9CaKrnJQCag作者:魏昕烨 韩梅world.huanqiu.comarticle美媒:90%遭美无人机击毙者本不该死 子弹打出便是豪赌/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《赫芬顿邮报》10月15日报道,美国在中东开展备受争议的无人机袭击,旨在精确定位恐怖主义头目并将其击毙,但美国“截击”(The Intercept)网站新发布的一项报告显示,最近在阿富汗开展的无人机行动中,90%被击毙者“不是袭击预设目标”。提供机密文件的消息人士告诉“截击”网站,“无人机每次射击时,没人能保证哪些人真的该死……所以这是一场豪赌”。报道称,该文件表明,美国开展的此类“定点清除”影响到了众多非目标人员。该报告详细描述了阿富汗东北部名为“Haymaker”的特种作战行动。数据显示,从2012年1月到2013年2月,有超过200人在美国特种空袭行动中被击毙,而其中只有35人是预设目标。在一项为期5个月的行动中,将近90%的被击毙人员为非预设目标。2013年12月,在美国对也门发动的一场无人机袭击中,有14名平民在婚礼返回途中被击毙。美政府官员误将他们的车辆当作“基地组织”武装。在巴基斯坦,有家长不让孩子去学校,以免他们受到无人机袭击的伤害。 报告分析指出,在也门和索马里,这一比例很可能更高,因为在这些国家,美国的情报能力更为有限,更难将被击毙目标确定为预设目标。自2009年起,美国无人机已在阿富汗、巴基斯坦、也门和索马里杀害了大量平民。报道称,自9·11事件以来,美国政府开始实施定点清除行动,以打击恐怖主义的措施,惩罚“基地组织”和塔利班。虽然平民伤亡数字居高不下,加上外界批评无人机行动缺乏透明度,但奥巴马政府仍然再三为无人机行动辩护。(实习编译:魏昕烨 审稿:韩梅)1444962540000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangao环球网144496254000011["9CaKrnJQAy1","9CaKrnJQjzf","9CaKrnJPELc","9CaKrnJOSNF","9CaKrnJOHYS"]{"email":"zhangao@huanqiu.com","name":"zhangao"}
【环球网综合报道】据美国《赫芬顿邮报》10月15日报道,美国在中东开展备受争议的无人机袭击,旨在精确定位恐怖主义头目并将其击毙,但美国“截击”(The Intercept)网站新发布的一项报告显示,最近在阿富汗开展的无人机行动中,90%被击毙者“不是袭击预设目标”。提供机密文件的消息人士告诉“截击”网站,“无人机每次射击时,没人能保证哪些人真的该死……所以这是一场豪赌”。报道称,该文件表明,美国开展的此类“定点清除”影响到了众多非目标人员。该报告详细描述了阿富汗东北部名为“Haymaker”的特种作战行动。数据显示,从2012年1月到2013年2月,有超过200人在美国特种空袭行动中被击毙,而其中只有35人是预设目标。在一项为期5个月的行动中,将近90%的被击毙人员为非预设目标。2013年12月,在美国对也门发动的一场无人机袭击中,有14名平民在婚礼返回途中被击毙。美政府官员误将他们的车辆当作“基地组织”武装。在巴基斯坦,有家长不让孩子去学校,以免他们受到无人机袭击的伤害。 报告分析指出,在也门和索马里,这一比例很可能更高,因为在这些国家,美国的情报能力更为有限,更难将被击毙目标确定为预设目标。自2009年起,美国无人机已在阿富汗、巴基斯坦、也门和索马里杀害了大量平民。报道称,自9·11事件以来,美国政府开始实施定点清除行动,以打击恐怖主义的措施,惩罚“基地组织”和塔利班。虽然平民伤亡数字居高不下,加上外界批评无人机行动缺乏透明度,但奥巴马政府仍然再三为无人机行动辩护。(实习编译:魏昕烨 审稿:韩梅)