9CaKrnJOx8F world.huanqiu.comarticle外媒:安倍不愿子孙后代“命中注定为此道歉”/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】法新社、《华盛顿邮报》等西方媒体在“安倍谈话”后,均突出了其表示后人不应“命中注定”为东京战时行为道歉。法新社14日报道说,日本首相安倍晋三14日对二战期间生命损失表示“深切悲痛”,但表示后人不应“命中注定”为东京战时行为道歉。“日本已一再对战争期间的行为表示深刻反省和由衷道歉,”他在二战结束70周年前一天备受关注的谈话中说,“我们不能让我们的孩子、孙子乃至更远的后代,与那场战争无关的人,命中注定为此道歉。” 另据《华盛顿邮报》网站14日报道,在日本战败投降70周年前一天,日本首相安倍晋三14日对日本二战行为表示反省,但避免明确重复前任的道歉。在安倍向记者宣读的电视直播讲话中,这位首相试图展望日本的未来。“在终战70周年之际,我向国内外丧生的灵魂深深低下我的头,表达深切的悲痛和我永恒、真诚的哀悼,”安倍说,但他试图要与历史划清界限,“我们不能让我们的孩子、孙子乃至更远的后代,与那场战争无关的人,命中注定为此道歉。”北京与首尔向东京表明,他们期望安倍遵守被视为日本政府对战时行为正式道歉的1995年村山谈话,时任首相村山富市当时对日本的“殖民统治和侵略”表示“由衷的道歉”。但此次精心措辞、同时以英文形式公布的日语谈话,并未重现这些词语。他的话凸显了安倍的平衡行为,他既试图留住民族主义支持者,同时又避免进一步惹怒其希望改善关系的中国。1439548620000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lideyi环球网143954862000011["9CaKrnJOx7T","9CaKrnJOx7P","9CaKrnJOx7h","9CaKrnJOx63","9CaKrnJOx3V"]
【环球网综合报道】法新社、《华盛顿邮报》等西方媒体在“安倍谈话”后,均突出了其表示后人不应“命中注定”为东京战时行为道歉。法新社14日报道说,日本首相安倍晋三14日对二战期间生命损失表示“深切悲痛”,但表示后人不应“命中注定”为东京战时行为道歉。“日本已一再对战争期间的行为表示深刻反省和由衷道歉,”他在二战结束70周年前一天备受关注的谈话中说,“我们不能让我们的孩子、孙子乃至更远的后代,与那场战争无关的人,命中注定为此道歉。” 另据《华盛顿邮报》网站14日报道,在日本战败投降70周年前一天,日本首相安倍晋三14日对日本二战行为表示反省,但避免明确重复前任的道歉。在安倍向记者宣读的电视直播讲话中,这位首相试图展望日本的未来。“在终战70周年之际,我向国内外丧生的灵魂深深低下我的头,表达深切的悲痛和我永恒、真诚的哀悼,”安倍说,但他试图要与历史划清界限,“我们不能让我们的孩子、孙子乃至更远的后代,与那场战争无关的人,命中注定为此道歉。”北京与首尔向东京表明,他们期望安倍遵守被视为日本政府对战时行为正式道歉的1995年村山谈话,时任首相村山富市当时对日本的“殖民统治和侵略”表示“由衷的道歉”。但此次精心措辞、同时以英文形式公布的日语谈话,并未重现这些词语。他的话凸显了安倍的平衡行为,他既试图留住民族主义支持者,同时又避免进一步惹怒其希望改善关系的中国。