9CaKrnJRUBl作者:史富华 谭利娅world.huanqiu.comarticle日本呼吁大企业施以援手以帮助实现经济复苏/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美联社11月30日报道,日本中央银行(BOJ)行长黑田东彦等官员及领导正强烈呼吁资金充足的日本公司应作出更多的实际行动,以帮助该国正陷入衰退的经济得到复苏。据报道,这一系列直接面向企业领导人的呼吁与日本首相安倍晋三的举措遥相呼应。安倍正全力应对日本经济全面下滑的各种趋势,包括人口锐减、人口老龄化加剧以及重视加班而忽视工作和生活平衡的企业文化等各种问题。据报道,三年前安倍就任后,他便实施三大经济复苏战略:通过加大公共支出恢复其第三大经济体地位;大规模量化宽松;全面改革战后工业结构。 他实施所谓的“安倍经济学”政策削弱了日元,使企业利润增加股票价格上涨。现在安倍正面临任职以来出现的第二次经济衰退。因此,呼吁一些大企业贡献其更多的财富正变得很有必要。黑田东彦在日本汽车工业的核心地带名古屋市向多数企业领军人物说:“这一问题进一步讲就好比鸡和蛋的问题。”他表示,对于许多公司而言,当前采取行动就意味着未来可以取得很大成功。同时他认为,鉴于当前多数公司有极高的利润,它们能经受住公司业绩小幅下降。据报道,安倍晋三的另一个盟友日本内阁官房副长官加藤胜信最近被任命率领自己的团队解决该国人口出生率下降的问题。他表示,政府能做的事情毕竟有限,希望更多的私营企业参与其中。加藤胜信表示,安倍要实现其改革雄心仍需要很长时间。他敦促企业加快提高工资水平,增加企业临时工转为永久员工的人数,在国内而不是国外投资建厂或并购,来确保私营企业为主导的良好的经济局面。(实习编译:史富华 审稿:谭利娅)1448955960000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangao环球网144895596000011["9CaKrnJRrw4","9CaKrnJRI0s","9CaKrnJRm0w","9CaKrnJQA4V","9CaKrnJQcaC"]{"email":"zhangao@huanqiu.com","name":"zhangao"}
【环球网综合报道】据美联社11月30日报道,日本中央银行(BOJ)行长黑田东彦等官员及领导正强烈呼吁资金充足的日本公司应作出更多的实际行动,以帮助该国正陷入衰退的经济得到复苏。据报道,这一系列直接面向企业领导人的呼吁与日本首相安倍晋三的举措遥相呼应。安倍正全力应对日本经济全面下滑的各种趋势,包括人口锐减、人口老龄化加剧以及重视加班而忽视工作和生活平衡的企业文化等各种问题。据报道,三年前安倍就任后,他便实施三大经济复苏战略:通过加大公共支出恢复其第三大经济体地位;大规模量化宽松;全面改革战后工业结构。 他实施所谓的“安倍经济学”政策削弱了日元,使企业利润增加股票价格上涨。现在安倍正面临任职以来出现的第二次经济衰退。因此,呼吁一些大企业贡献其更多的财富正变得很有必要。黑田东彦在日本汽车工业的核心地带名古屋市向多数企业领军人物说:“这一问题进一步讲就好比鸡和蛋的问题。”他表示,对于许多公司而言,当前采取行动就意味着未来可以取得很大成功。同时他认为,鉴于当前多数公司有极高的利润,它们能经受住公司业绩小幅下降。据报道,安倍晋三的另一个盟友日本内阁官房副长官加藤胜信最近被任命率领自己的团队解决该国人口出生率下降的问题。他表示,政府能做的事情毕竟有限,希望更多的私营企业参与其中。加藤胜信表示,安倍要实现其改革雄心仍需要很长时间。他敦促企业加快提高工资水平,增加企业临时工转为永久员工的人数,在国内而不是国外投资建厂或并购,来确保私营企业为主导的良好的经济局面。(实习编译:史富华 审稿:谭利娅)