9CaKrnJLZn9 world.huanqiu.comarticle韩美首脑通电话 奥巴马称理解朴槿惠推迟访美/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据韩联社6月12日报道,韩国总统府青瓦台12日表示,总统朴槿惠和美国总统奥巴马当天上午10时20分通了约20余分钟电话,就朴槿惠推迟访美的原因及在韩国发生的中东呼吸综合征(MERS)疫情交换了意见。奥巴马表示,充分理解朴槿惠为专心应对MERS疫情而推迟访美,并支持朴槿惠的判断和领导能力。朴槿惠就奥巴马在艰难时刻给予安慰并理解韩方推迟访美,表示了感谢。奥巴马还表示,向MERS死亡患者家属表示慰问,美国将向韩国提供克服MERS所需的一切支援,以帮助韩国早日战胜挑战。他表示,已指示相关人员同韩方进行协商,争取朴槿惠尽早访美。 对此,朴槿惠回答说,在应对MERS疫情的此时此刻,作为总统难以抽身,因此不得不决定推迟访美日程。希望能尽快调整日程,早日和奥巴马进行首脑会谈。(实习编译:施梦雨 审稿:李小飞)1434094620000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张阳环球网143409462000011[]
【环球网综合报道】据韩联社6月12日报道,韩国总统府青瓦台12日表示,总统朴槿惠和美国总统奥巴马当天上午10时20分通了约20余分钟电话,就朴槿惠推迟访美的原因及在韩国发生的中东呼吸综合征(MERS)疫情交换了意见。奥巴马表示,充分理解朴槿惠为专心应对MERS疫情而推迟访美,并支持朴槿惠的判断和领导能力。朴槿惠就奥巴马在艰难时刻给予安慰并理解韩方推迟访美,表示了感谢。奥巴马还表示,向MERS死亡患者家属表示慰问,美国将向韩国提供克服MERS所需的一切支援,以帮助韩国早日战胜挑战。他表示,已指示相关人员同韩方进行协商,争取朴槿惠尽早访美。 对此,朴槿惠回答说,在应对MERS疫情的此时此刻,作为总统难以抽身,因此不得不决定推迟访美日程。希望能尽快调整日程,早日和奥巴马进行首脑会谈。(实习编译:施梦雨 审稿:李小飞)