9CaKrnJRcNP作者:谭利娅world.huanqiu.comarticle美媒:印尼棕榈油等行业因森林大火损失惨重/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《华尔街日报》11月4日报道,印度尼西亚森林火灾自今年9月份爆发以来已给当地造成了约数十亿美元的经济损失,一些棕榈油、橡胶生产商和造纸商损失惨重。同时,大火还带来了严重的空气污染。据报道,印度尼西亚今年爆发的森林火灾是自1997年以来最严重的一次。大火已经烧毁了300万公顷的土地,大片农业用地受损。而这些农业用地是棕榈油生产商——嘉吉公司以及造纸业巨头——亚洲纸浆公司的主要原料产地。同时,大火产生的烟雾弥漫了整个印度尼西亚,当地空气污染严重。印度尼西亚苏门答腊岛和婆罗洲岛上的农民为清理土地,经常进行非法点火,因此印尼每年都会发生森林火灾。此次大火造成的烟雾穿过马来西亚和新加坡,一直扩展到菲律宾和越南。烟雾还降低了农作物产量,影响了公司的物流运输,也给当地工人和居民的健康带来了不利影响。 而今年,厄尔尼诺现象延长了印尼的旱季,这使得此次火灾比以往更加严重。据总部设在印尼的国际森林研究中心表示,此次火灾造成的经济损失将达到数十亿美元。尽管最近几天的雨水起到了一些缓解作用,但据印尼国家气象局预报,旱季将持续到12月。(实习编译:牛向 审稿:谭利娅)1446688800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:查希环球网144668880000011["9CaKrnJQcb9","9CaKrnJOBNT","9CaKrnJFIqF","9CaKrnJwZGX","9CaKrnJRbrr"]{"email":"zhaxi@huaqiu.com","name":"查希"}
【环球网综合报道】据美国《华尔街日报》11月4日报道,印度尼西亚森林火灾自今年9月份爆发以来已给当地造成了约数十亿美元的经济损失,一些棕榈油、橡胶生产商和造纸商损失惨重。同时,大火还带来了严重的空气污染。据报道,印度尼西亚今年爆发的森林火灾是自1997年以来最严重的一次。大火已经烧毁了300万公顷的土地,大片农业用地受损。而这些农业用地是棕榈油生产商——嘉吉公司以及造纸业巨头——亚洲纸浆公司的主要原料产地。同时,大火产生的烟雾弥漫了整个印度尼西亚,当地空气污染严重。印度尼西亚苏门答腊岛和婆罗洲岛上的农民为清理土地,经常进行非法点火,因此印尼每年都会发生森林火灾。此次大火造成的烟雾穿过马来西亚和新加坡,一直扩展到菲律宾和越南。烟雾还降低了农作物产量,影响了公司的物流运输,也给当地工人和居民的健康带来了不利影响。 而今年,厄尔尼诺现象延长了印尼的旱季,这使得此次火灾比以往更加严重。据总部设在印尼的国际森林研究中心表示,此次火灾造成的经济损失将达到数十亿美元。尽管最近几天的雨水起到了一些缓解作用,但据印尼国家气象局预报,旱季将持续到12月。(实习编译:牛向 审稿:谭利娅)