发自内心的谢罪和反省”,但日本媒体报道中未提“谢罪”,只说“道歉和反省”。 另一个值得一提的细节是,据日本《周刊邮报》上月报道,安倍政府希望以支付1亿日元彻底解决日韩慰安妇问题,而韩国方面却要求至少赔偿3亿日元。而到了28日谈判时,日本承诺的赔偿是10亿日元。“不排除日本是拿钱买平安”,吕超对《环球时报》说,从当天签署的协议能够看出日方的让步,日本一方面希望尽快解决对韩矛盾,缓解美国对他的压力,同时也希望借此事使自己在中日韩三角关系中占有一个有利地位。韩联社报道称,韩日会谈还提及日方一再提出的搬走日本驻韩大使馆前的“和平少女像”的要求,韩方表示会在政府可以采取的措施范围内与相关民间团体协商,为使问题得到合适的解决付出努力。双方还商定今后克制就慰安妇问题互相抨击。据青瓦台28日消息,朴槿惠当天下午与安倍通电话,双方商定以此次协议为契机,为改善韩日关系并实现两国关系可持续发展而紧密合作。【环球时报驻韩国、日本特派特约记者 万宇 蓝雅歌 环球时报记者 白云怡 白天天 冯国川 林风】阅读更多详细内容请参见今日出版的环球时报。