9CaKrnJOQo0 world.huanqiu.comarticle俄气总裁:中俄“西线”供气谈判正有建设性进行/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据俄新社8月24日消息,俄罗斯天然气工业公司总裁米勒表示,俄气和中石油关于经“西线”对华供气的谈判正在有建设性地进行中,签署日期不会更改。米勒说道:“我们谈判期间没有设立关于‘西线’合同签署的预定日期,因此也没有可更改的。5月,同中石油签署了关于经西线对华供气的基本条件后,双方已经表示过,签署日期可能参照 ‘东线’合同制定的工作进度。当时我们要签署协议的话,还需要约9个月的时间。”米勒表示:“我强调一下,这只是个参考。谈判可能需要较短时间,也可能需要较长时间。我们也指出了原因,主要是‘西线’的资源基础和天然气运输走廊较‘东线’有所不同。原则上重要的是俄气与中石油的谈判以建设性、良好地速度进行着。双方旨在使谈判圆满落幕。”(实习编译:戴滋仪 审稿:翟潞曼)1440464460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王一环球网144046446000011["9CaKrnJMcAK","9CaKrnJHVx0","9CaKrnJHyjC","9CaKrnJFXfY","9CaKrnJFJiZ"]
【环球网综合报道】据俄新社8月24日消息,俄罗斯天然气工业公司总裁米勒表示,俄气和中石油关于经“西线”对华供气的谈判正在有建设性地进行中,签署日期不会更改。米勒说道:“我们谈判期间没有设立关于‘西线’合同签署的预定日期,因此也没有可更改的。5月,同中石油签署了关于经西线对华供气的基本条件后,双方已经表示过,签署日期可能参照 ‘东线’合同制定的工作进度。当时我们要签署协议的话,还需要约9个月的时间。”米勒表示:“我强调一下,这只是个参考。谈判可能需要较短时间,也可能需要较长时间。我们也指出了原因,主要是‘西线’的资源基础和天然气运输走廊较‘东线’有所不同。原则上重要的是俄气与中石油的谈判以建设性、良好地速度进行着。双方旨在使谈判圆满落幕。”(实习编译:戴滋仪 审稿:翟潞曼)