9CaKrnJS1Vc作者:初晓慧world.huanqiu.comarticle日美敲定先归还普天间机场4公顷土地 全面归还以边野古搬迁为前提/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 初晓慧】日美两国政府12月4日公布一份协议文件,内容为美方将在2017年度内先行归还位于冲绳县宜野湾市市区的美军普天间机场(占地约481公顷)约4公顷土地。另一个美军设施的约3公顷土地也将在同一时间归还。日本共同社12月4日分析称,鉴于明年将迎来宜野湾市市长选举以及参院选举,此举旨在彰显中央政府为减轻基地负担所做的努力。该协议文件是由日本官房长官菅义伟和美国驻日大使卡罗琳•肯尼迪在首相官邸联合发布的,这一做法可谓十分罕见。不过,文件中明确写入了日本政府推进的普天间机场迁至边野古方案是“唯一的解决方案”,冲绳县知事翁长雄志对此表示“感到强烈愤慨”。该媒体介绍道,围绕普天间机场土地归还事宜,日美1996年4月达成归还该机场的协议后曾在1997年实施了两次归还,合计归还面积约为0.054公顷。此次达成协议的归还部分为约4公顷,在整个机场面积中占比为不到1%。关于这约4公顷土地,日美早在1990年达成协议,但迟迟难见进展,双方曾于1996年确认了全面归还包括该4公顷在内的普天间机场事宜。 据悉,普天间机场的全面归还是以实现边野古搬迁为前提的。菅义伟当天强调称:“将切实实施协议内容,让冲绳的人们实际感受到我们的努力。”卡罗琳表示:“归还将给冲绳县民的日常生活带来好的影响。”该协议文件题为“日美联合新闻公报”,写入将归还普天间机场东侧的4公顷土地。这是宜野湾市政府此前要求先于机场搬迁进行归还的土地,将开展约2.1公里的市道修筑工程。另外归还的美军设施约3公顷土地位于普天间机场西侧浦添市,是美军牧港补给地区的国道相邻地带,将把归还时间提前至2017年度内。共同社进一步介绍道,关于普天间机场北部的美军瑞庆览军营,日方也将可以和美方共同使用部分区域(位于宜野湾市)。该区域为与今年3月归还的瑞庆览军营西普天间住宅地区通过国道相连的美军设施区域。为了在2017年度内在当地启动高架道路建设,预计2016年起市方将实施建设工程所需的现场调查。归还上述区域所需的搬迁经费均由日本政府全额承担,准备列入下年度政府预算中。普天间机场的搬迁经费部分预计总计约为28亿日元(约合人民币1.5亿元)。1449283620000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:chuxiaohui环球网144928362000011["9CaKrnJREfk","9CaKrnJR0gp","9CaKrnJQZo6","9CaKrnJQsYW","9CaKrnJQk1G"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网报道 记者 初晓慧】日美两国政府12月4日公布一份协议文件,内容为美方将在2017年度内先行归还位于冲绳县宜野湾市市区的美军普天间机场(占地约481公顷)约4公顷土地。另一个美军设施的约3公顷土地也将在同一时间归还。日本共同社12月4日分析称,鉴于明年将迎来宜野湾市市长选举以及参院选举,此举旨在彰显中央政府为减轻基地负担所做的努力。该协议文件是由日本官房长官菅义伟和美国驻日大使卡罗琳•肯尼迪在首相官邸联合发布的,这一做法可谓十分罕见。不过,文件中明确写入了日本政府推进的普天间机场迁至边野古方案是“唯一的解决方案”,冲绳县知事翁长雄志对此表示“感到强烈愤慨”。该媒体介绍道,围绕普天间机场土地归还事宜,日美1996年4月达成归还该机场的协议后曾在1997年实施了两次归还,合计归还面积约为0.054公顷。此次达成协议的归还部分为约4公顷,在整个机场面积中占比为不到1%。关于这约4公顷土地,日美早在1990年达成协议,但迟迟难见进展,双方曾于1996年确认了全面归还包括该4公顷在内的普天间机场事宜。 据悉,普天间机场的全面归还是以实现边野古搬迁为前提的。菅义伟当天强调称:“将切实实施协议内容,让冲绳的人们实际感受到我们的努力。”卡罗琳表示:“归还将给冲绳县民的日常生活带来好的影响。”该协议文件题为“日美联合新闻公报”,写入将归还普天间机场东侧的4公顷土地。这是宜野湾市政府此前要求先于机场搬迁进行归还的土地,将开展约2.1公里的市道修筑工程。另外归还的美军设施约3公顷土地位于普天间机场西侧浦添市,是美军牧港补给地区的国道相邻地带,将把归还时间提前至2017年度内。共同社进一步介绍道,关于普天间机场北部的美军瑞庆览军营,日方也将可以和美方共同使用部分区域(位于宜野湾市)。该区域为与今年3月归还的瑞庆览军营西普天间住宅地区通过国道相连的美军设施区域。为了在2017年度内在当地启动高架道路建设,预计2016年起市方将实施建设工程所需的现场调查。归还上述区域所需的搬迁经费均由日本政府全额承担,准备列入下年度政府预算中。普天间机场的搬迁经费部分预计总计约为28亿日元(约合人民币1.5亿元)。