9CaKrnJLJLY作者：邹祎晨 聂鲁彬world.huanqiu.comarticle中国首次邀请缅甸反对党领袖昂山素季访华/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】中共中央对外联络部5日宣布，应中国共产党邀请，由主席昂山素季率领的缅甸全国民主联盟代表团将于6月10日至14日访华。这将是这位缅甸重量级政治家的首次访华之旅。</p><p>另据英国路透社报道称，缅甸全国民主联盟一位领导人表示，缅甸在野党民主联盟领袖、诺贝尔和平奖获得者昂山素季将于本月访华。缅甸全国民主联盟发言人表示，昂山素季将于6月10日至14日访问中国，并将会见中国国家领导人。消息人士称，昂山素季访华日期最初定于2014年12月，后经协商延后日程。</p><p>昂山素季领导的全国民主联盟曾在1990年缅甸大选中大获全胜，但军政府拒绝承认这一结果。1991年，昂山素季获得诺贝尔和平奖，在接下来的20年里，她大多数时间一直遭到缅甸军政府软禁。2010年，昂山素季重获自由。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>路透社称，外界预计全国民主联盟在今年11月的缅甸大选中将有不俗表现，这次选举将是缅甸25年来首次实行自由投票选举。尽管昂山素季本人不能参与竞选，但其影响力将在全国民主联盟的推动下不断扩大。然而近几个月来，昂山素季因其对缅甸罗兴亚穆斯林的遭遇未作出任何回应而遭到广泛的国际批评。(实习编译：邹祎晨 审稿：聂鲁彬)</p><p><em data-scene="strong">资料背景</em>：</p><p>昂山素季生于缅甸仰光，其父亲昂山将军是缅甸民族独立英雄。1963年在英国牛津大学攻读哲学、政治学和经济学，并在1967年获得学士学位，是非暴力提倡民主的政治家。1990年带领全国民主联盟赢得大选的胜利，但选举结果被军政府作废。其后21年间她被军政府断断续续软禁于其寓所中长达15年，在2010年11月13日终于获释。1990年获得萨哈罗夫奖，翌年获得诺贝尔和平奖。2013年6月，昂山素季在世界经济论坛会议上明确宣布竞选缅甸总统。</p><p>资料图</p><p><em data-scene="strong">缅甸全国民主联盟：</em></p><p>缅甸全国民主联盟(简称民盟)，是缅甸的一个政党，成立于1988年9月27日，其总书记是昂山素季。缅甸全国民主联盟因2010年抵制缅甸议会选举，失去合法政党资格，2011年12月重新注册为合法政党。</p><p>缅甸全国民主联盟(NLD:National League for Democracy)，是缅甸最有影响的反对党。</p><p>创办人包括前缅甸陆军副总参谋长昂季、缅甸国防部部长丁吴、昂山将军的女儿昂山素季，由总书记昂山素季领导。</p><p>主席吴昂瑞(U Aung Shwe)，总书记昂山素季(Aung San Suu Kyi)。</p><p>缅甸全国民主联盟(NLD)总部位于仰光市的一处民宅，这个所谓的总部事实上只是厕身于家具店和饭店之间的民宅，两层的临街小楼上飘扬着一面并不显眼的红色旗帜。</p><p><em data-scene="strong">民盟的政治纲领是：</em></p><p>主张按联合国宪章的民主程序治理国家，一切权力属于人民，以立宪方式保障人权，坚决反对独裁统治。</p><p>国家实行立法、行政和司法三权分立制度，依法制国，法律面前人人平等。</p><p>1988年9月27日，缅甸全国民主联盟成立。昂山素季领导缅甸全国民主联盟在1990年5月27日的国会选举中，全国民主联盟在485个议席中赢得396席，但缅甸军政府(前身为“国家恢复法律和秩序委员会”)——国家和平与发展委员会拒绝交出权力，不承认选举结果并宣布民盟非法，昂山素季随后被长期软禁。</p><p>2001年，缅甸政府允许全国民主联盟重开国内所有的办事处。2004年又被强行关闭。</p><p>2010年，民盟宣布抵制选举，拒绝重作政党登记。依照政党注册法的规定，民盟实质性失去合法存在的资格。</p><p>2011年11月，缅甸总统吴登盛批准修改现行政党注册相关法律。 政党注册法修改后，民盟可以重新登记参加选举，结束软禁的昂山素季可继续担任民盟领导人，在议会框架下参与政治。</p><p>2011年11月17日，昂山素季领导的政党“全国民主联盟”(民盟)宣布，该党将重新登记参加选举。</p><p>2011年12月23日，正式向当局重新注册，成为合法政党，获准参加2012年4月举行的议会补选。本次议会补选共有48个席位，占整个议会席位的9%。</p><p>2012年1月5日，缅甸政府正式批准了民主派领袖昂山素季领导的缅甸全国民主联盟的注册申请，该联盟已经获准成为合法政党。