9CaKrnJRErf作者:姚蒙 青木 陈 一 刘皓然 柳玉鹏world.huanqiu.comarticle安理会通过决议:有能力者采取一切必要措施打击IS/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报记者 魏莱】据英国BBC电视台21日报道,联合国安理会在20日晚间召开紧急会议并达成一致,授权各国采取一切必要的措施打击IS极端恐怖分子组织。联合国方面对最近的巴黎恐怖袭击、俄罗斯客机遭遇恐怖袭击等事件给予了强烈的谴责。比利时方面20日晚在安理会紧急会议期间表示,布鲁塞尔已经宣布进入紧急状态,因为接收到有可能遭受IS袭击的预警。法国政府代表则呼吁各国采取一切必要措施打击IS,以压制国际恐怖主义的残忍暴行。俄罗斯和法国都表示,在打击IS问题上会加强合作与协调,因为他们都已经处于自我防卫的状态。 最终,安理会以15票达成一致意见,通过第2249号决议,授权“有能力的会员国”采取一切必要措施打击“伊斯兰国”的恐怖主义行为。各国代表都表示了坚决打击恐怖主义的决心,中国和俄罗斯代表还提出建立反恐统一战线。BBC在报道中强调,安理会的一致意见并没有违背联合国宪章第七条,即给成员国授权使用武力的权力。根据该决议,“有能力的会员国”可根据国际法在叙利亚和伊拉克境内受“伊斯兰国”控制的领土上,采取一切必要措施防止和打击“伊斯兰国”的恐怖主义行为,摧毁它们在伊拉克和叙利亚建立的庇护所。该决议还敦促会员国阻止外国恐怖主义作战人员前往伊拉克和叙利亚,防止和打击资助恐怖主义行为,并表示打算迅速更新制裁名单,以更好地反映“伊斯兰国”构成的威胁。BBC在报道中援引法国常驻联合国代表弗朗索瓦·德拉特的发言称,“达伊沙”(即“伊斯兰国”)13日对巴黎的恐袭是对法国的“武装侵略”和“军事行动”,而且它不仅针对法国,其目标是全世界。刚刚通过的这项决议认识到“达伊沙”的特殊威胁,呼吁所有国家采取必要措施扫除“达伊沙”。根据这一历史性决议,法国将加大努力,进一步推动国际社会打击我们共同的敌人。中国常驻联合国代表刘结一大使在发言中强调,反恐要标本兼治,不搞双重标准。安理会反恐决议必须得到全面落实,包括打击恐怖分子利用互联网煽动、策划恐怖活动、传播极端主义思想,切断恐怖分子融资渠道和跨境流动等。中国政府坚决反对一切形式的恐怖主义,坚决打击任何挑战人类文明底限的暴力恐怖犯罪活动。打击以“东伊运”为代表的“东突”恐怖势力是国际反恐的重要组织部分,我们将与国际社会进一步加强反恐合作,维护世界和平与安宁。美国常驻联合国副代表西森在发言中称,美国欢迎并赞扬安理会决议号召所有国家在遵守国际法基础上采取一切必要措施与恐怖主义做坚决斗争。“我们必须切断所有对这些恐怖组织的资金、武器、人员等支持”。俄罗斯大使丘尔金则表示,无情地打击恐怖主义绝对是俄罗斯的第一优先,国际社会必须充分动员起来,显示出政治意愿、团结一致,打击共同面对的恐怖主义威胁,并采取具体步骤和行动。丘尔金呼吁建立广泛的国际反恐统一战线,打击一切形式的恐怖主义,根除恐怖主义的根源。【环球时报驻法国、德国特约记者 姚蒙 青木 陈一 刘皓然 柳玉鹏】“炸毁白宫”“征服罗马”,在19日公布的一段最新视频中,伊斯兰国(IS)继续向西方炫耀着它的狂妄。在这段名为“罗马之前是巴黎”的视频中,IS警告法国总统奥朗德、美国总统奥巴马和“追随美国步伐的人”,要做好准备迎接更多袭击。与此同时,在巴黎、莫斯科与华盛顿,政客、媒体和专家们争相提出剿灭伊斯兰国的建议,法国则建议安理会通过一项联手打击IS的决议。分析家关心的是,极力嘲弄世界大国的IS是否正在自取灭亡。