9CaKrnJK2Se作者:郭慧超 张雪world.huanqiu.comarticle英国咖啡馆主人为保护珍稀蝙蝠每天提前关门清客/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国《每日邮报》4月8日报道,为保护名为菊头蝠的稀有蝙蝠,在英国贝里海角开咖啡店的亚历克斯和露西夫妇只得在日落前一小时就清客关门,为此遭受不少经济损失。据悉,92只菊头蝠被发现现居住在离亚历克斯和露西夫妇咖啡店“Guardhouse Café”75米处的一个洞穴中,它们每天在日落前20到30分钟出来觅食。亚历克斯和露西夫妇表示,因为要保证蝙蝠群不受打扰,提早关门让他们的咖啡店收入暴跌20%。以前大受当地居民欢迎的主题夜活动也无法举行,更别提承接婚礼和生日宴会。此外,咖啡店还因此不得不裁员4人。 但管理贝里海角的名为“Torbay Coast and Countryside Trust”的信托机构表示,保护这种濒危蝙蝠很有必要。该机构总监达米安称,保护野生动物是其职责,他们会对蝙蝠的行为作出进一步研究,因此让附近的咖啡店调整营业时间是必要的举措。(实习编译:郭慧超 审稿:张雪)1429173480000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lidaxin环球网142917348000011["9CaKrnJK2xA","9CaKrnJK1Zn","9CaKrnJK1lL","9CaKrnJK0Tn"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0416/16/50/20150416045042810.jpg{"email":"lidaxin@huanqiu.com","name":"lidaxin"}
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》4月8日报道,为保护名为菊头蝠的稀有蝙蝠,在英国贝里海角开咖啡店的亚历克斯和露西夫妇只得在日落前一小时就清客关门,为此遭受不少经济损失。据悉,92只菊头蝠被发现现居住在离亚历克斯和露西夫妇咖啡店“Guardhouse Café”75米处的一个洞穴中,它们每天在日落前20到30分钟出来觅食。亚历克斯和露西夫妇表示,因为要保证蝙蝠群不受打扰,提早关门让他们的咖啡店收入暴跌20%。以前大受当地居民欢迎的主题夜活动也无法举行,更别提承接婚礼和生日宴会。此外,咖啡店还因此不得不裁员4人。 但管理贝里海角的名为“Torbay Coast and Countryside Trust”的信托机构表示,保护这种濒危蝙蝠很有必要。该机构总监达米安称,保护野生动物是其职责,他们会对蝙蝠的行为作出进一步研究,因此让附近的咖啡店调整营业时间是必要的举措。(实习编译:郭慧超 审稿:张雪)