9CaKrnJJFh0作者:王欢world.huanqiu.comarticle日教科书审定称独岛系日领土引韩抗议 菅义伟:不接受/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本NHK电视台4月7日报道,日本文部科学省4月6日审定2016学年中学教科书,首度在全部社会课程教科书中列明与中韩两国分别有主权争议的钓鱼岛及独岛(日称:竹岛)为“日本固有领土”,记述“韩国非法占据独岛”的教科书更大增逾三倍,此举遭到韩方强烈谴责。对此日本官房长官菅义伟于7日在内阁会议后的记者会上表示,已向韩方传达了日政府“不接受抗议”的立场。据报道,菅义伟表示:“日本教科书的审定是以《学习指导要领》为依据,在专门的、学术的审议的基础上,针对民间发行者著作编辑而成的图书进行的公正中立的审定。”此外,菅义伟还表示:“有关独岛及历史认识问题,日本的立场一如既往,对韩方回应称‘不接受抗议’。6日韩国政府曾对日本驻韩国大使做出抗议,而日本政府也已传达了自己的立场。”与此同时,日本文部科学相下村博文也在内阁会议后的记者会上声称:“日本的孩子们要在国际社会中生存,就需要加深对包括日本领域在内的自己国家相关知识的正确理解,并在此基础上和其他国家的人们交流。有机会的话我想向韩国和中国的负责人作出说明,我不认为此举会损害日本和周边邻国的友好关系。”强调此举的必要性并表示希望获得周边国家的理解。 此外,日本外相岸田文雄也对媒体表示:“在独岛问题上日本坚持一贯的立场,不接受韩方抗议。日韩政府需要从大局出发,为使此次教科书审定结果不损害日韩关系而共同作出努力。”据悉,韩国政府对日本修改教科书事件作出了强烈谴责,并于6日召日本驻韩国大使别所浩郎抗议称“该主张不正当”。韩国外交部也强烈谴责日本“再次对韩国作出挑衅”,指责日方将错误历史观和基于这种历史观的“领土观”教育给下一代,只会重蹈覆辙、说明“日方不想获得周边国家信任和采取负责任措施”。此外,韩教育部还发表应对计划,宣布2015年9月修订韩国教科书时,会加强宣扬独岛主权及列明日军“二战”时强征“慰安妇”以回应日本歪曲历史。韩国教育部表示,韩国历史教科书中有关独岛和“慰安妇”的内容将被具体化,例如将“日本推进包括强征‘慰安妇’在内的扼杀韩民族政策”改写为“日本在政府的主导下强掳女性充当‘慰安妇’”。中国外交部发言人在最近一次公开就涉日问题表态时则指出,日方应正确认识和对待侵略历史,以实际行动取信于亚洲邻国和国际社会。在钓鱼岛问题上采取单方面行动挑起事端、改变现状的正是日本自己,中方将坚定维护中国钓鱼岛领土主权。(实习编译:夏毅敏 审稿:王欢)1428394380000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yupengfei环球网142839438000011["9CaKrnJJbRB","9CaKrnJJbQn","9CaKrnJJ1ru","9CaKrnJIINh","9CaKrnJIoeD"]
【环球网综合报道】据日本NHK电视台4月7日报道,日本文部科学省4月6日审定2016学年中学教科书,首度在全部社会课程教科书中列明与中韩两国分别有主权争议的钓鱼岛及独岛(日称:竹岛)为“日本固有领土”,记述“韩国非法占据独岛”的教科书更大增逾三倍,此举遭到韩方强烈谴责。对此日本官房长官菅义伟于7日在内阁会议后的记者会上表示,已向韩方传达了日政府“不接受抗议”的立场。据报道,菅义伟表示:“日本教科书的审定是以《学习指导要领》为依据,在专门的、学术的审议的基础上,针对民间发行者著作编辑而成的图书进行的公正中立的审定。”此外,菅义伟还表示:“有关独岛及历史认识问题,日本的立场一如既往,对韩方回应称‘不接受抗议’。6日韩国政府曾对日本驻韩国大使做出抗议,而日本政府也已传达了自己的立场。”与此同时,日本文部科学相下村博文也在内阁会议后的记者会上声称:“日本的孩子们要在国际社会中生存,就需要加深对包括日本领域在内的自己国家相关知识的正确理解,并在此基础上和其他国家的人们交流。有机会的话我想向韩国和中国的负责人作出说明,我不认为此举会损害日本和周边邻国的友好关系。”强调此举的必要性并表示希望获得周边国家的理解。 此外,日本外相岸田文雄也对媒体表示:“在独岛问题上日本坚持一贯的立场,不接受韩方抗议。日韩政府需要从大局出发,为使此次教科书审定结果不损害日韩关系而共同作出努力。”据悉,韩国政府对日本修改教科书事件作出了强烈谴责,并于6日召日本驻韩国大使别所浩郎抗议称“该主张不正当”。韩国外交部也强烈谴责日本“再次对韩国作出挑衅”,指责日方将错误历史观和基于这种历史观的“领土观”教育给下一代,只会重蹈覆辙、说明“日方不想获得周边国家信任和采取负责任措施”。此外,韩教育部还发表应对计划,宣布2015年9月修订韩国教科书时,会加强宣扬独岛主权及列明日军“二战”时强征“慰安妇”以回应日本歪曲历史。韩国教育部表示,韩国历史教科书中有关独岛和“慰安妇”的内容将被具体化,例如将“日本推进包括强征‘慰安妇’在内的扼杀韩民族政策”改写为“日本在政府的主导下强掳女性充当‘慰安妇’”。中国外交部发言人在最近一次公开就涉日问题表态时则指出,日方应正确认识和对待侵略历史,以实际行动取信于亚洲邻国和国际社会。在钓鱼岛问题上采取单方面行动挑起事端、改变现状的正是日本自己,中方将坚定维护中国钓鱼岛领土主权。(实习编译:夏毅敏 审稿:王欢)