</p><p>2012年2月11日，缅甸全国民主联盟(民盟)主席昂山素季前往仰光省高穆镇区瓦丁卡村与选民见面，正式拉开缅甸议会补选的竞选活动序幕。<span></span></p><p>资料图</p><p>【环球网综合报道】中共中央对外联络部5日宣布，应中国共产党邀请，由主席昂山素季率领的缅甸全国民主联盟代表团将于6月10日至14日访华。这将是这位缅甸重量级政治家的首次访华之旅。</p><p>另据英国路透社报道称，缅甸全国民主联盟一位领导人表示，缅甸在野党民主联盟领袖、诺贝尔和平奖获得者昂山素季将于本月访华。缅甸全国民主联盟发言人表示，昂山素季将于6月10日至14日访问中国，并将会见中国国家领导人。消息人士称，昂山素季访华日期最初定于2014年12月，后经协商延后日程。</p><p>昂山素季领导的全国民主联盟曾在1990年缅甸大选中大获全胜，但军政府拒绝承认这一结果。1991年，昂山素季获得诺贝尔和平奖，在接下来的20年里，她大多数时间一直遭到缅甸军政府软禁。2010年，昂山素季重获自由。</p><p>路透社称，外界预计全国民主联盟在今年11月的缅甸大选中将有不俗表现，这次选举将是缅甸25年来首次实行自由投票选举。尽管昂山素季本人不能参与竞选，但其影响力将在全国民主联盟的推动下不断扩大。然而近几个月来，昂山素季因其对缅甸罗兴亚穆斯林的遭遇未作出任何回应而遭到广泛的国际批评。(实习编译：邹祎晨 审稿：聂鲁彬)</p><p><span></span></p><p>资料图</p><p>【环球网综合报道】中共中央对外联络部5日宣布，应中国共产党邀请，由主席昂山素季率领的缅甸全国民主联盟代表团将于6月10日至14日访华。这将是这位缅甸重量级政治家的首次访华之旅。</p><p>另据英国路透社报道称，缅甸全国民主联盟一位领导人表示，缅甸在野党民主联盟领袖、诺贝尔和平奖获得者昂山素季将于本月访华。缅甸全国民主联盟发言人表示，昂山素季将于6月10日至14日访问中国，并将会见中国国家领导人。消息人士称，昂山素季访华日期最初定于2014年12月，后经协商延后日程。</p><p>昂山素季领导的全国民主联盟曾在1990年缅甸大选中大获全胜，但军政府拒绝承认这一结果。1991年，昂山素季获得诺贝尔和平奖，在接下来的20年里，她大多数时间一直遭到缅甸军政府软禁。2010年，昂山素季重获自由。</p><p>路透社称，外界预计全国民主联盟在今年11月的缅甸大选中将有不俗表现，这次选举将是缅甸25年来首次实行自由投票选举。尽管昂山素季本人不能参与竞选，但其影响力将在全国民主联盟的推动下不断扩大。然而近几个月来，昂山素季因其对缅甸罗兴亚穆斯林的遭遇未作出任何回应而遭到广泛的国际批评。(实习编译：邹祎晨 审稿：聂鲁彬)</p><p>资料图</p><p>【环球网综合报道】中共中央对外联络部5日宣布，应中国共产党邀请，由主席昂山素季率领的缅甸全国民主联盟代表团将于6月10日至14日访华。这将是这位缅甸重量级政治家的首次访华之旅。</p><p>另据英国路透社报道称，缅甸全国民主联盟一位领导人表示，缅甸在野党民主联盟领袖、诺贝尔和平奖获得者昂山素季将于本月访华。缅甸全国民主联盟发言人表示，昂山素季将于6月10日至14日访问中国，并将会见中国国家领导人。消息人士称，昂山素季访华日期最初定于2014年12月，后经协商延后日程。</p><p>昂山素季领导的全国民主联盟曾在1990年缅甸大选中大获全胜，但军政府拒绝承认这一结果。1991年，昂山素季获得诺贝尔和平奖，在接下来的20年里，她大多数时间一直遭到缅甸军政府软禁。2010年，昂山素季重获自由。</p><p>路透社称，外界预计全国民主联盟在今年11月的缅甸大选中将有不俗表现，这次选举将是缅甸25年来首次实行自由投票选举。尽管昂山素季本人不能参与竞选，但其影响力将在全国民主联盟的推动下不断扩大。然而近几个月来，昂山素季因其对缅甸罗兴亚穆斯林的遭遇未作出任何回应而遭到广泛的国际批评。(实习编译：邹祎晨 审稿：聂鲁彬)</p></section></article>1433491560000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：lidaxin环球网14334915600001["9CaKrnJLJLY","9CaKrnJFTbN","9CaKrnJFQER","9CaKrnJFOXl"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0605/15/42/20150605034216614.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}