9CaKrnJPJhp作者:李羚 谭利娅world.huanqiu.comarticle难民问题衍生非法交易 有人靠贩卖死人身份获利/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】随着成千上万的叙利亚难民涌入欧洲,一些来自中东北非其他国家的非法的经济难民也希望假冒难民在欧洲获得救济住所。这种现象也给被一些不法之徒利用,包括靠制作假护照、甚至靠贩卖已在战争中死去的叙利亚人的身份而获利。据俄罗斯卫星网9月23日报道,报道,自欧洲向来自叙利亚、伊拉克和厄立特里亚的难民开放边境以来,许多其他移民也借机溜入西方国家。日前一群在维也纳火车西站排队买票进入德国的人在接受采访时说:“我们是叙利亚人。”然后他们又紧张地笑着补充:“其实我们是阿尔及利亚人。”这并非个案。来自阿尔及利亚的哈姆扎在接受采访时坦诚说:“我是非法移民,不是难民。在我的国家,你能做的只有两件事,要么吸毒,要么犯罪。所以我进了很多次监狱,要么因为毒品,要么因为差点杀人。”他还说:“但是现在,我们得到了食物、住所还有人们友好的对待。” 报道称,这些非法移民的欧洲之旅大多始于土耳其,他们毁掉自己原有的护照,仅用200美元就可以买到假证件,通常,他们可以买到已在冲突中死去的真正的叙利亚人的身份。奥地利的救援人员希拉姆·菲尔斯在接受采访时说:“许多人想从这种局面中获利。我见过许多说自己是叙利亚人的埃及人,可是他们的口音就是埃及人的。可悲的是那些真正从战火中逃离的叙利亚人要为此事付出代价。”一位难民在接受采访时很激动地说:“看看这些人都在干什么呀!我们才是从战火和屠杀中逃出来的人,可现在这些人却来抢占我们的空间。我不明白,我原以为欧洲是要接受我们这样的人。”据报道,大量经济移民的到来使得欧盟各国对安全问题十分担忧。他们担心会随之出现犯罪行为,特别是有恐怖分子混入。目前,各国正开始雇佣翻译人员分辨假冒者。欧盟边境署发言人艾娃·默克尔表示:“翻译人员目前正同政府官员共同工作。他们向难民询问问题,如果难民宣称自己是叙利亚人但却对叙利亚当前局势不了解或无法说出大马士革主要街路的名称,他们就要受到盘查。”(实习编译:李羚 审稿:谭利娅)1443073980000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:baixue环球网144307398000011["9CaKrnJPJey","9CaKrnJPINY","9CaKrnJPIKv","9CaKrnJPIEX","9CaKrnJPIEn"]{"email":"baixue@huanqiu.com","name":"baixue"}
【环球网综合报道】随着成千上万的叙利亚难民涌入欧洲,一些来自中东北非其他国家的非法的经济难民也希望假冒难民在欧洲获得救济住所。这种现象也给被一些不法之徒利用,包括靠制作假护照、甚至靠贩卖已在战争中死去的叙利亚人的身份而获利。据俄罗斯卫星网9月23日报道,报道,自欧洲向来自叙利亚、伊拉克和厄立特里亚的难民开放边境以来,许多其他移民也借机溜入西方国家。日前一群在维也纳火车西站排队买票进入德国的人在接受采访时说:“我们是叙利亚人。”然后他们又紧张地笑着补充:“其实我们是阿尔及利亚人。”这并非个案。来自阿尔及利亚的哈姆扎在接受采访时坦诚说:“我是非法移民,不是难民。在我的国家,你能做的只有两件事,要么吸毒,要么犯罪。所以我进了很多次监狱,要么因为毒品,要么因为差点杀人。”他还说:“但是现在,我们得到了食物、住所还有人们友好的对待。” 报道称,这些非法移民的欧洲之旅大多始于土耳其,他们毁掉自己原有的护照,仅用200美元就可以买到假证件,通常,他们可以买到已在冲突中死去的真正的叙利亚人的身份。奥地利的救援人员希拉姆·菲尔斯在接受采访时说:“许多人想从这种局面中获利。我见过许多说自己是叙利亚人的埃及人,可是他们的口音就是埃及人的。可悲的是那些真正从战火中逃离的叙利亚人要为此事付出代价。”一位难民在接受采访时很激动地说:“看看这些人都在干什么呀!我们才是从战火和屠杀中逃出来的人,可现在这些人却来抢占我们的空间。我不明白,我原以为欧洲是要接受我们这样的人。”据报道,大量经济移民的到来使得欧盟各国对安全问题十分担忧。他们担心会随之出现犯罪行为,特别是有恐怖分子混入。目前,各国正开始雇佣翻译人员分辨假冒者。欧盟边境署发言人艾娃·默克尔表示:“翻译人员目前正同政府官员共同工作。他们向难民询问问题,如果难民宣称自己是叙利亚人但却对叙利亚当前局势不了解或无法说出大马士革主要街路的名称,他们就要受到盘查。”(实习编译:李羚 审稿:谭利娅)