“我们将用自杀性腰带和汽车炸弹烧毁你们,无论你们走到哪里,我们都会跟着你们”。在最新发布的视频中,IS武装分子似乎是在和此前发誓“天涯海角抓到你”的普京互飙狠话。在视频中,IS武装分子宣称“我们(从法国)开始,会在那座虚假的白宫终结,我们将用烈火把它烧成黑色”。视频中,武装分子还威胁“征服罗马”,并宣称将在巴黎发动更多袭击。美国国务院发言人科比19日对CNN表示,IS的最新威胁视频已被送检,以甄别其真实性。他表示,“美国政府的每位成员都对这段视频十分重视。”美国国务院警告称,罗马的圣彼得大教堂、米兰的教堂和斯卡拉歌剧院以及这两个城市中诸如教堂、犹太教会堂、餐馆、剧院、宾馆等公共场所是恐怖分子潜在的袭击目标。意大利官方也已行动起来,该国外长称,意大利安全部队已锁定5个目标任务。在新视频发布前一天,IS曾在另一段视频中暗示纽约时代广场将遭袭击。视频中出现了纽约的出租车,一个男子正准备一个爆炸装置,将它拴在身上。然而,纽约市警察局局长低调处理了这段视频。他说:“显然是匆忙制作的一段视频,其中包含了以前看过的片断。”奥巴马眼下显然不会像纽约警察局长表现的这样轻松,因为IS的猖獗,他正面临与国会的又一次博弈。CNN说,巴黎恐怖袭击后,“我们都是巴黎人”的情绪在美国并未持续太久。美国众议院19日通过一项议案,要求暂缓叙利亚和伊拉克难民进入美国。众议院议长瑞恩呼吁两党对巴黎恐怖袭击做出反应。但白宫称,支持接收难民的奥巴马将否决该议案,认为该议案“无法也不能为美国人提供额外有意义的安全,反而只会给人道主义和国家安全目标制造障碍”。我们该拿IS怎么办?过去几天里,这几乎是全球媒体最热议的话题。俄罗斯《独立报》20日敦促政府一定要尽力切断“伊斯兰国”的经济来源,认为如果不能阻止IS大量出口石油换汇,与之的战争恐持续数十年。在美国,共和党总统参选人卢比奥宣称他应对IS的四点计划。包括阻止难民进入美国、增派地面部队以“彻底摧毁伊斯兰国”等。19日,法国政府拿出其官方解决方案——向联合国安理会正式提案,呼吁各成员国团结一致“采取一切必要措施”,“根除伊斯兰国”。英国《独立报》称,该项提案有望在周五晚些时候或本周末进行投票表决。若表决通过,该决议实际效力等同于向IS下“战书”。该报道称,由于IS的暴行波及到中俄两大拥有否决权的成员国,法国对决议的达成充满信心。法国常驻联合国代表德拉特19日表示,“IS对国际社会所展现出的非同寻常的、前所未见的威胁,需要安理会以强劲有力的、团结一致的、清晰明确的方式进行回应…… 我们的目标是,呼吁所有成员国采取一切必要手段抗击IS”。路透社称,法国方面希望安理会能尽快通过该国提交的草案。目前,草案文本已被印成加急的“蓝色文本”,意即它有望在24小时内得以投票表决。法新社称,在法国提议前,俄罗斯已于9月30日向安理会递交过反恐提案,但随即被英国否决。在该提案中,俄罗斯方面表示IS并不是唯一在叙利亚地区活动的恐怖组织,希望联合叙利亚政府来一起打击恐怖主义,但西方对此坚决不同意。法国常驻联合国代表称,俄罗斯的文本与九月底递交的文本相比有些小的修改。法国将研究俄罗斯的提议,但法国将继续制定自己的文本, “文字更少、更强烈,而且目标集中在如何打击我们的共同敌人伊斯兰国上”。美国专栏作家吉提斯在CNN网站撰文称,乍一看,IS的行径令人沮丧,有一种挫败感,但事实上这显然是伊斯兰国在自取灭亡。伊斯兰国极力嘲弄世界大国,挑衅世界领导人,迫使他们不得不向IS发起战争。看起来伊斯兰国正在民主国家内激发愤怒,激发出了人们对国际联盟通过军事行动摧毁这个恐怖组织的支持。1448044740000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报144804474000011["9CaKrnJRDRt","9CaKrnJRDl7","9CaKrnJRCSa","9CaKrnJRCiq","9CaKrnJRBZp"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/1121/20151121120713149.jpg
