9CaKrnJJKj5作者:赖书涵 程君秋world.huanqiu.comarticle美国快餐企业员工欲罢工 与高管薪酬差距巨大/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国社会活动网站“TakePart”4月8日报道,为争取每小时15美元(约合人民币93元)的最低薪酬,美国快餐店员工正在筹备一场大规模全国性罢工活动。据4月6日相关数据分析显示,普通快餐企业员工与高层管理人员薪酬差距巨大,国内反应强烈。据报道,13家美国餐饮业及零售业龙头企业竟相提高员工工资水平。部分企业以10美元(约合人民币62元)一小时的标准结算一线员工工资。尽管如此,薪酬差距仍然普遍存在。据悉,在此13家企业中,首席执行长官每小时薪酬高达5859美元(约合人民币36337元)。对于普通员工而言,这一数目相当于长达两月的辛苦工作所获。据美国经济政策研究所(Economic Policy Institute)数据分析表明,一名普通员工报酬于1978至2013年间涨幅约为10.2%。然而,执行总裁薪酬猛增937%。在过去50年间,双方数据差距显著,美国著名咖啡连锁公司星巴克(Starbucks)总裁霍华德•舒尔茨(Howard Schultz)时薪高达10285美元(约合人民币63787元)。 此外,报道称,部分保守人士认为,高层管理人员应取得高额报酬。他们能给投资者带来的是高额回报,而不是完成一项简单的体力劳动。但执行长官是否应以高出普通员工300倍的薪资衡量工作绩效,这一问题仍有待进一步讨论。(实习编译:赖书涵 审稿:程君秋)1428542460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘洋环球网142854246000011["9CaKrnJFt8g","9CaKrnJHeXI","9CaKrnJEYgb","9CaKrnJEQRK","9CaKrnJDHcW"]{"email":"刘洋@huanqiu.com","name":"刘洋"}
【环球网综合报道】据美国社会活动网站“TakePart”4月8日报道,为争取每小时15美元(约合人民币93元)的最低薪酬,美国快餐店员工正在筹备一场大规模全国性罢工活动。据4月6日相关数据分析显示,普通快餐企业员工与高层管理人员薪酬差距巨大,国内反应强烈。据报道,13家美国餐饮业及零售业龙头企业竟相提高员工工资水平。部分企业以10美元(约合人民币62元)一小时的标准结算一线员工工资。尽管如此,薪酬差距仍然普遍存在。据悉,在此13家企业中,首席执行长官每小时薪酬高达5859美元(约合人民币36337元)。对于普通员工而言,这一数目相当于长达两月的辛苦工作所获。据美国经济政策研究所(Economic Policy Institute)数据分析表明,一名普通员工报酬于1978至2013年间涨幅约为10.2%。然而,执行总裁薪酬猛增937%。在过去50年间,双方数据差距显著,美国著名咖啡连锁公司星巴克(Starbucks)总裁霍华德•舒尔茨(Howard Schultz)时薪高达10285美元(约合人民币63787元)。 此外,报道称,部分保守人士认为,高层管理人员应取得高额报酬。他们能给投资者带来的是高额回报,而不是完成一项简单的体力劳动。但执行长官是否应以高出普通员工300倍的薪资衡量工作绩效,这一问题仍有待进一步讨论。(实习编译:赖书涵 审稿:程君秋)