9CaKrnJR7Yn作者:李琅 任重world.huanqiu.comarticle土耳其大选引爆“民主之争” 西方惊讶政局反转/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻土耳其特约记者 李琅 任重】土耳其议会选举结果成为昨天最受关注的国际新闻。为什么世界对土耳其如此重视?英国广播公司点出关键所在:不论对于叙利亚内战,还是对于欧洲的难民危机,土耳其都是一个“中枢国家”。当地时间1日深夜,土耳其选举胜负确定:执政的正义与发展党在大选中取得压倒性胜利,逾99%的已点毕选票中,正义与发展党赢得议会绝对多数席位,其赢回的席位超过了今年6月选举时失去的席位。该党49%的得票率比6月高了8个百分点,接近其历史最高水平。正义与发展党领导人——总理达武特奥卢称选举结果是土耳其“民主和人民的胜利。希望接下来4年继续为国家服务,2019年还将如此。”正发党大胜让许多西方媒体瞠目,路透社、英国《卫报》都称结果“出人意料”。5个月前,土耳其议会选举终结了总统埃尔多安所在的伊斯兰主义政党——正发党长达13年的一党统治。英国《金融时报》2日称,1日的选举结果与此前多个民调结果不符,民调曾预计会出现“悬浮议会”。 “他们唱着歌曲,挥舞党旗,敲着鼓,按响汽车喇叭,感谢真主。”BBC2日如此描述正发党赢得议会选举后该党的支持者,因为“这个倾向于伊斯兰主义的政党满是甜蜜,他们中许多人相信,这场收获让正发党重回一党执政”。报道称,土耳其最大的亲库尔德族政党“人民民主党”领导人之一德米塔什称,“这不是一场公平的选举,我们不能举行竞选活动,因为我们不得不保护我们的人民免遭屠杀”。报道称,今年10月安卡拉遭炸弹袭击之后,“人民民主党”停止了竞选活动。“土耳其选举意味着从民主到专制转向。”英国《卫报》2日透过这一政治棱镜解读土耳其选举。该报称,埃尔多安最终取得胜利,压倒性的选票意味着他可以比之前更强力推行自己的意志。美国《华尔街日报》认为,土耳其的多元主义未来堪忧。《纽约时报》称,一党执政可以避免党派冲突,给这个国家带来一定程度的稳定,但不能团结已深度“极化”的土耳其社会。过去几个月,土耳其“像被锯子锯开一样”,民众看着自己的国家变成中东喧嚣之地,比想象中的伊斯兰民主国家典型差远了。议会选举结果出炉,土耳其里拉2日大涨4%。当天,埃尔多安发表讲话,抨击一些媒体对他的批评,要求各方尊重选举结果。埃尔多安表示,土耳其人民是为稳定投了选票。美国《华盛顿邮报》说,议会选举是对埃尔多安的“全民公投”。文章引述土耳其前议员苏阿特的话说,选举结果说明选民更关心国家稳定和经济发展,而不是权利、言论自由等民主国家的标杆。“5个月中两个不同的土耳其。”土耳其《新闻报》2日以此为题刊登评论文章说,正发党重新控制了失去的政府,3个反对党则失去了大量选票。过去5个月到底发生了什么,以至于在政治版图上发生了这样的戏剧性反转?该报称,从政治上来说,土耳其人民对国家近几个月的日益动荡感到烦恼,这让他们将选票投给了执政党,过去5个月的政治真空令人回想起上世纪90年代土耳其不成功的政治联盟统治,因此,稳定的观念压倒了1日的投票。土耳其近几个月经历了很长时间未曾遇到的恐怖袭击和暴力,如7月对苏鲁奇的恐袭以及10月对安卡拉的恐袭,IS的自杀炸弹残忍杀害了数十名平民。库尔德工人党也恢复了针对政府军以及警察的暴力活动,这也影响了土耳其公众。