9CaKrnJLFnw作者:张朋辉 候涛world.huanqiu.comarticle《自由法案》通过 奥巴马喜迎大规模监控项目改革/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻美国特派记者 张朋辉 候涛】当地时间2日,美国参议院以67票对32票通过《美国自由法案》,之前该法案已在众议院获压倒性通过。数小时后,美国总统奥巴马签署该法案。由此,《自由法案》替代之前颇具争议的《爱国者法案》。这是斯诺登2013年揭露美国国安局“棱镜”监控项目以来,美国首次作出的大规模监控项目改革。根据《自由法案》,国安局将在6个月的时间里逐步将大规模电话数据收集项目转给电信公司。今后在进行涉嫌恐怖主义活动的相关调查时,国安局必须先获得外国情报监控法庭许可或在紧急状态下,才可向电信公司索取相关数据。不过,法案仍批准美国情报机构继续开展用于追踪“独狼”式恐怖分子的监控项目,以及允许情报机构对特定嫌疑人进行不间断监视的监控项目。不过,这都是对美国国内监控项目的调整,对于美国大规模、大范围的海外监控项目仍然继续。奥巴马在推特上表示:“很高兴参院终于通过《自由法案》,这项法案维护民权和我们国家安全,我一拿到就会签署。”据英国《卫报》3日报道,美国“公民自由联盟”称赞《自由法案》的通过是“一个里程碑”,但同时指出有更多“侵入性和过于宽泛的”监控权尚未触及。该组织法律副总监贾梅尔·贾弗说:“这是1978年以来最重要的大规模监控改革法案,证明了斯诺登揭露的意义。” 斯诺登3日在“大赦国际”组织的莫斯科-伦敦视频连线讨论会上表示:“问题不在于具体的法案,而是尽管美国政府各个部门均认定大规模监控计划非法且无效,然而他们在谈论恐怖主义威胁时依然支持该计划的回归,再次打出‘恐怖牌’。”美国参院多数党领袖麦康奈尔和参议院情报委员会主席理查德·波尔认为,《自由法案》的通过将“令那些每天在保卫我们国家的人手上又少了一个工具”。最近几周,麦康奈尔等人一直以国家安全为由向国会施压,要求重新授权延长《爱国者法案》期限。1433360100000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lideyi环球时报143336010000011["9CaKrnJKAKQ","9CaKrnJLEkL","9CaKrnJLDUi","9CaKrnJKHc6","9CaKrnJLElZ"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻美国特派记者 张朋辉 候涛】当地时间2日,美国参议院以67票对32票通过《美国自由法案》,之前该法案已在众议院获压倒性通过。数小时后,美国总统奥巴马签署该法案。由此,《自由法案》替代之前颇具争议的《爱国者法案》。这是斯诺登2013年揭露美国国安局“棱镜”监控项目以来,美国首次作出的大规模监控项目改革。根据《自由法案》,国安局将在6个月的时间里逐步将大规模电话数据收集项目转给电信公司。今后在进行涉嫌恐怖主义活动的相关调查时,国安局必须先获得外国情报监控法庭许可或在紧急状态下,才可向电信公司索取相关数据。不过,法案仍批准美国情报机构继续开展用于追踪“独狼”式恐怖分子的监控项目,以及允许情报机构对特定嫌疑人进行不间断监视的监控项目。不过,这都是对美国国内监控项目的调整,对于美国大规模、大范围的海外监控项目仍然继续。奥巴马在推特上表示:“很高兴参院终于通过《自由法案》,这项法案维护民权和我们国家安全,我一拿到就会签署。”据英国《卫报》3日报道,美国“公民自由联盟”称赞《自由法案》的通过是“一个里程碑”,但同时指出有更多“侵入性和过于宽泛的”监控权尚未触及。该组织法律副总监贾梅尔·贾弗说:“这是1978年以来最重要的大规模监控改革法案,证明了斯诺登揭露的意义。” 斯诺登3日在“大赦国际”组织的莫斯科-伦敦视频连线讨论会上表示:“问题不在于具体的法案,而是尽管美国政府各个部门均认定大规模监控计划非法且无效,然而他们在谈论恐怖主义威胁时依然支持该计划的回归,再次打出‘恐怖牌’。”美国参院多数党领袖麦康奈尔和参议院情报委员会主席理查德·波尔认为,《自由法案》的通过将“令那些每天在保卫我们国家的人手上又少了一个工具”。最近几周,麦康奈尔等人一直以国家安全为由向国会施压,要求重新授权延长《爱国者法案》期限。