9CaKrnJR2R0作者:王欢world.huanqiu.comarticle日媒:安倍向边野古直接拨付补助金是“金权政治”/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】日本《日刊现代》杂志10月28日刊文,对安倍政府向冲绳县边野古地区直接交付补助金一事进行了分析。文章称,此前,就驻冲绳美军普天间基地的搬迁问题,日本政府曾制定方针,向预定成为基地新址的名护市边野古等3区区长表示,将对其直接交付地域振兴补助金。然而,这一行动不仅是违反日本宪法的行为,还是对地方自治法的无视。在日本,国家发放补助金一般都会通过各县或是各市町村交付,而且在发放前还需要通过地方议会来审查这笔钱的使用目的及其支出是否合适。但这次日本政府将补助金“直接交付”给了只是“行政区”的边野古等3区,而“行政区”并不具备议会机能,就更不用说对款项进行公开监察。日本《地方财政法》对地方公共团体的财政运营以及国家财政和地方财政的基本原则做出规定,国家财政应帮助地方财政形成自主而健全的运营体系,但安倍政权的“钞票作战”否定了地方财政的自主运营体系,会损害到地方财政的自主性。反观此前,在官房长官菅义伟会见3区区长时,其实就已经存在不妥。 有冲绳当地记者表示,这3名区长都是“一般社团法人边野古CSS”的理事成员,而这一团体则是为搬迁工程相关的建筑、土木等相关项目而设立的。以前,该团体就曾得出过报告,称“搬迁工程会达到5千亿-7千亿日元的规模,这对当地企业来说可是一笔大生意”。这个团体在2010年,反对搬迁工作的稻岭进当选名护市长后曾休止活动,而最近又重新开始活动。这样的3名区长作为“民意代表”和菅义伟会谈,本身就是一件奇怪的事。冲绳国际大学教授前泊博盛认为,安倍政权完全无视了制定的规则,这就和“没得到父母的允许突然就告诉他们有孙子了”是一样的。这样的做法并不是法治国家或是民主主义国家的做法,这是“人治国家”,“有钱能使鬼推磨”的“金权政治”说的就是这样的。此前,在2014年1月的名护市长选举时,时任自民党干事长的石破茂就推出了“500亿日元的名护振兴基金”,由此世间批判石破“用公家的钱来贿选”、“违反选举法”。但现在安倍的所作所为和石破的本质是一样的,今后这一事件会有怎样的发展也是值得瞩目。(实习编译:王琦 审稿:王欢)1446187200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yupengfei环球网144618720000011["9CaKrnJLHfP","9CaKrnJIWGW","9CaKrnJR2K2","9CaKrnJR2qt","9CaKrnJR0gp"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网综合报道】日本《日刊现代》杂志10月28日刊文,对安倍政府向冲绳县边野古地区直接交付补助金一事进行了分析。文章称,此前,就驻冲绳美军普天间基地的搬迁问题,日本政府曾制定方针,向预定成为基地新址的名护市边野古等3区区长表示,将对其直接交付地域振兴补助金。然而,这一行动不仅是违反日本宪法的行为,还是对地方自治法的无视。在日本,国家发放补助金一般都会通过各县或是各市町村交付,而且在发放前还需要通过地方议会来审查这笔钱的使用目的及其支出是否合适。但这次日本政府将补助金“直接交付”给了只是“行政区”的边野古等3区,而“行政区”并不具备议会机能,就更不用说对款项进行公开监察。日本《地方财政法》对地方公共团体的财政运营以及国家财政和地方财政的基本原则做出规定,国家财政应帮助地方财政形成自主而健全的运营体系,但安倍政权的“钞票作战”否定了地方财政的自主运营体系,会损害到地方财政的自主性。反观此前,在官房长官菅义伟会见3区区长时,其实就已经存在不妥。 有冲绳当地记者表示,这3名区长都是“一般社团法人边野古CSS”的理事成员,而这一团体则是为搬迁工程相关的建筑、土木等相关项目而设立的。以前,该团体就曾得出过报告,称“搬迁工程会达到5千亿-7千亿日元的规模,这对当地企业来说可是一笔大生意”。这个团体在2010年,反对搬迁工作的稻岭进当选名护市长后曾休止活动,而最近又重新开始活动。这样的3名区长作为“民意代表”和菅义伟会谈,本身就是一件奇怪的事。冲绳国际大学教授前泊博盛认为,安倍政权完全无视了制定的规则,这就和“没得到父母的允许突然就告诉他们有孙子了”是一样的。这样的做法并不是法治国家或是民主主义国家的做法,这是“人治国家”,“有钱能使鬼推磨”的“金权政治”说的就是这样的。此前,在2014年1月的名护市长选举时,时任自民党干事长的石破茂就推出了“500亿日元的名护振兴基金”,由此世间批判石破“用公家的钱来贿选”、“违反选举法”。但现在安倍的所作所为和石破的本质是一样的,今后这一事件会有怎样的发展也是值得瞩目。(实习编译:王琦 审稿:王欢)