1446494400000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报144649440000011["9CaKrnJR7n4","9CaKrnJR7hz","9CaKrnJR5Mn","9CaKrnJR5C5","9CaKrnJR2SJ"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻土耳其特约记者 李琅 任重】土耳其议会选举结果成为昨天最受关注的国际新闻。为什么世界对土耳其如此重视?英国广播公司点出关键所在:不论对于叙利亚内战,还是对于欧洲的难民危机,土耳其都是一个“中枢国家”。当地时间1日深夜,土耳其选举胜负确定:执政的正义与发展党在大选中取得压倒性胜利,逾99%的已点毕选票中,正义与发展党赢得议会绝对多数席位,其赢回的席位超过了今年6月选举时失去的席位。该党49%的得票率比6月高了8个百分点,接近其历史最高水平。正义与发展党领导人——总理达武特奥卢称选举结果是土耳其“民主和人民的胜利。希望接下来4年继续为国家服务,2019年还将如此。”正发党大胜让许多西方媒体瞠目,路透社、英国《卫报》都称结果“出人意料”。5个月前,土耳其议会选举终结了总统埃尔多安所在的伊斯兰主义政党——正发党长达13年的一党统治。英国《金融时报》2日称,1日的选举结果与此前多个民调结果不符,民调曾预计会出现“悬浮议会”。 “他们唱着歌曲,挥舞党旗,敲着鼓,按响汽车喇叭,感谢真主。”BBC2日如此描述正发党赢得议会选举后该党的支持者,因为“这个倾向于伊斯兰主义的政党满是甜蜜,他们中许多人相信,这场收获让正发党重回一党执政”。报道称,土耳其最大的亲库尔德族政党“人民民主党”领导人之一德米塔什称,“这不是一场公平的选举,我们不能举行竞选活动,因为我们不得不保护我们的人民免遭屠杀”。报道称,今年10月安卡拉遭炸弹袭击之后,“人民民主党”停止了竞选活动。“土耳其选举意味着从民主到专制转向。”英国《卫报》2日透过这一政治棱镜解读土耳其选举。该报称,埃尔多安最终取得胜利,压倒性的选票意味着他可以比之前更强力推行自己的意志。美国《华尔街日报》认为,土耳其的多元主义未来堪忧。《纽约时报》称,一党执政可以避免党派冲突,给这个国家带来一定程度的稳定,但不能团结已深度“极化”的土耳其社会。过去几个月,土耳其“像被锯子锯开一样”,民众看着自己的国家变成中东喧嚣之地,比想象中的伊斯兰民主国家典型差远了。议会选举结果出炉,土耳其里拉2日大涨4%。当天,埃尔多安发表讲话,抨击一些媒体对他的批评,要求各方尊重选举结果。埃尔多安表示,土耳其人民是为稳定投了选票。美国《华盛顿邮报》说,议会选举是对埃尔多安的“全民公投”。文章引述土耳其前议员苏阿特的话说,选举结果说明选民更关心国家稳定和经济发展,而不是权利、言论自由等民主国家的标杆。“5个月中两个不同的土耳其。”土耳其《新闻报》2日以此为题刊登评论文章说,正发党重新控制了失去的政府,3个反对党则失去了大量选票。过去5个月到底发生了什么,以至于在政治版图上发生了这样的戏剧性反转?该报称,从政治上来说,土耳其人民对国家近几个月的日益动荡感到烦恼,这让他们将选票投给了执政党,过去5个月的政治真空令人回想起上世纪90年代土耳其不成功的政治联盟统治,因此,稳定的观念压倒了1日的投票。土耳其近几个月经历了很长时间未曾遇到的恐怖袭击和暴力,如7月对苏鲁奇的恐袭以及10月对安卡拉的恐袭,IS的自杀炸弹残忍杀害了数十名平民。库尔德工人党也恢复了针对政府军以及警察的暴力活动,这也影响了土耳其公众。