9CaKrnJQCSf作者:朱晓磊world.huanqiu.comarticle英国驻华大使:习近平访英开启两国黄金十年/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 朱晓磊】10月16日,英国驻华大使吴百纳女士在京就中国国家主席习近平访英召开新闻发布会。她多次使用 “黄金”一词,表示此次习近平对英国事访问的重大意义。她说:“习近平主席在黄金之年访问英国堪称为里程碑式的访问,也开启了两国的黄金十年。”愿此次黄金访问建立双方黄金十年的合作吴百纳在介绍了英方即将接待习近平主席的多种最高接待及礼遇后,她表示:“我们想让习主席体验最好的英国元素。”她介绍说,英国精心细致的安排目的在于使习近平主席的这次黄金访问让中国与英国间建立黄金十年的合作关系。她也三个方面阐述了这次高访的重要性。首先,英国对中国投资者、游客、留学生等都持以开放及欢迎态度,愿与中国开展多方交流。其次,此次访问能为未来双方经济合作奠定基础。比如,伦敦作为重要的国际金融中心,可以在人民币国际化过程中发挥重要作用。此外,在未来黄金十年中,中国和英国在打击恐怖主义、气候变化、卫生健康等全球问题上也可以紧密合作。对于习近平这次专访英国,吴百纳认为意义重大,“我们认为这意味着中英关系确实进入黄金之年,未来必是两国的黄金时代。”她希望中英两国能在核电、高铁等重要经济领域会达成重要合作。她表示,全球经济仍未从此前的金融海啸中安全恢复,中英两国的经济合作为双方发展提供互补与支持。“我们也希望探讨一些经济原则性问题,期待能在中国主办G20会议之时,推动中国欧盟间自由贸易协定,使英国吸收更多来自中国的投资,而更多的英国产品出口至中国。”中英将进入政热经热时代过去一些年,英国曾在中国一些内政问题上指手划脚,使得中英两国形成“政冷经热”的尴尬局面。近两年,英国在一些重大投资项目上对中国实行开放态度,还成为第一个加入亚投行的西方国家。对此,环球网记者提出疑问:“未来黄金十年,是否预示着双方的政热经热?”吴百纳做出肯定回答,并详细分析说:“中英政府间关系日渐增强,经济合作得以巩固,两国民间的交流及对话也不断提升。”她认为这三大方面的持续交流能不断让中英两国巩固关系。她也列举了一组数字来说明中英之间日益频繁的交流。中国是英国的第四大贸易伙伴,英国是中国在欧盟内第二大贸易伙伴。中英贸易额在过去五年来增长一倍,中国对英国的投资额也以每年85%的速度递增。此外,目前中国在英留学生有13.5万人,在华英国留学生达到“一带一路”致力世界互通互联吴百纳最后对中国提出的“一带一路”倡议发表了积极的看法,她说:“我们很高兴最初便加入了中国倡导成立的亚投行,我们非常支持亚洲的基础设施建设。英国对中国的‘一带一路’倡仪非常感兴趣。这不仅有利于中国,还促使全球互通互连,是一个非常有前瞻性的计划,希望促成世界贸易、人员及文化的沟通。”1444980660000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:baixue环球网14449806600001["9CaKrnJQBAG","9CaKrnJQy4T","9CaKrnJQx7R","9CaKrnJQm1F","9CaKrnJLrRj"]{"email":"baixue@huanqiu.com","name":"baixue"}
【环球网报道 记者 朱晓磊】10月16日,英国驻华大使吴百纳女士在京就中国国家主席习近平访英召开新闻发布会。她多次使用 “黄金”一词,表示此次习近平对英国事访问的重大意义。她说:“习近平主席在黄金之年访问英国堪称为里程碑式的访问,也开启了两国的黄金十年。”愿此次黄金访问建立双方黄金十年的合作吴百纳在介绍了英方即将接待习近平主席的多种最高接待及礼遇后,她表示:“我们想让习主席体验最好的英国元素。”她介绍说,英国精心细致的安排目的在于使习近平主席的这次黄金访问让中国与英国间建立黄金十年的合作关系。她也三个方面阐述了这次高访的重要性。首先,英国对中国投资者、游客、留学生等都持以开放及欢迎态度,愿与中国开展多方交流。其次,此次访问能为未来双方经济合作奠定基础。比如,伦敦作为重要的国际金融中心,可以在人民币国际化过程中发挥重要作用。此外,在未来黄金十年中,中国和英国在打击恐怖主义、气候变化、卫生健康等全球问题上也可以紧密合作。对于习近平这次专访英国,吴百纳认为意义重大,“我们认为这意味着中英关系确实进入黄金之年,未来必是两国的黄金时代。”她希望中英两国能在核电、高铁等重要经济领域会达成重要合作。她表示,全球经济仍未从此前的金融海啸中安全恢复,中英两国的经济合作为双方发展提供互补与支持。“我们也希望探讨一些经济原则性问题,期待能在中国主办G20会议之时,推动中国欧盟间自由贸易协定,使英国吸收更多来自中国的投资,而更多的英国产品出口至中国。”中英将进入政热经热时代过去一些年,英国曾在中国一些内政问题上指手划脚,使得中英两国形成“政冷经热”的尴尬局面。近两年,英国在一些重大投资项目上对中国实行开放态度,还成为第一个加入亚投行的西方国家。对此,环球网记者提出疑问:“未来黄金十年,是否预示着双方的政热经热?”吴百纳做出肯定回答,并详细分析说:“中英政府间关系日渐增强,经济合作得以巩固,两国民间的交流及对话也不断提升。”她认为这三大方面的持续交流能不断让中英两国巩固关系。她也列举了一组数字来说明中英之间日益频繁的交流。中国是英国的第四大贸易伙伴,英国是中国在欧盟内第二大贸易伙伴。中英贸易额在过去五年来增长一倍,中国对英国的投资额也以每年85%的速度递增。此外,目前中国在英留学生有13.5万人,在华英国留学生达到“一带一路”致力世界互通互联吴百纳最后对中国提出的“一带一路”倡议发表了积极的看法,她说:“我们很高兴最初便加入了中国倡导成立的亚投行,我们非常支持亚洲的基础设施建设。英国对中国的‘一带一路’倡仪非常感兴趣。这不仅有利于中国,还促使全球互通互连,是一个非常有前瞻性的计划,希望促成世界贸易、人员及文化的沟通。”