9CaKrnJQn61作者:马丽world.huanqiu.comarticle中国海警船入钓鱼岛海域巡航 双语要求日方退出中领海/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】日本共同社10月9日报道称,9日上午10点半左右,2艘中国海警船相继驶入钓鱼岛附近海域,约2小时后离开。日媒报道称,这是继3日中国海警船驶入钓鱼岛附近海域后的再次驶入,也是今年第28日驶入该海域。日本第11管区海上保安总部称,这2艘船是“海警2112”与“海警2401”,在日本巡逻船向中国海警船发出警告要求其离开后,中国海警船用中文和日语回应“贵船已侵入了中国的领海,请立即退出”。针对钓鱼岛问题,中国外交部曾多次重申,钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土,中方坚决维护钓鱼岛主权。中方有关船只在钓鱼岛附近海域进行正常海洋科考是行使中方正当主权权利。(实习编译:王琦 审稿:马丽)1444378860000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:查希环球网144437886000011[]{"email":"zhaxi@huaqiu.com","name":"查希"}
【环球网综合报道】日本共同社10月9日报道称,9日上午10点半左右,2艘中国海警船相继驶入钓鱼岛附近海域,约2小时后离开。日媒报道称,这是继3日中国海警船驶入钓鱼岛附近海域后的再次驶入,也是今年第28日驶入该海域。日本第11管区海上保安总部称,这2艘船是“海警2112”与“海警2401”,在日本巡逻船向中国海警船发出警告要求其离开后,中国海警船用中文和日语回应“贵船已侵入了中国的领海,请立即退出”。针对钓鱼岛问题,中国外交部曾多次重申,钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土,中方坚决维护钓鱼岛主权。中方有关船只在钓鱼岛附近海域进行正常海洋科考是行使中方正当主权权利。(实习编译:王琦 审稿:马丽)