9CaKrnJJVjK作者:青木 苏静world.huanqiu.comarticle德诺贝尔奖获得者君特·格拉斯逝世 被誉为德国良心/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】“他是当代德国最伟大的人物之一。他的文学作品深深地影响了整个战后文学史;他的政治思想代表了‘德国良心’。”(德国《明镜》周刊语)——当地时间13日,德国文坛巨匠、诺贝尔文学奖获得者君特·格拉斯逝世,享年87岁。在德国小城吕贝克,他为自己的人生著作画下圆满的句号。据德国《明镜》周刊13日报道,德国哥廷根斯泰德出版社当日宣布君特·格拉斯去世,后经证实,他死于感染。该消息一出,德国各大媒体纷纷发表长篇文章悼念。德国外交部长斯泰因迈尔表示“非常悲痛”。德国社民党主席加布里尔说:“我们失去了一名伟大的作家,失去了一名为民主和和平而奋斗的战士。社民党向君特·格拉斯鞠躬致敬。”许多德国网民在新闻网站留言,称“德国又失去一名伟大的时代先锋”,希望“君特·格拉斯安详入眠”。1927年10月16日,君特·格拉斯出生在波罗的海港口城市但泽,也就是今天位于波兰的格但斯克。他的家庭位于工人聚居区,父亲经营一家杂货店,家境并不富裕,杂货店的顾客大多很穷,经常赊账。童年时代,他生活在只有两居室的公寓,没有自己的房间,他曾说:“我姐姐和我把书和杂物放在房间的每个角落。”17岁时,格拉斯入伍,先加入炮兵部队,后来成为纳粹党的党卫军一员。这段历史伴随他一生。1948-1952年,他成为石匠学徒,后来就读杜塞尔多夫艺术学院雕塑和图形专业。入学前,他向学院介绍自己只受过一点教育,基本算文盲。据《明镜》周刊报道,《铁皮鼓》的手稿上就有许多德语拼写错误。1956年,他和当时的妻子到巴黎,在那里开始写作。1959年,格拉斯的处女作《铁皮鼓》问世。《铁皮鼓》在全球取得成功,销量至今超过300万,被翻译成24种语言,并被拍成电影。之后,他又创作多部小说、戏剧、诗歌和散文,1999年被授予诺贝尔文学奖。2010年,他出版了人生的最后一本书——《格林的词语:爱的宣言》。 格拉斯积极参与政治,被认为是德国的道德典范。他反对战争,要求德国对纳粹进行彻底的反思。不过2006年,他在自传中透露自己曾是党卫军成员,引发德国舆论震荡。一些评论称,“道德法官”竟是“纳粹帮凶”,“格拉斯无疑是个伪君子”。2012年4月,格拉斯发表题为《不得不说的话》的诗作,称以色列“是对世界和平的威胁”,再次令世界哗然。他当时被指责为“反犹主义者”,被以色列宣布是“不受欢迎的人”,禁止他入境,时任德国外长的韦斯特韦勒也撰文称格拉斯的言论“荒谬”。尽管受到争议,格拉斯仍是德国文学的代表人物,受人爱戴。在生活中,他风趣幽默,热爱爵士乐,还曾在法兰克福书展上与朋友登台献艺。据格拉斯的朋友透露,格拉斯非常喜欢烹饪,喜欢品红酒,但嗜烟如命。中国德语文学研究会会长李永平13日对《环球时报》记者说,2013年4月他曾去格拉斯家拜访,当时他的气色和精神状态都还不错,只是呼吸系统有些问题,说会儿话就要吸下氧气。为了方便活动,格拉斯的吸氧管有好几米长,他开玩笑说:“这就是我的一根长鼻子”。李永平说:“格拉斯其实还是有名的雕塑家,他带我们参观他的雕塑作品,表示特别希望自己的作品能来中国展览。他作品中的许多插图也是自己画的。我去拜访他时,他正为自己的长篇小说《狗年月》做插图。”