9CaKrnJPrj6作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美媒:澳新总理难以挽救国家经济 中国决定大势/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 聂鲁彬】澳大利亚总理的突然换人震动澳大利亚政坛,但经济经济问题仍是澳民众当前的关注的最主要话题。据美国《时代》周刊9月15日报道,澳大利亚新总理马尔科姆•特恩布尔用强势提振经济的豪言赢得党内“政变”的胜利,但面对真实的经济形势,恐怕任何一位澳大利亚总理都难以挽救。14日晚,特恩布尔在党内投票中击败阿博特,获得执政党自由党党首地位。他将很快成为2013年来的第4任总理。借这股势头,他很可能在未来数月内要求提前大选,届时他可以通过击败反对党工党党首比尔•肖滕巩固其党内地位。然而,在澳大利亚之外,很少人了解这个国家曾拥有持续旺盛的生产能力,并在长达数十年中领先所有发达经济体,甚至拥有连续24年经济未现衰退的惊人记录。但是这样的形势现在遇到了严重的困难,当前的情况会令任何总理身处险境,而阿博特在社会事务上的民粹主义立场和在气候变化问题上的怀疑态度已不足以为其争取足够的支持率或抵挡党内的反叛。 特恩布尔作为曾经的投资银行家,在该国商业精英当中拥有强大的支持。在政策方向上,他更加收敛在意识形态上的关注,倾向于务实的途径。因此,可以预料他将较少关注社会保守人士关心的事项,而是全力重振经济,抑制住现在美国和欧洲正在出现的趋势。在赢得支持率上涨的胜利后,特恩布尔将聚焦税收改革。但对特恩布尔来说不幸的是,澳大利亚的经济减速并非国内管理不当的结果,很多问题与中国相关。两国在3个月前签署了自由贸易协定,尽管澳议会尚未批准该协议生效。但中国经济及其对澳大利亚铁矿石等大宗商品的需求的下降超过预期,而自2009年期,中国就是澳大利亚最大的出口市场,中国一国就占到澳2013年出口总额的80%。但随着中国的经济转型,澳大利亚正经历阵痛。对于这一形势,任何一个澳大利亚总理都无可奈何。1442295300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:查希环球网144229530000011["9CaKrnJPr2g","9CaKrnJPqlz","9CaKrnJPq1z","9CaKrnJPpjP","9CaKrnJPp77"]
【环球网报道 记者 聂鲁彬】澳大利亚总理的突然换人震动澳大利亚政坛,但经济经济问题仍是澳民众当前的关注的最主要话题。据美国《时代》周刊9月15日报道,澳大利亚新总理马尔科姆•特恩布尔用强势提振经济的豪言赢得党内“政变”的胜利,但面对真实的经济形势,恐怕任何一位澳大利亚总理都难以挽救。14日晚,特恩布尔在党内投票中击败阿博特,获得执政党自由党党首地位。他将很快成为2013年来的第4任总理。借这股势头,他很可能在未来数月内要求提前大选,届时他可以通过击败反对党工党党首比尔•肖滕巩固其党内地位。然而,在澳大利亚之外,很少人了解这个国家曾拥有持续旺盛的生产能力,并在长达数十年中领先所有发达经济体,甚至拥有连续24年经济未现衰退的惊人记录。但是这样的形势现在遇到了严重的困难,当前的情况会令任何总理身处险境,而阿博特在社会事务上的民粹主义立场和在气候变化问题上的怀疑态度已不足以为其争取足够的支持率或抵挡党内的反叛。 特恩布尔作为曾经的投资银行家,在该国商业精英当中拥有强大的支持。在政策方向上,他更加收敛在意识形态上的关注,倾向于务实的途径。因此,可以预料他将较少关注社会保守人士关心的事项,而是全力重振经济,抑制住现在美国和欧洲正在出现的趋势。在赢得支持率上涨的胜利后,特恩布尔将聚焦税收改革。但对特恩布尔来说不幸的是,澳大利亚的经济减速并非国内管理不当的结果,很多问题与中国相关。两国在3个月前签署了自由贸易协定,尽管澳议会尚未批准该协议生效。但中国经济及其对澳大利亚铁矿石等大宗商品的需求的下降超过预期,而自2009年期,中国就是澳大利亚最大的出口市场,中国一国就占到澳2013年出口总额的80%。但随着中国的经济转型,澳大利亚正经历阵痛。对于这一形势,任何一个澳大利亚总理都无可奈何。