【环球时报记者 魏莱】据英国BBC电视台21日报道,联合国安理会在20日晚间召开紧急会议并达成一致,授权各国采取一切必要的措施打击IS极端恐怖分子组织。联合国方面对最近的巴黎恐怖袭击、俄罗斯客机遭遇恐怖袭击等事件给予了强烈的谴责。比利时方面20日晚在安理会紧急会议期间表示,布鲁塞尔已经宣布进入紧急状态,因为接收到有可能遭受IS袭击的预警。法国政府代表则呼吁各国采取一切必要措施打击IS,以压制国际恐怖主义的残忍暴行。俄罗斯和法国都表示,在打击IS问题上会加强合作与协调,因为他们都已经处于自我防卫的状态。 最终,安理会以15票达成一致意见,通过第2249号决议,授权“有能力的会员国”采取一切必要措施打击“伊斯兰国”的恐怖主义行为。各国代表都表示了坚决打击恐怖主义的决心,中国和俄罗斯代表还提出建立反恐统一战线。BBC在报道中强调,安理会的一致意见并没有违背联合国宪章第七条,即给成员国授权使用武力的权力。根据该决议,“有能力的会员国”可根据国际法在叙利亚和伊拉克境内受“伊斯兰国”控制的领土上,采取一切必要措施防止和打击“伊斯兰国”的恐怖主义行为,摧毁它们在伊拉克和叙利亚建立的庇护所。该决议还敦促会员国阻止外国恐怖主义作战人员前往伊拉克和叙利亚,防止和打击资助恐怖主义行为,并表示打算迅速更新制裁名单,以更好地反映“伊斯兰国”构成的威胁。BBC在报道中援引法国常驻联合国代表弗朗索瓦·德拉特的发言称,“达伊沙”(即“伊斯兰国”)13日对巴黎的恐袭是对法国的“武装侵略”和“军事行动”,而且它不仅针对法国,其目标是全世界。刚刚通过的这项决议认识到“达伊沙”的特殊威胁,呼吁所有国家采取必要措施扫除“达伊沙”。根据这一历史性决议,法国将加大努力,进一步推动国际社会打击我们共同的敌人。中国常驻联合国代表刘结一大使在发言中强调,反恐要标本兼治,不搞双重标准。安理会反恐决议必须得到全面落实,包括打击恐怖分子利用互联网煽动、策划恐怖活动、传播极端主义思想,切断恐怖分子融资渠道和跨境流动等。中国政府坚决反对一切形式的恐怖主义,坚决打击任何挑战人类文明底限的暴力恐怖犯罪活动。打击以“东伊运”为代表的“东突”恐怖势力是国际反恐的重要组织部分,我们将与国际社会进一步加强反恐合作,维护世界和平与安宁。美国常驻联合国副代表西森在发言中称,美国欢迎并赞扬安理会决议号召所有国家在遵守国际法基础上采取一切必要措施与恐怖主义做坚决斗争。“我们必须切断所有对这些恐怖组织的资金、武器、人员等支持”。俄罗斯大使丘尔金则表示,无情地打击恐怖主义绝对是俄罗斯的第一优先,国际社会必须充分动员起来,显示出政治意愿、团结一致,打击共同面对的恐怖主义威胁,并采取具体步骤和行动。丘尔金呼吁建立广泛的国际反恐统一战线,打击一切形式的恐怖主义,根除恐怖主义的根源。【环球时报驻法国、德国特约记者 姚蒙 青木 陈一 刘皓然 柳玉鹏】“炸毁白宫”“征服罗马”,在19日公布的一段最新视频中,伊斯兰国(IS)继续向西方炫耀着它的狂妄。在这段名为“罗马之前是巴黎”的视频中,IS警告法国总统奥朗德、美国总统奥巴马和“追随美国步伐的人”,要做好准备迎接更多袭击。与此同时,在巴黎、莫斯科与华盛顿,政客、媒体和专家们争相提出剿灭伊斯兰国的建议,法国则建议安理会通过一项联手打击IS的决议。