【环球时报驻德国特约记者青 木 环球时报记者苏 静】1428952440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guopengfei环球时报142895244000011[]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报综合报道】“他是当代德国最伟大的人物之一。他的文学作品深深地影响了整个战后文学史;他的政治思想代表了‘德国良心’。”(德国《明镜》周刊语)——当地时间13日,德国文坛巨匠、诺贝尔文学奖获得者君特·格拉斯逝世,享年87岁。在德国小城吕贝克,他为自己的人生著作画下圆满的句号。据德国《明镜》周刊13日报道,德国哥廷根斯泰德出版社当日宣布君特·格拉斯去世,后经证实,他死于感染。该消息一出,德国各大媒体纷纷发表长篇文章悼念。德国外交部长斯泰因迈尔表示“非常悲痛”。德国社民党主席加布里尔说:“我们失去了一名伟大的作家,失去了一名为民主和和平而奋斗的战士。社民党向君特·格拉斯鞠躬致敬。”许多德国网民在新闻网站留言,称“德国又失去一名伟大的时代先锋”,希望“君特·格拉斯安详入眠”。1927年10月16日,君特·格拉斯出生在波罗的海港口城市但泽,也就是今天位于波兰的格但斯克。他的家庭位于工人聚居区,父亲经营一家杂货店,家境并不富裕,杂货店的顾客大多很穷,经常赊账。童年时代,他生活在只有两居室的公寓,没有自己的房间,他曾说:“我姐姐和我把书和杂物放在房间的每个角落。”17岁时,格拉斯入伍,先加入炮兵部队,后来成为纳粹党的党卫军一员。这段历史伴随他一生。1948-1952年,他成为石匠学徒,后来就读杜塞尔多夫艺术学院雕塑和图形专业。入学前,他向学院介绍自己只受过一点教育,基本算文盲。据《明镜》周刊报道,《铁皮鼓》的手稿上就有许多德语拼写错误。1956年,他和当时的妻子到巴黎,在那里开始写作。1959年,格拉斯的处女作《铁皮鼓》问世。《铁皮鼓》在全球取得成功,销量至今超过300万,被翻译成24种语言,并被拍成电影。之后,他又创作多部小说、戏剧、诗歌和散文,1999年被授予诺贝尔文学奖。2010年,他出版了人生的最后一本书——《格林的词语:爱的宣言》。 格拉斯积极参与政治,被认为是德国的道德典范。他反对战争,要求德国对纳粹进行彻底的反思。不过2006年,他在自传中透露自己曾是党卫军成员,引发德国舆论震荡。一些评论称,“道德法官”竟是“纳粹帮凶”,“格拉斯无疑是个伪君子”。2012年4月,格拉斯发表题为《不得不说的话》的诗作,称以色列“是对世界和平的威胁”,再次令世界哗然。他当时被指责为“反犹主义者”,被以色列宣布是“不受欢迎的人”,禁止他入境,时任德国外长的韦斯特韦勒也撰文称格拉斯的言论“荒谬”。尽管受到争议,格拉斯仍是德国文学的代表人物,受人爱戴。在生活中,他风趣幽默,热爱爵士乐,还曾在法兰克福书展上与朋友登台献艺。据格拉斯的朋友透露,格拉斯非常喜欢烹饪,喜欢品红酒,但嗜烟如命。中国德语文学研究会会长李永平13日对《环球时报》记者说,2013年4月他曾去格拉斯家拜访,当时他的气色和精神状态都还不错,只是呼吸系统有些问题,说会儿话就要吸下氧气。为了方便活动,格拉斯的吸氧管有好几米长,他开玩笑说:“这就是我的一根长鼻子”。李永平说:“格拉斯其实还是有名的雕塑家,他带我们参观他的雕塑作品,表示特别希望自己的作品能来中国展览。他作品中的许多插图也是自己画的。我去拜访他时,他正为自己的长篇小说《狗年月》做插图。”【环球时报驻德国特约记者青 木 环球时报记者苏 静】