9CaKrnJKtaB作者:张鑫 韩梅world.huanqiu.comarticle法国穆斯林女生因身着黑色长裙两次被禁止入校/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国《卫报》4月28日报道,法国一所学校两次禁止一名15岁的穆斯林女孩进入课堂,原因是她穿了黑色长裙,此举引发了强烈抗议。据报道,4月初,该校校长就以长裙带有“显著”的宗教意味,着长裙入校违背法国的非宗教化律法为由,禁止这个穆斯林女孩到校上课。对此,当地教育局一名官员称,“并没有禁止她入校,而是校方要求她将服装换成非宗教色彩的衣服。但是看起来似乎是她的父亲并不想让她回到学校”。该官员补充道,他承认这名女孩在进入学校前确实会根据相关法律将面纱摘掉。自从2004年法国政府颁布相关法律,严格在学校推行非宗教化以来,伊斯兰教的面纱、犹太人的圆帽和基督教的十字架都因为宗教色彩而禁止出现在教育机构,但是“低调的宗教标志”还是被允许的。 另据法国当地新闻报道,这位名为萨拉(Sarah)的女孩称,她的裙子非常简单,根本没有任何“显著”的宗教意味。萨拉发“推特”道,“我只是想穿我自己喜欢的裙子”。一名“推特”用户回复说,“如果是‘白人’穿这样的裙子,也就是着装别致,但是穆斯林这样穿,就带上了‘显著’的宗教色彩”。而当地教育局则在一份声明中暗示,穿着这样的裙子可能是一种协同“挑衅”。据法国反对仇视伊斯兰团体(CCIF)调查显示,2014年有大概130名学生由于着装过于宗教化而被拒绝进入课堂。(实习编译:张鑫 审稿:韩梅)1430291100000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱稳坦环球网143029110000011["9CaKrnJKpW6","9CaKrnJKm8w","9CaKrnJHsi1","9CaKrnJGI2K","9CaKrnJGWZw"]
【环球网综合报道】据英国《卫报》4月28日报道,法国一所学校两次禁止一名15岁的穆斯林女孩进入课堂,原因是她穿了黑色长裙,此举引发了强烈抗议。据报道,4月初,该校校长就以长裙带有“显著”的宗教意味,着长裙入校违背法国的非宗教化律法为由,禁止这个穆斯林女孩到校上课。对此,当地教育局一名官员称,“并没有禁止她入校,而是校方要求她将服装换成非宗教色彩的衣服。但是看起来似乎是她的父亲并不想让她回到学校”。该官员补充道,他承认这名女孩在进入学校前确实会根据相关法律将面纱摘掉。自从2004年法国政府颁布相关法律,严格在学校推行非宗教化以来,伊斯兰教的面纱、犹太人的圆帽和基督教的十字架都因为宗教色彩而禁止出现在教育机构,但是“低调的宗教标志”还是被允许的。 另据法国当地新闻报道,这位名为萨拉(Sarah)的女孩称,她的裙子非常简单,根本没有任何“显著”的宗教意味。萨拉发“推特”道,“我只是想穿我自己喜欢的裙子”。一名“推特”用户回复说,“如果是‘白人’穿这样的裙子,也就是着装别致,但是穆斯林这样穿,就带上了‘显著’的宗教色彩”。而当地教育局则在一份声明中暗示,穿着这样的裙子可能是一种协同“挑衅”。据法国反对仇视伊斯兰团体(CCIF)调查显示,2014年有大概130名学生由于着装过于宗教化而被拒绝进入课堂。(实习编译:张鑫 审稿:韩梅)