分析家关心的是,极力嘲弄世界大国的IS是否正在自取灭亡。“我们将用自杀性腰带和汽车炸弹烧毁你们,无论你们走到哪里,我们都会跟着你们”。在最新发布的视频中,IS武装分子似乎是在和此前发誓“天涯海角抓到你”的普京互飙狠话。在视频中,IS武装分子宣称“我们(从法国)开始,会在那座虚假的白宫终结,我们将用烈火把它烧成黑色”。视频中,武装分子还威胁“征服罗马”,并宣称将在巴黎发动更多袭击。美国国务院发言人科比19日对CNN表示,IS的最新威胁视频已被送检,以甄别其真实性。他表示,“美国政府的每位成员都对这段视频十分重视。”美国国务院警告称,罗马的圣彼得大教堂、米兰的教堂和斯卡拉歌剧院以及这两个城市中诸如教堂、犹太教会堂、餐馆、剧院、宾馆等公共场所是恐怖分子潜在的袭击目标。意大利官方也已行动起来,该国外长称,意大利安全部队已锁定5个目标任务。在新视频发布前一天,IS曾在另一段视频中暗示纽约时代广场将遭袭击。视频中出现了纽约的出租车,一个男子正准备一个爆炸装置,将它拴在身上。然而,纽约市警察局局长低调处理了这段视频。他说:“显然是匆忙制作的一段视频,其中包含了以前看过的片断。”奥巴马眼下显然不会像纽约警察局长表现的这样轻松,因为IS的猖獗,他正面临与国会的又一次博弈。CNN说,巴黎恐怖袭击后,“我们都是巴黎人”的情绪在美国并未持续太久。美国众议院19日通过一项议案,要求暂缓叙利亚和伊拉克难民进入美国。众议院议长瑞恩呼吁两党对巴黎恐怖袭击做出反应。但白宫称,支持接收难民的奥巴马将否决该议案,认为该议案“无法也不能为美国人提供额外有意义的安全,反而只会给人道主义和国家安全目标制造障碍”。我们该拿IS怎么办?过去几天里,这几乎是全球媒体最热议的话题。俄罗斯《独立报》20日敦促政府一定要尽力切断“伊斯兰国”的经济来源,认为如果不能阻止IS大量出口石油换汇,与之的战争恐持续数十年。在美国,共和党总统参选人卢比奥宣称他应对IS的四点计划。包括阻止难民进入美国、增派地面部队以“彻底摧毁伊斯兰国”等。19日,法国政府拿出其官方解决方案——向联合国安理会正式提案,呼吁各成员国团结一致“采取一切必要措施”,“根除伊斯兰国”。英国《独立报》称,该项提案有望在周五晚些时候或本周末进行投票表决。若表决通过,该决议实际效力等同于向IS下“战书”。该报道称,由于IS的暴行波及到中俄两大拥有否决权的成员国,法国对决议的达成充满信心。法国常驻联合国代表德拉特19日表示,“IS对国际社会所展现出的非同寻常的、前所未见的威胁,需要安理会以强劲有力的、团结一致的、清晰明确的方式进行回应…… 我们的目标是,呼吁所有成员国采取一切必要手段抗击IS”。路透社称,法国方面希望安理会能尽快通过该国提交的草案。目前,草案文本已被印成加急的“蓝色文本”,意即它有望在24小时内得以投票表决。法新社称,在法国提议前,俄罗斯已于9月30日向安理会递交过反恐提案,但随即被英国否决。在该提案中,俄罗斯方面表示IS并不是唯一在叙利亚地区活动的恐怖组织,希望联合叙利亚政府来一起打击恐怖主义,但西方对此坚决不同意。法国常驻联合国代表称,俄罗斯的文本与九月底递交的文本相比有些小的修改。法国将研究俄罗斯的提议,但法国将继续制定自己的文本, “文字更少、更强烈,而且目标集中在如何打击我们的共同敌人伊斯兰国上”。美国专栏作家吉提斯在CNN网站撰文称,乍一看,IS的行径令人沮丧,有一种挫败感,但事实上这显然是伊斯兰国在自取灭亡。伊斯兰国极力嘲弄世界大国,挑衅世界领导人,迫使他们不得不向IS发起战争。看起来伊斯兰国正在民主国家内激发愤怒,激发出了人们对国际联盟通过军事行动摧毁这个恐怖组织的支持。