9CaKrnJLiix作者:马丽world.huanqiu.comarticle日平城京遗址出土陶器 底部图样酷似朝鲜游戏棋盘/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本《产经新闻》5月22日报道,日本奈良市的平城京遗址出土了刻有与朝鲜的传统盘上游戏“柶戏”的盘面相似图样的陶器。奈良文化财产研究所于21日公布了这一陶器的发现,并将其视为“能阐明古代赌博与游戏实态的新发现”。“柶戏”是一种盘上游戏,棋盘图形由一个画有对角线的正方形和被2条直线4等分的圆形构成,图形上画有格子,行走步数由4支细棒投出的正反组合决定。在韩国,柶戏是正月里举家玩乐的游戏。此陶器于1989年在平城京的长屋王宅邸附近出土,其直径约19厘米。在其底部,被3条直线6等分的圆形图样以点阵形式被雕刻了出来。据奈良文化财产研究所称,用数个点刻出的“出”字所在的地方表示的是起点。 此游戏的规则是,最先绕正方形或圆形走一圈的人为胜,走到直线与正方形或圆形相交的地方时可以抄近道。据中国史书《隋书》的倭国传所述,将围棋和盘上游戏融为一体的游戏“樗蒲”在当时是最为人喜爱的游戏,在《隋书》的百济传中“樗蒲”也有登场。奈良文化财产研究所表示,“樗蒲”是柶戏的原始模型,有可能是从朝鲜传入了日本。(实习编译:游凯 审稿:马丽)1432283400000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yupengfei环球网143228340000011["9CaKrnJL2av","9CaKrnJJtgn","9CaKrnJJ5Ox","9CaKrnJIQpU","9CaKrnJIrZ5"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0522/16/45/20150522044523295.jpg
【环球网综合报道】据日本《产经新闻》5月22日报道,日本奈良市的平城京遗址出土了刻有与朝鲜的传统盘上游戏“柶戏”的盘面相似图样的陶器。奈良文化财产研究所于21日公布了这一陶器的发现,并将其视为“能阐明古代赌博与游戏实态的新发现”。“柶戏”是一种盘上游戏,棋盘图形由一个画有对角线的正方形和被2条直线4等分的圆形构成,图形上画有格子,行走步数由4支细棒投出的正反组合决定。在韩国,柶戏是正月里举家玩乐的游戏。此陶器于1989年在平城京的长屋王宅邸附近出土,其直径约19厘米。在其底部,被3条直线6等分的圆形图样以点阵形式被雕刻了出来。据奈良文化财产研究所称,用数个点刻出的“出”字所在的地方表示的是起点。 此游戏的规则是,最先绕正方形或圆形走一圈的人为胜,走到直线与正方形或圆形相交的地方时可以抄近道。据中国史书《隋书》的倭国传所述,将围棋和盘上游戏融为一体的游戏“樗蒲”在当时是最为人喜爱的游戏,在《隋书》的百济传中“樗蒲”也有登场。奈良文化财产研究所表示,“樗蒲”是柶戏的原始模型,有可能是从朝鲜传入了日本。(实习编译:游凯 审稿:马丽)