9CaKrnJS031作者:朱丹 程君秋world.huanqiu.comarticle加政府请求最高法院延迟执行“协助自杀”裁决/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球综合报道】据英国路透社12月3日报道,由于近期的加拿大联邦选举,加拿大新一届自由党政府3日要求最高法院推迟6个月执行其关于“医生协助自杀”问题的裁决。据报道,加拿大最高法院在2月6日驳回了关于医生协助自杀的禁令,并且给予政府12个月的时间去提出替代法案。法院2月的判决使得那些患有不治绝症且神志清醒的成年人有权接受“医生协助自杀”。据报道,加拿大政府告诉最高法院,在为10月19日的大选进行准备期间,相关审议中断;议会委员会将继续研究这个问题,但在2016年2月6日之前拿出替代法案恐怕时间不够。 安乐死是加拿大争议已久的问题,不但困扰着加拿大司法界和宗教界,更在民众与政府之间引起了广泛辩论。因为加拿大现行法律规定,任何人帮助他人自杀都属于刑事犯罪,从而导致近些年来,越来越多得了绝症的加拿大人前往欧洲其他允许安乐死国家,寻求“有尊严地离去”。加拿大医学协会统计的数据报告显示,近三年来,呼吁关注临终关怀问题的加拿大人大幅增加,他们表示不希望在痛苦中死去,85%的加拿大人支持人们应当享有安乐死权。(实习编译:朱丹 审稿:程君秋)1449195540000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangao环球网144919554000011["9CaKrnJFESw","9CaKrnJFsHt"]{"email":"zhangao@huanqiu.com","name":"zhangao"}
【环球综合报道】据英国路透社12月3日报道,由于近期的加拿大联邦选举,加拿大新一届自由党政府3日要求最高法院推迟6个月执行其关于“医生协助自杀”问题的裁决。据报道,加拿大最高法院在2月6日驳回了关于医生协助自杀的禁令,并且给予政府12个月的时间去提出替代法案。法院2月的判决使得那些患有不治绝症且神志清醒的成年人有权接受“医生协助自杀”。据报道,加拿大政府告诉最高法院,在为10月19日的大选进行准备期间,相关审议中断;议会委员会将继续研究这个问题,但在2016年2月6日之前拿出替代法案恐怕时间不够。 安乐死是加拿大争议已久的问题,不但困扰着加拿大司法界和宗教界,更在民众与政府之间引起了广泛辩论。因为加拿大现行法律规定,任何人帮助他人自杀都属于刑事犯罪,从而导致近些年来,越来越多得了绝症的加拿大人前往欧洲其他允许安乐死国家,寻求“有尊严地离去”。加拿大医学协会统计的数据报告显示,近三年来,呼吁关注临终关怀问题的加拿大人大幅增加,他们表示不希望在痛苦中死去,85%的加拿大人支持人们应当享有安乐死权。(实习编译:朱丹 审稿:程君秋)