9CaKrnJPkoe作者:李若楠 马丽world.huanqiu.comarticle安倍政府被指核政策不作为 美日协定能否续签成考验/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】作为日本能源政策的核心内容,持续27年的现行美日核能协定将于2018年7月到期。同时,刚刚连任日本自民党总裁的安倍晋三也将于2018年9月迎来总裁任期期满。因此,日媒分析,安倍有意自此重新审视一直以来被忽视搁置的核能问题,进一步强化日本能源安全保障机制。对此,日本《产经新闻》9月11日发表社论,就该问题展开了分析。社论指出,与美国签订核能协定,是作为一个资源小国的日本维持基本国力的不二道路。随着2018年协定即将期满,日本以核电已用燃料的再利用为基础的核燃料再循环政策或将受到打击。据悉,核燃料再循环的引人之处在于通过对已使用的铀燃料进行系列再处理,实现能源利用率的飞跃性提升。现行的美日核能协定中也有相关条文,规定在世界非核保有国中,只有日本可以建造核燃料再处理工厂。因安倍的自民党总裁日期与协定期满日期一致,日本政府对安倍寄予“厚望”,希望他能够担负重任,完成与美国方面的原子能协定续约。 自福岛核电站发生事故以来,截至今日,日本的全部43个核能发电基地中只有九州电力公司的川内核电站1号机组有望重新启动。对此,《产经新闻》认为,日本核能规制委员会的安全审查工作可谓“效率低下、缓慢至极”。文章指出,对于核能规制委员会审查工作的进度缓慢问题,政府方面错失整改良机,只是默然旁观,有关人士分析,安倍政府在核电问题上迟迟不作为可能是担心给日本国民造成依赖核电“上位”的不良印象,从而影响内阁支持率。此外,在核电燃料的再利用方面,政府也一直动作迟缓。再处理工厂迟迟不能竣工,危险放射性废弃物的填埋地搜寻工作也始终得不到妥善解决……安倍政府在核能问题上未能充分发挥政府的作用。《产经新闻》强调,希望安倍政府始终铭记能源系国家血液的真理,对能源问题给予足够重视。美国方面又会如何看待日本政府在核能利用方面的拖延与“无能”呢?文章对此不禁表示担忧,日本拥有开展核燃料再循环工作的特权,却缺乏推进相关工作的热情和诚意,一旦美国这样认为,恐怕会对美日核能协定续签事宜产生不容忽视负面影响。最后,该社论指出,虽然日本核能在电力的主要供给能源中占20%到22%的比重,但若投入运营的核电站如此数目寥寥的话,核燃料再处理所用的钚和铀等混合燃料消费量也会随之减少,而如果保有过剩的钚,将会违反核不扩散条约,恐怕会为日本招致不必要的国际批判,使日本陷入两难之境。作为首相,安倍不得不考虑到这一点,慎重处理如山的课题,为实现美日原子能协定续签整顿国内环境,可谓“压力山大”。(实习编译:李若楠 审稿:马丽)1441941660000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhoujiying环球网144194166000011[]{"email":"zhoujiying@huanqiu.com","name":"zhoujiying"}
【环球网综合报道】作为日本能源政策的核心内容,持续27年的现行美日核能协定将于2018年7月到期。同时,刚刚连任日本自民党总裁的安倍晋三也将于2018年9月迎来总裁任期期满。因此,日媒分析,安倍有意自此重新审视一直以来被忽视搁置的核能问题,进一步强化日本能源安全保障机制。对此,日本《产经新闻》9月11日发表社论,就该问题展开了分析。社论指出,与美国签订核能协定,是作为一个资源小国的日本维持基本国力的不二道路。随着2018年协定即将期满,日本以核电已用燃料的再利用为基础的核燃料再循环政策或将受到打击。据悉,核燃料再循环的引人之处在于通过对已使用的铀燃料进行系列再处理,实现能源利用率的飞跃性提升。现行的美日核能协定中也有相关条文,规定在世界非核保有国中,只有日本可以建造核燃料再处理工厂。因安倍的自民党总裁日期与协定期满日期一致,日本政府对安倍寄予“厚望”,希望他能够担负重任,完成与美国方面的原子能协定续约。 自福岛核电站发生事故以来,截至今日,日本的全部43个核能发电基地中只有九州电力公司的川内核电站1号机组有望重新启动。对此,《产经新闻》认为,日本核能规制委员会的安全审查工作可谓“效率低下、缓慢至极”。文章指出,对于核能规制委员会审查工作的进度缓慢问题,政府方面错失整改良机,只是默然旁观,有关人士分析,安倍政府在核电问题上迟迟不作为可能是担心给日本国民造成依赖核电“上位”的不良印象,从而影响内阁支持率。此外,在核电燃料的再利用方面,政府也一直动作迟缓。再处理工厂迟迟不能竣工,危险放射性废弃物的填埋地搜寻工作也始终得不到妥善解决……安倍政府在核能问题上未能充分发挥政府的作用。《产经新闻》强调,希望安倍政府始终铭记能源系国家血液的真理,对能源问题给予足够重视。美国方面又会如何看待日本政府在核能利用方面的拖延与“无能”呢?文章对此不禁表示担忧,日本拥有开展核燃料再循环工作的特权,却缺乏推进相关工作的热情和诚意,一旦美国这样认为,恐怕会对美日核能协定续签事宜产生不容忽视负面影响。最后,该社论指出,虽然日本核能在电力的主要供给能源中占20%到22%的比重,但若投入运营的核电站如此数目寥寥的话,核燃料再处理所用的钚和铀等混合燃料消费量也会随之减少,而如果保有过剩的钚,将会违反核不扩散条约,恐怕会为日本招致不必要的国际批判,使日本陷入两难之境。作为首相,安倍不得不考虑到这一点,慎重处理如山的课题,为实现美日原子能协定续签整顿国内环境,可谓“压力山大”。(实习编译:李若楠 审稿:马丽)